<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3410]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dviračių trasa - jungtis su Aukštaitijos nacionaliniu parku]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Ši 27 km dviračių trasa jungia du ežeringiausius Lietuvos valstybinius parkus – Aukštaitijos nacionalinį ir Gražutės regioninį parką, ir juose įrengtas dviračių trasas – Gražutės RP didįjį dviračių žiedą (45 km) ir Aukštaitijos NP pagrindinę dviračių trasą (54 km). Keliavimo trukmė – 4 val. Trasos rodyklės padės pasiekti ir tęsti pažintinę kelionę dviračiu gretimoje saugomoje teritorijoje. Dviračių trasa tarp Vaišniūnų (Aukštaitijos NP) ir Salako (Gražutės RP) driekiasi žvyrkeliu, vaizdingu Aukštaitijos kraštovaizdžiu. Keliaudami trasa aplankysite gatvinį Sabališkės kaimą, Kazitiškio miestelį su Šv. Vyskupo Stanislovo bažnyčia ir Kazitiškio dvaru, Seisminių stebėjimų stotį, Puodiakalnį bei Salako miestelį su didinga akmenine Švč. Mergelės Marijos Sopulingosios bažnyčia, Gražutės regioninion parko lankytojų centru/Jūrų muziejumi. Kelionę rekomenduojame pradėti Salake, prieš tai aplankius Gražutės regioninio parko Lankytojų centrą (Laisvoji aikštė 14, Salakas). Prie parko lankytojų centro yra patogi automobilių stovėjimo aikštelė.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[This 27 km bicycle route connects the two most laky state parks in Lithuania - Aukštaitija National Park and Gražutė Regional Park, as well as their bicycle routes - Gražutė RP Big Bicycle Ring (45 km) and Aukštaitija NP main bicycle route (54 km). Travel time - 4 hours. The route arrows will help you to reach and continue your sightseeing bike ride in the adjacent protected area. The bicycle route between Vaišniūnai (Aukštaitija NP) and Salakas (Gražutė RP) stretches along a gravel road, in the picturesque landscape of Aukštaitija. Traveling along the route, you will visit the street village of Sabališkės, the town of Kazitiškis with St. Bishop Stanislovas Church and Kazitiškis Manor, Seismic Observation Station, Puodiakalnis and Salakas town with a magnificent stone Church of the St. Virgin Mary Sopulinga, Gražutė Regional Park Visitor Center / Maritime Museum.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Этот 27-километровый велосипедный маршрут соединяет два самых озерных государственных парка в Литве - Аукштайтийский национальный парк и Гражутский региональный парк, и имеет велосипедные маршруты - Большое велосипедное кольцо Гражутского регионального парка (45 км) и главный велосипедный маршрут Аукштайтй ского национального парка (54 км).&nbsp;Время в пути - 4 часа. аршрутные указатели помогут вам добраться продолжить ознакомительное путешествие по прилегающей охраняемой территории. Велосипедный маршрут между Вайшнюнай (Аукштайтийский национальный парк) и Салакасом (Гражутский региональный парк) проходит по гравийной дороге среди живописного Аукштайтийского пейзажа. Путешествуя по маршруту, вы посетите уличное село Сабалишкес, город Казитишкис с церковью Св. епископа Станислава и поместье Казитишкис, станцию сейсмической разведки, город Пуодякалнис и Салакас с великолепной каменной церковью, Гражутский краевой парк, Центр посетителей / Морской музей.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Dieser 27 km langer Fahrradweg verbindet zwei staatliche Parks mit zahlreichen Seen – den Nationalpark von Oberlitauen und den Regionalpark von Gražutė und in ihnen eingerichtete Fahrradwege – den großen Fahrradring des Regionalparks von Gražutė (45 km) und den Hauptfahrradweg des Nationalparks von Oberlitauen (54 km). Reisezeit - 4 Stunden. Die Zeiger des Weges werden Ihnen helfen die Erkundungsreise mit dem Fahrrad auch auf dem anderen geschützten Territorium fortzusetzen. Der Fahrradweg zwischen Vaišniūnai (Nationalpark von Oberlitauen) und Salakas (Regionalpark von Gražutė) erstreckt sich auf einem Kiesweg, durch malerische Landschaft von Aukštaitija. Während des Ausflugs auf dem Fahrradweg werden sie das Straβendorf Sabališkės, die Stadt Kazitiškis mit der Kirche des hl. Bischofs Stanislovas und mit dem Gutssitz von Kazitiškis, die Station für seismische Überwachungen, Puodiakalnis und die Stadt Salako mit der majestätischen Kirche der hl.Jungfrau Marija Schmerzensreichen, das Besucherzentrum des Regionalparks von Gražutė/das Meeresmuseum besuchen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/35_Jungtis su ANP (1)_r1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/35_Jungtis su ANP (2)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-10]]></updated_at></item></data>