Картенский холм расположен на левом берегу Миния, на возвышенности напротив городка. Он датируется VIII–XIII веками и называется Замком, Пилале, Шведской горой, Лужтяс. Легенда гласит, что на холме у Картена стоял большой замок, которым владел король Жемайтии. Он неоднократно подвергался нападениям русских и шведов. Говорят, что именно во время этих сражений и появилось название Картена. Однажды, не согласившись, кому принадлежит право первым атаковать замок, шведы и русские вступили в сражение. Наблюдая с башен замка за разгоревшейся в долине битвой, земляцкий вождь крикнул своим подчиненным: «Veizėkiet, karė tenaa!» («Смотрите, там война!»). С тех пор, как говорят, местность называется Картена. Считается, что в IX–XIII вв. Картена была важным оборонительным и административным центром земли куршских чеклов. Эта крепость выдержала не одно вражеское нападение, но в середине XIII в. она не смогла противостоять крестоносцам. Когда епископ Курша и магистр Ливонского ордена делили завоеванные земли, в 1253 году Картена (Cartine) впервые упоминается в письменных источниках.