<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5469]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Žemaitiškės pievų paukščių stebėjimo bokštelis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Paukščių stebėjimo vieta]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Bird observation site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место наблюдения за птицами]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ort der Vogelbeobachtung]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Rytinėje Kretuono ežero pakrantėje nusidriekusios užliejamos Žemaitiškės pievos pasižymi gausybe čia perinčių saugomų paukščių rūšių, tokių kaip: juodakaklis kragas (Podiceps nigricollis), juodoji žuvėdra (Chlidonias niger), pilkoji antis (Anas strepera), putpelė (Coturnix coturnix), švygžda (Porzana porzana), griežlė (Crex crex), stulgys (Gallinago media), griciukas (Limosa limosa) ir kiti. Tai besiformuojanti gamtinė teritorija – paukščių buveinė, atsiradusi kadaise numelioruotų pievų vietoje. Laikui bėgant žmogaus sukurtos sausinimo sistemos pradėjo griūti, todėl buvusios Vajuonėlės upelio vagos vietoje susiformavo užpelkėjusių pievų plotai. Šią teritoriją patogiausia apžvelgti nuo stebėjimo bokšto, esančio prie Reškutėnų kaimo.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Žemaitiškės flood-plain on the Eastern side of Kretuonas Lake is home to numerous bird species, which are included on the international Red List, such as: black-necked grebe (Podiceps nigricollis), black tern (Chlidonias niger), gadwall (Anas strepera), quail (Coturnix coturnix), spotted crake (Porzana porzana), corncrake (Crex crex), great snipe (Gallinago media), black-tailed godwit (Limosa limosa) and others. This is a newly formed natural area in a previously cultivated meadow drained by people. The drainage system was blocked and a marsh developed in the area of the former Vajuonėlė River. The best way to observe the natural area is from the birdwatching tower near Reškutėnai.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[ В пойме Жемайтишкес на восточной стороне озера Кретуонас обитают многочисленные виды птиц, которые включены в международный Красный список. Это недавно сформировавшаяся природная территория на ранее возделываемой поляне, осушенной людьми. Дренажная система была заблокирована, и в районе бывшей реки Ваюонеле образовалось болото. Лучший способ наблюдать за птицами это с башни недалеко от Решкутенай.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Žemaitiškės – Aue auf der östlichen Seite des Kretuonas Sees bietet zahlreichen Vogelarten ein Zuhause. Viele von ihnen werden in der internationalen Roten Liste geführt, wie zum Beispiel: Schwarzhalstaucher (Podiceps nigricollis), Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger), Schnatterente (Anas strepera), Wachtel (Coturnix coturnix), Tüpfelsumpfhuhn (Porzana porzana), Wachtelkönig (Crex crex), Doppelschnepfe (Gallinago media), Uferschnepfe (Limosa limosa). Dieses Gebiet entstand auf einer ehemals bewirtschafteten und entwässerten Wiese. Durch Verfüllen der Entwässerung etablierte sich im früheren Flussbett des Vajuonėlės wieder ein Feuchtgebiet. Am besten lässt sich vom Aussichtsturm nahe Reškutėnai beobachten.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21. Žemaitiškių stebėjimo bokštelis S.Mudinienė.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Žemaitiškių paukščiu steb. bokštelis S.Mudinienė.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21. Žemaitiškių pievos (nuo bokštelio ) S.Mudinienė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-18]]></updated_at></item></data>