<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5306]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Velnio duobė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geomorfologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geomorphologic]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геоморфологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geomorphologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Velnio duobė – Škilietų alko dauba yra 4 km atstumu į šiaurės vakarus nuo Aukštadvario miestelio. Miškų ir kalvų apsupta yra Mergiškių kraštovaizdžio draustinyje. Tai Lietuvos duobių karalienė – gamtos paminklas. Tai unikalus mitologinis ir sakralinis objektas. Ji yra  taisiklingo piltuvo formos, gylis 40 m. Viršutinis skersmuo – 210 m, apatinis – 60 m. Duobės dugne yra nedidelė aukštapelkė. Joje – 10 m storio durpių sluoksnis. Apie Velnio duobės kilmę prikurta įvairių hipotezių. Viena iš pirmųjų teigia, kad duobę išmušė nuo aukšto ledkalnio kritęs tirpsmo vanduo. Atlikus duobės geologinius tyrimus, apsistota ties termokarstinės ir meteoritinės kilmės hipotezėmis. Tautosakoje užrašyta daug pasakojimų apie Velnio duobę, sukurta daug legendų. Apžvalgos aikštelė (danga – medinės lentos, yra borteliai). Būklė patenkinama, yra klibančių lentų (prižiūri VMU).]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Devil's pit - Škilietai alko ravine is 4 km northwest of the town of Aukštadvaris. Surrounded by forests and hills, it is located in the Mergiškiai Landscape Reserve. It is the queen of the ravines of Lithuania - a monument of nature. It is a unique mythological and sacral object. It is the shape of a typical funnel, with a depth of 40 m. The upper diameter is 210 m and the lower diameter is 60 m. There is a small high bog at the bottom of ravine. It has a 10 m thick layer of peat. A variety of hypotheses have been created about the origin of the Devil's pit. One of the first to say the hole was knocked out by melting water falling off a high iceberg. After geological studies of the pit, the hypotheses of termonary and meteoric origin were settled. Folklore records many stories about the Devil's Pit, and many legends have been created.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Дьявольская яма - котловина алькова Шкилетай находится в 4 км к северо-западу от Аукштадвариса. Она окружена лесами и холмами в Мергишкяйском ландшафтном заповеднике. Это королева литовских ям - памятник природы. Это уникальный мифологический и сакральный объект. Он имеет форму правильной воронки, глубина 40 м. Верхний диаметр - 210 м, нижний - 60 м. На дне ямы небольшое возвышенное болото. Имеет слой торфа толщиной 10 м. Различные гипотезы были сделаны о происхождении Ямы дьявола. Одно из первых гласило, что яма была выбита талой водой, падающей с высокого айсберга. После геологических исследований ямы гипотезы о термокарстовом и метеоритном происхождении оказались несостоятельными. Многие рассказы о Яме Дьявола созранились в фольклоре, создано множество легенд.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Teufelsgrube - die Grube Škilietai liegt 4 km nordwestlich von der Stadt Aukštadvaris. Die Grube ist umgeben von Wäldern und Hügeln und befindet sich im Landschaftsschutzgebiet Mergiškiai. Dies ist die Königin der litauischen Gruben - ein Naturdenkmal. Es ist ein einzigartiges mythologisches und sakrales Objekt. Die Grube hat die Form eines regulären Trichters und ist 40 m tief. Oberer Durchmesser beträgt 210 m, unterer - 60 m. Am Boden der Grube befindet sich ein kleiner Sumpf. Sumpf ist mit einer 10 m dicken Torfschicht bedeckt. Über den Ursprung der Teufelsgrube wurden verschiedene Hypothesen aufgestellt. Eine der Hypothesen besagt, dass die Grube durch schmelzendes und von einem hohen Gletscher fallendes Wsser ausgeschlagen wurde. Nach geologischen Untersuchungen der Grube wurden die Hypothesen des Thermokarst- und Meteoritenursprungs aufgegriffen. Viele Geschichten über die Teufelsgrube wurden in Folklore geschrieben, viele Legenden wurden geschaffen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/3. Velnio duobė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-18]]></updated_at></item></data>