<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3411]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dviračių trasa - jungtis „Visaginas – Pašventė“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Ši 11 km dviračių trasos jungtis sujungia Visagino miesto traukinių stotį su Didžiuoju Gražutės dviračių žiedu. Kviečiame regioninio parko lankytojus atvykti į Visaginą traukinių ir pradėti kelionę po Gražutės regioninį parką. Keliaudami pasigrožėsite Smalvų ir Švento kraštovaizdžio draustiniais, pažinsite Girutiškių akmenį su ženklais ir švariausią ežerą Lietuvoje – Šventą. Tai didžiausias Lietuvoje benuotakinis ežeras, unikalus savo daugiamečiais vandens lygio svyravimais, smėlėtais paplūdimiais. Krištolo skaidrumo vanduo leidžia stebėti povandeninį ežero gyvenimą. Švento ežero atabrade yra vienintelė Lietuvoje pražangiažiedės plunksnalapės radavietė. Švento ežero pakrantes, kaip vieną iš tinkamiausių perėjimui vietų yra pamėgęs Raudonosios knygos atstovas juodakaklis naras. Nuo Švento galėsite tęsti kelionę Didžiuoju Gražutės dviračių žiedu (45 km). Europos savanorių tarnybos savanoriai, kartu su medžio meistrais Zenonu Striška ir Sauliumi Savicku sukūrė daugiau nei 20 unikalių medinių skulptūrų - rodyklių, kurios neleidžia pasiklysti dviratininkams. Keliavimo trukmė – 1,5 val.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[This bike track joint of 11km connects the Visaginas city train station with the Great Gražutė bicycle ring. We invite visitors of the regional park to come to Visaginas by train and start the journey around the Gražutė Regional Park. During the trip you will admire the reserves of Smalvų and Šventas landscape, get to know the Girutiškių stone with signs and the cleanest lake in Lithuania – Šventas. It is the largest no outflow lake in Lithuania, unique for its perennial water level fluctuations and sandy beaches. The crystal clear water allows you to observe the underwater life of the lake. The sandbank of the Šventas is the only location in Lithuania where an alternate water-milfoil is found. A black-throated loon, a representative of the Red Book, has loved the shores of Holy Lake as one of the most suitable places to hatch. From Šventas you can continue your trip on the Great Gražutė Bicycle Ring (45 km). There are more than 20 unique wooden sculptures - arrows preventing cyclists from getting lost, created by representatives from the European Voluntary Service together with woodworkers Zenon Striška and Saulius Savickas.&nbsp; Travel time - 1.5 hours.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это 11-километровое соединение велосипедного маршрута соединяет городской железнодорожный вокзал Висагинаса с Большим велосипедным кольцом Гражуте. Мы приглашаем посетителей регионального парка приехать в Висагинас на поезде и начать путешествие по Гражутскому региональному парку. Во время путешествия вы сможете полюбоваться ландшафтными заповедниками Смалву и Швянтас, познакомиться с камнем Гирутишкю и самым чистым озером в Литве - Швянтасом. Это самое большое бессточное озеро в Литве, уникальное благодаря постоянным колебаниям уровня воды и песчаным пляжам. Кристально чистая вода позволяет наблюдать за подводной жизнью озера. От Швянтаса вы можете продолжить свое путешествие по Большому велосипедному кольцу Гражуте (45 км). Волонтеры из Европейской волонтерской службы вместе с мастерами по дереву Зеноном Стришкой и Саулюсом Савицкасом создали более 20 уникальных деревянных скульптур - указателей, которые не дают велосипедистам потеряться.&nbsp; Время в пути - 1,5 часа.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Diese 11 km lange Verbindung des Fahrradweges verbindet den Eisenbahnhof der Stadt Visaginas mit dem großen Fahrradring von Gražutė. Wir laden die Besucher des Regionalparks ein in den Eisenbahnhof von Visaginas zu kommen und den Ausflug im Regionalpark von Gražutė zu beginnen. Während des Ausflugs werden Sie die Schutzgebiete der Landschaft Smalvos und der Heiligen Landschaft bewundern, außerdem werden Sie den Stein von Girutiškiai mit den Zeichen und den saubersten See in Litauen – den Heiligen See kennenlernen. Das ist der größte See in Litauen ohne Ableitungen, der wegen seiner mehrjährigen Schwankungen des Wasserpegels, den sandigen Stränden einzigartig ist. Dank des kristallklaren Wassers können Sie das Leben unter dem Wasser beobachten. Im Flachseebereich des Heiligen Sees befindet sich der einzige in Litauen Fundort des Tausendblattes (lot. Myriophyllum alterniflorum). Die Ufer des heiligen Sees als für das Nisten am meisten geeignete Orte sind von dem Prachttaucher, der ins Rote Buch eingetragen wurde, beliebt. Vom Heiligen See können Sie Ihren Ausflug auf dem großen Fahrradring von Gražutė (45 km) fortsetzen. Die Freiwilligen des Europäischen Freiwilligenamtes haben mit den Holzmeistern Zenonas Striška ir Saulius Savickas mehr als 20 einzigartige Skulpturen aus Holz-Zeiger geschaffen, die den Fahrradfahrern helfen sich nicht zu verirren.&nbsp; Reisezeit - 1,5 Stunden.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/34_Turizmo trasa (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/34_Turizmo trasa (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-05-08]]></updated_at></item></data>