1992 г.
9852 гект.
Kauno marių regioniniame parke saugomas unikalus Kauno marių tvenkinio žemutinės dalies kraštovaizdis. Jis įsteigtas išsaugoti:
- unikalų Kauno marių tvenkinio kraštovaizdžio kompleksą, didžiąsias atodangas, užlietas Nemuno intakų žiotis;
- unikalų Pažaislio vienuolyno architektūrinį kompleksą, Lietuvos liaudies buities muziejų;
- gamtinės ekosistemos stabilumą, biotos komponentus, savitą augaliją ir gyvūniją, svarbias vandens paukščių perėjimo ir poilsio migracijų metu vietas.
Tai didžiausią dirbtinį Lietuvos vandens telkinį (460 mln m3 ir 63,5 km2 arba apie 0,1 % šalies teritorijos) turintis regioninis parkas, išsiskiriantis unikalia užlietų plačių Nemuno meandrų sistema su natūralumą išsaugojusia aukštų stačiašlaičių (20–60 ir net 40 m), krantų juosta, suformuojančia raiškias atviras bei pusiau uždaras vizualines kraštovaizdžio erdves. Unikali praeitis ir išraiškingas kraštovaizdis, kurį tebeformuoja, keičia marių vandenys. Daugybė atodangų, fiordais virtę užtvindytų upelių slėniai, sengirių ploteliai, puošnūs Pažaislio bažnyčios bokštai. Itin vertingas – stačiame marių šlaite augantis Arlaviškių kadagynas. Šiame regioniniame parke yra vienintelis Lietuvoje Dubravos arboretumas, didžiausias Lietuvoje liaudies buities muziejus, tik čia auga gauruotasis gvazdikas.
Kauno marių regioninio parko kraštovaizdis pasižymi morfologinės struktūros raiškumu, gamtos bei kultūros paveldo objektais ir rekreaciniu bei pažintiniu turistiniu potencialu.
Regioninio parko kraštovaizdžio įvairovę sukuria šie svarbiausi kraštovaizdžio tipai: miškingo bei mažai sukultūrinto užlieto stambaus meandruoto terasinio slėnio, miškingų aukštų stačiašlaičių krantų su atodangomis, miškingų erozinių plokščiaragių, mažai sukultūrintų erozinių nedidelių upių slėnių, miškingų stačiašlaičių erozinių slėniukų, miškingų smėlingų banguotų paslėnio lygumų žemapelkynų ir stambių energetinių kompleksų teritorijų.
Europos Bendrijos svarbos teritorijos (kodas ir pavadinimas): 5130 kadagynai, 6210 stepinės pievos, 7220 šaltiniai su besiformuojančiais tufais, 8220 silikatinių uolienų atodangos, 9010 vakarų taiga, 9050 žolių turtingi eglynai, 9070 medžiais apaugusios ganyklos, 9180 griovių ir šlaitų miškai.
Bendras augalų rūšių skaičius – 950, iš jų 2 saugomos Europos Bendrijos, 30 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą. Bendras gyvūnų rūšių skaičius – 600. Žinduolių – 50, iš jų 4 saugomos Europos Bendrijos, 8 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą. Paukščių – 220, iš jų 39 saugomos Europos Bendrijos, 25 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą. Žuvų – 34, iš jų 2 saugomos Europos Bendrijos, 3 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą. Varliagyvių ir roplių – 16, iš jų 2 saugomos Europos Bendrijos, 3 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą. Bestuburių – 310, iš jų 2 saugomos Europos Bendrijos, 5 įrašytos į Lietuvos raudonąją knygą.
Gamtos ir kultūros paveldo vertybėms išsaugoti Kauno marių regioniniame parke skirta 14 draustinių (2 kraštovaizdžio, 3 hidrografiniai, 3 botaniniai-zoologiniai, 1 ornitologinis, 1 botaninis, 2 architektūriniai, 2 archeologiniai).
Kraštovaizdžio draustiniuose saugoma: Kauno marių – Kauno marių centrinės erdvės su aukštais Nemuno slėnio šlaitais, didžiosiomis atodangomis Rumšiškių miške kraštovaizdis, slėnio šlaitams būdingų augaviečių miškai, archeologijos vertybės (Samylų piliakalnis su gyvenviete, Samylų II piliakalnis, Viršužiglio dvarvietė, Dovainonių, Kapitoniškių pilkapynai, Dovainonių, Kapitoniškių piliakalniai) bei vienkieminio kaimo teritorijos užstatymo pobūdis Kapitoniškėse; Strėvos – Strėvos žemupio slėnio vaizdingas kraštovaizdis, pakrančių miškai, Europos Bendrijos svarbos griovų ir šlaitų miškų, stepinių pievų, rūšių turtingų smilgynų buveinės, Lašinių piliakalnis su gyvenviete. Hidrografiniuose draustiniuose saugoma: Karčiupio – nepakeista Karčiupio upelio ir jo intakų struktūra, gamtinis kraštovaizdžio pobūdis; Pravienos – Pravienos upelio, jo intakų struktūra, gamtinis kraštovaizdžio pobūdis; Uolės – Uolės įlankos, susiformavusios užtvenkus Nemuną, gamtinis kraštovaizdžio pobūdis.
Botaniniuose-zoologiniuose draustiniuose saugoma: Dabintos – du skirtingi augalijos kompleksai – nepaprastai vaizdingas šimtametis pušynas ir užžėlusi pelkėjanti marių pakrantė bei Dabintos sala, retos paukščių rūšys (juodasis peslys, įvairūs geniai, uldukas) ir jų perimvietės bei retųjų augalų rūšys (smiltyninis gvazdiką, miškinė varnalėša, dirvinis česnakas); Gastilionių – būdingas senovinių aliuvinių lygumų augaviečių miškas, Paežerio ežeras, Europos Bendrijos svarbos žolių turtingų eglynų, pelkėtų lapuočių miškų, skroblynų, pelkinių miškų, plačialapių ir mišrių miškų buveinės, saugomų paukščių rūšys (jūrinis erelis, judieji pesliai, vištvanagiai, mažieji ereliai rėksniai) ir ypač retų Lietuvoje žinduolių – didžiųjų miegapelių populiacija; Piliuonos – Nemuno slėnio žemutinės terasos teritorija, kurioje gausu užliejamų pievų, įvairaus dydžio pelkių, ir retos paukščių rūšys (juodakrūtis bėgikas, gaidukas, raudonkojis tulikas, didžioji kuolinga), jų perimvietės bei retų augalų rūšys (raudonoji ir baltijinė gegūnės, vyriškoji gegužraibė, mėlynasis palemonas, paprastasis kardelis, šiurkštusis katilėlis).
Arlaviškių botaniniame draustinyje saugomos marių šlaituose esančios Europos Bendrijos svarbos kadagynų, stepinių pievų, šaltinių su besiformuojančiais tufais, griovų ir šlaitų miškų buveinės, retos ir nykstančios augalų rūšys (boloninis katilėlis, melsvasis gencijonas, dirvinis česnakas, gauruotasis gvazdikas).
Arlaviškių ornitologiniame draustinyje saugomos paukščių rūšys (didysis baublys, plovinė ir ilgasnapė vištelės, švygžda, didžioji ir mažoji krakšlės, laukys, kragas, nendrinė lingė, šaukštasnapė antis, pilkoji antis, rudė).
Architektūriniuose draustiniuose saugoma: Kauno tvirtovės V forto – XIX amžiaus pabaigos–XX amžiaus pradžios Kauno tvirtovės antrojo žiedo vienas stambiausių technikos ir architektūros paminklų – V forto teritorija; Pažaislio – XVII–XVIII a. unikalus Lietuvos baroko architektūros paminklas – Pažaislio kamaldulių vienuolyno ansamblis, kurį sudaro barokinė bažnyčia, vienuolyno korpusai, forestoriumas, oficinos, eremitų nameliai, šuliniai, bokštas ir kiti pagalbiniai pastatai, ir vaizdinga jo aplinka.
Archeologiniuose draustiniuose saugoma: Palemono gynybinių įtvirtinimų – XV ir XX amžių pradžios gynybinių įtvirtinimų – Geležinkelio (Palemono) forto liekanų su blindažų grandine kompleksas, Vieškūnų piliakalnio ir senovės gyvenvietės teritorija; Surgantiškės – įspūdinga archeologijos vertybių sankaupos teritorija (Maisiejūnų piliakalnis su gyvenviete, Maisiejūnų (Surgantiškių) pilkapynas).
Kauno marių regioniniame parke yra 15 gamtos paveldo objektų, iš jų 1 gamtos paminklas. Regioniniame parke yra 35 kultūros paveldo objektai, iš jų 8 kultūros paminklai.
The Kaunas Lagoon Regional Park has been established to protect the unique landscape of the lower section of the Kaunas Lagoon which as been dammed, as well as othe natural and cultural heritage values:
- The unique dammed Kaunas Lagoon landscape, great rock exposures and the flooded mouth of the Nemunas River tributaries;
- The unique Pažaislis monastery architectural complex and Lithuanian folk museum;
- The stability of the natural ecosystem, its biotic components, characteristic flora and fauna and important water bird nesting grounds and migratory rest stops.
It is a regional park with the largest artificial water body in Lithuania (460 million cubic metres and 63.5 sq. km or about 0.1% of the country’s territory), which is characterized by a unique system of flooded wide Nemunas meanders which has retained the high-steeped shoreline (20-60 metres, and as much as 40 metres), which forms clear open and semi-enclosed visual landscape spaces. Unique history and picturesque lanscape which is still being shaped by the waters of Kaunas Lagoon. Numerous exposures, flooded river valleys which turned into fjords, areas of oxbow lakes, and ornate Pažaislis church towers. Especially valuable is the Arlaviškės juniper valley on a steep Kaunas Lagoon slope. In this Regional park, there is one in Lithuania Dubrava arboretum, the largest in Lithuania folk museum, and a growing site of the Dianthus armeria.
Региональный парк Каунасской лагуны сохраняет уникальный ландшафт нижней части Каунасской лагуны. Он учрежден для сохранения:
- уникального ландшафтного комплекса Каунасской лагуны, крупнейших обнажений, затопленных лиманов Немана;
- уникального архитектурного комплекса монастыря Пажайслё, Литовского фольклорного музея;
- стабильности природной экосистемы, компонентов биоты, специфической флоры и фауны, важных мест для миграции водоплавающих птиц и их отдыха во время миграций.
Это региональный парк с крупнейшим искусственным водоемом в Литве (460 млн. м3 и 63,5 км2, или около 0,1% территории страны), отличающийся уникальной системой затопленных широких меандров Нямунаса с сохранившейся естественной высотностью (20–60 и даже 40 м) береговой линии, образующейяркие открытые и полузамкнутые визуальные ландшафты. Уникальное прошлое и выразительный ландшафт, который продолжает формироваться, меняют воды лагуны. Многочисленные обнажения, превратившиеся в фьорды долины затопленных ручьев, участки древних лесов, богато украшенные башни церкви Пажайслис. Особенно ценны можжевеловые заросли Арлавишкес, растущие на крутом склоне лагуны. В этом региональном парке находится единственный в Литве дубравский дендрарий, самый большой музей народного быта в стране, только здесь растет гвоздика армериевидная.