<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5069]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kempingas „Saulėtekis“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kempingas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Camping]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Кемпинг]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Camping]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Snaigyno g. 6, Kailinių k., Veisiejų sen., Lazdijų raj.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Kempingas „Saulėtekis“ prie Snaigyno ežero, vos 800 m nuo Veisiejų apžvalgos bokšto. Turistams siūlo tiek aktyvų, tiek ramų poilsį gamtoje. Čia galima įsikurti palapinėse arba mobiliuose nameliuose, o norintiems komforto - stacionariame namelyje. Kempingo svečiai gali ramiai laiką leisti prie laužo ar jaukiose medinėse pavėsinėse, patys pasigaminti maistą tam įrengtose laužavietėse, vakare – atsigaivinti garinėje pirtyje ar kubile. Galima išsinuomoti baidares, pabandyti plaukimą su irklente, taip pat siūloma išmėginti dviviečius ar keturviečius vandens dviračius, kuriuose tilpsite su visa šeima. Mėgstantys žvejybą gali išnuomoti medinę valtį. Stovyklavietėje „Saulėtekis“ priimamos įvairių dydžių poilsiautojų grupės: vienu metu gali poilsiauti iki 100 žmonių. Tai tinkamiausia vieta Jūsų pobūviams gamtoje: giminės susibūrimams, išleistuvėms, klasės susitikimams, sąskrydžiams, kolektyvo iškyloms ir kitiems renginiams.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Camping "Saulėtekis" is located by the Snaigynas Lake, just 800 metres from Veisiejai Observation Tower. It offers both active and relaxing recreation in nature. You can stay in tents or mobile homes, or for those who prefer comfort, in a stationary hut. Guests can enjoy a relaxing time around the campfire or in cosy wooden gazebos, cook their own meals in the fire pits, or refresh themselves in the evening in the steam bath or hot tub. You can rent a kayak, try paddle boarding, or try out the two- or four-seater pedal boats that can accommodate the whole family. Those who like fishing can rent a wooden boat. The Saulėtekis campsite can accommodate groups of different sizes, up to 100 people at a time. It is the perfect place for your outdoor parties: family reunions, graduation parties, class reunions, reunions, team picnics and other events.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Кемпинг "Саулетекис" у озера Снайгинас, всего в 800 м от смотровой башни Вейсеяй - самый большой частный кемпинг в Вейсяйском региональном парке. Возможно проживание в кемперах. Можно поселиться в палатках, домах на колесах, посидеть в уютных деревянных беседках, приготовить еду на костре, арендовать лодки и байдарки. Также можно поиграть в волейбол, баскетбол, футбол. Для маленьких гостей есть детская игровая площадка и пляж.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.sauletekiobaidares.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-05/2f558ef4f38d76945e3bf646b9a8354b8ba6e1ad934c8b9d2aae32b3ac3d85f5.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-05/2fe1941aeeb164efb8c080b78a477b3f2d72e6e167a420a22741ad7fe9c1c99b.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-05/a9a8100d10d36095b025f2ceb520a27125a96f0b3c1bae96fb00740bfa4a741a.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-05/ed4d6cd66417718aa579ca22a0ebbf739c907d7cc5a522b1d91f6c0e7346f70c.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-05/d4dd274ecc794df2da6922c63b4bde809d2a3190481921f293a8755860fb449b.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-08-01]]></updated_at></item></data>