<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4493]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pėsčiųjų pažintinis takas Bijotų-Širvinto miškai]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Take stebima didelė miškų įvairovė: sausas pušynas su kadagiais, grupė šimtamečių ąžuolų, tamsus skroblynas, drėgnas juodalksnynas. Kertinėje miško buveinėje, kurioje nevykdoma jokia ūkinė veikla, riogso išvirtę ir čia supūti palikti medžiai. Tarpinio tipo pelkėje žydi trilapis puplaiškis, pelkinis žinginys, paprastoji spanguolė ir apskritalapė saulašarė. Pavasarį ir rudenį Dusios ežero platybėse galėsite stebėti pulkus migruojančių vandens paukščių. Takas pažymėtas žalios ir baltos spalvos juostomis ant medžių kamienų. Įdomiausiose vietose pastatytos informacinės lentelės. Rekomenduojama keliauti laikrodžio rodyklės kryptimi. Tako ilgis – 3,5 km Žmonėms su judėjimo negalia lankyti nepritaikytas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[There is pedestrian cognitive path between Lakes Dusia and Metelys. Here is the narrowest part of the sandy land between the great lakes. It is shorter than a kilometre. You will find here an entire variety of natural complexes that has formed on benches of the three lakes. On the highest bench you will definitely notice ranges of hillocks covered with a pinewood and drifted as if sand dunes, dying little lakes and swamps that appeared in their places. On the lakeshores of the Dusia you will have a possibility to watch flocks of water birds and to enjoy the panorama of the biggest lake of Dzūkija region. Path of the nature that leads through the ridges of sand hillocks via a pinewood of the Bijotai forest, little swamps. Those who wish to know the natural sights of semi-inartificial meadows and leafy forests they should find an additional part of the Širvintas forest. If you go there the total length of the route will be 3.5 km.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[На тропе наблюдается большое разнообразие лесов: сухой сосновый лес с можжевельником, группа многовековых дубов, темный грабовый лес, влажный лес черной ольхи. В ключевой лесной среде обитания, где не ведется хозяйственная деятельность, торчат вывернутые и оставленные здесь гнить деревья. В болоте промежуточного типа цветет трехлистная трефоль, болотная овсяница, клюква и росянка. Весной и осенью вы можете наблюдать за стаями перелетных водоплавающих птиц на просторах озера Дусия. Тропа отмечена зелеными и белыми полосами на стволах деревьев. Информационные доски установлены в самых интересных местах. Рекомендуется ехать по часовой стрелке. Длина тропы 3,5 км.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es wird eine Vielzahl von Wäldern beobachtet: trockener Kiefernwald mit Wacholder, eine Gruppe von jahrhundertealtern Eichen, dunkle Hagebuche, feuchte Schwarzerle. In dem wichtigen Waldlebensraum, in dem keine wirtschaftliche Tätigkeit ausgeübt wird, verfaulen und verrotten die verlassenen Bäume hier. Zwischen zwei Sümpfen blühen eine Fieberklee, ein Schlangenkraut, die Moosbeeren und eine rundblättrige Sonnentau. Im Frühling und Herbst können sie auf den Weiten des Sees Dusia die Schwärme von wandernder Wasservögel beobachten. Der Pfad ist mit grünen und weißen Streifen an Baumstämmen markiert. An den interessantesten Stellen wurden Informationsschilder gebaut. Es wird empfohlen, im Uhrzeigersinn zu fahren. Die Länge des Pfades beträgt 3,5 km.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Pėsčiųjų pažintinis takas Bijotų-Širvinto miškai (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Pėsčiųjų pažintinis takas Bijotų-Širvinto miškai (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Pėsčiųjų pažintinis takas Bijotų-Širvinto miškai (3).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-28]]></updated_at></item></data>