<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4100]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Merkinės istorinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Merkinės apylinkių miškuose medžiojo karaliai ir kunigaikščiai, skambėjo keturių bažnyčių varpai, dviejuose vienuolynuose vienuoliai perrašinėjo šventąsias ir mokslo knygas, rūmų menėse šoko gražiausios Lietuvos moterys. Vaikščiodami po Merkinę ieškosime antspaudo, kuriuo Jogaila suteikė Magdeburgo teisę Vilniaus miestui, karaliaus meilės pėdsakų ir namo, kuriame mirė Lenkijos karalius LDK didysis kunigaikštis Vaza IV. Aplankysime kryžių kalnelį – didžiausią memorialą Lietuvos partizanams ir užkopsime ant piliakalnio, nuo kurio atsiveria vienas gražiausių Lietuvos vaizdų.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Kings and dukes hunted in the forests of the Merkinė area, the bells of four churches rang, monks rewrote sacred and scientific books in two monasteries, and Lithuania's most beautiful women danced in the chambers. As we walk around Merkinė, we will look for the seal by which Jogaila granted Magdeburg law to the city of Vilnius, traces of love from the king and the house where the Grand Duke of the Polish Grand Duke Vaza IV died. We will visit the Hill of Crosses, the largest memorial for Lithuanian guerrillas, and climb the hill from which one of Lithuania's most beautiful images opens.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Короли и герцоги охотились в лесах района Меркине, звонили колокола четырех церквей, монахи переписывали священные и научные книги в двух монастырях, а самые красивые литовские женщины танцевали во дворцах дворца. Гуляя по Меркине, мы будем искать печать, которой Йогайла предоставила право Магдебурга городу Вильнюсу, следы любви царя и дома, где умер великий князь польского княжества Ваза IV. Мы посетим Гору Крестов - самый большой памятник литовским партизанам и поднимемся на курган, с которого открывается один из самых красивых видов Литвы.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Könige und Herzöge jagten in den Wäldern des Merkinė-Gebiets, Glocken von vier Kirchen läuteten, Mönche schrieben heilige und wissenschaftliche Bücher in zwei Klöstern und die schönsten litauischen Frauen tanzten in den Palästen. Wenn wir in der Merkinė Umgebung spazieren, werden wir nach dem Siegel suchen, mit dem Jogaila der Stadt Vilnius das Recht von Magdeburg gewährt hat, wir werden nach Spuren der königlichen Liebe umschauen und nach dem Haus suchen, in dem der Großherzog des Großherzogtums und König Polens Vaza IV. gestorben ist. Wir werden den Kreuzhügel besuchen - das größte Denkmal für litauische Partisanen - und wir werden den Hügel besteigen, der eine der schönsten Aussichten Litauens bietet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/45_merkistorinis paž tak fot broliai Čer.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-16]]></updated_at></item></data>