<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4044]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Mančiagirės skardžiai]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geomorfologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geomorphologic]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геоморфологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geomorphologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tarp Zervynų ir Mančiagirės Ūla kerta žemyninių kopų masyvą. Lengvai įsigrauždama į smėlio kopas, ji čia suformavo siaurą kanjoninį slėnį. Upė vykdo intensyvią eroziją, todėl šlaitai nuolat yra ardomi – smėlis slenka žemyn, kartu nunešdamas ir vis bandančią įsikurti augmeniją. Taip susiformavo įspūdingi skardžiai, paskelbti gamtos paminklu. Aukščiausias virš vandens iškyla net 28 m, jo šlaito nuolydis – 34º. Pasigrožėti skardžiais galima plaukiant Ūlos upe, pėsčiomis juos geriausiai pasiekti taku, vingiuojančiu dešiniu Ūlos krantu iš Mančiagirės į Zervynas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Between the Zervynai and Mančiagirė, Ūla crosses an array of inland dunes. Easily eroding into the sand dunes, she formed a narrow canyon valley here. The river carries out intense erosion, which is why slopes are constantly being dismantled, with sand shifting down, while also carrying vegetation that keeps trying to settle in. This has led to the formation of spectacular cliffs, declared a monument of nature. The highest rise above the water is as high as 28 m, with a slope of 34 º. You can admire the cliffs by sailing along the Ūla River, walking access is best along the path that is winding the right bank of Ūla from Mančiagirė to Zervynas.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Между Зервинай и Манчагирская Ула пересекает массив континентальных дюн. Легко вырытые в песчаных дюнах, здесь образовалась узкая каньонная долина. Река подвержена интенсивной эрозии, поэтому склоны постоянно разрушаются - песок сползает вниз, одновременно убирая растительность, которая все еще пытается успокоиться. Таким образом образовались впечатляющие скалы, объявленные памятником природы. Самый высокий подъем над водой даже 28 м, его уклон - 34º. Вы можете любоваться скалами, плывя по реке Ула, лучше всего прогуляться по тропинке, идущей по правому берегу реки Улы от Манчягире до Зервинай.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Zwischen Zervynai und Mančiagirė überquert Ūla eine Reihe von kontinentalen Dünen. Der Fluss grub sich leicht ihren Weg in die Sanddünen und bildete hier ein enges Canyon-Tal. Die Dünen sind einer starken Erosion durch den Strom des Flusses ausgesetzt, so dass die Hänge ständig zerstört werden - der Sand rutscht ab und reißt gleichzeitig die Vegetation mit, die immer noch versucht, sich an den Hängen niederzulassen. So bildeten sich beeindruckende Hänge, die zum Naturdenkmal erklärt wurden. Der höchste Hang über dem Wasser beträgt sogar 28 m, seine Neigung ist 34º. Sie können die Hänge bewundern, indem Sie auf dem Fluss Ūla im Boot reisen. Wenn Sie zu Fuß wandern, erreichen Sie die Hänge am besten über einen Weg, der am rechten Ufer des Flusses Ūla von Mančiagirė nach Zervynas führt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_Mančiagirės skardis Š. Narkaus nuotr..jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-12]]></updated_at></item></data>