<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5479]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Žiegždrių atodanga]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Kauno rajone, Samylų apylinkėse, 400 m palei Kauno marių krantą nusidriekusi Žiegždrių atodanga – valstybės saugomas gamtos paveldo objektas. Atodangos aukštis siekia 22 m. Virš dabartinio jūros lygio atodangos viršūnė pakilusi 64-66 m. Žiegždrių atodanga – geologinė vertybė, liudijanti sudėtingą Nemuno slėnio (dabar Kauno marių) šlaitų sandarą ir labai įdomią gamtos raidą poledynmetyje. Tyrinėjant Žiegždrių atodangos sluoksnius galima atkurti paskutiniojo Lietuvoje buvusio ledyno, ledynmečio pabaigoje tyvuliavusių prieledyninių marių, poledynmečio pirmųjų tūkstantmečių istoriją.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Žiegždriai escarpment, which stretches 400 m along the coast of Kaunas Reservoir, is a state-protected object of natural heritage in the district of Kaunas, in the neighborhood of Samyliai. The height of the escarpment reaches 22 m. The top of the escarpment above the current sea level is raised by 64-66 m. The Žiegždriai escarpment is a geological value that testifies to the complex structure of the slopes of Nemunas Valley (now Kaunas Reservoir) and a very interesting natural development in the post-glacial period. The history of the first millennials of the last glacier in Lithuania, the glacier lagoon, the post-glacial age may be restored by exploring the layers of the Žiegždriai escarpment.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В Каунасском районе, в окрестностях Самилю, на 400 м вдоль берега Каунасского водохранилища простирается обнажение Жегждрю - охраняемый государством объект природного наследия. Высота обнажения 22 м. Над текущим уровнем моря вершина обнажения поднимается с 64 до 66 м. Обнажение Жегждрю является геологической ценностью, которая свидетельствует о сложной структуре склонов долины Нямунас (ныне Каунасского водохранилища) и очень интересном природном развитии в ледниковый период. Изучив слои обнажения Жегждрю, можно воссоздать историю последнего ледника в Литве, морей простиравшихся здесь в конце ледникового периода и первых тысячелетий послеледникового периода.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Im Bezirk Kaunas, in der Nähe von Samylai, 400 m entlang des Ufers von Kaunasser Meer, ist der Aufschluss von Žiegždriai – ein staatlich geschütztes Naturerbe. Die Höhe des Aufschlusses beträgt 22 m. Über den aktuellen Meeresspiegel steigt der Spitzenwert des Aufschlusses von 64 auf 66 m. Der Aufschluss von Žiegždriai ist eine geologische Wertigkeit, die die komplexe Struktur der Berglehne des Nemunas (heute Kaunasser Meer) und die sehr interessante natürliche Entwicklung in der Eiszeit belegt. Durch die Untersuchung der Schichten des Aufschlusses von Žiegždriai ist es möglich, die Geschichte des letzten Gletschers in Litauen, der am Ende der Eiszeit existierenden Gletscherlagune und der ersten Jahrtausende der Eiszeit nachzubilden.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/other/2023-08/f492d89702d3a178fb1ef36436390a657f68c2f6d4adf9de68787a9b28f61dc9.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/other/2023-08/ad47e79cbde74167f9b744d54950dad15c6c9172d18de08ee58c506da861dc2b.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_Ziegzdriu atodanga_R_Mikitiejevos nuotr.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item></data>