<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5261]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Variaus atodanga]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai Variaus upelio (kuriam pavadinimas duotas pagal vario atspalvio vandens spalvą) paplautas beveik 15 m aukščio skardingas dešinysis šlaitas. Atodangos ilgis yra apie 26 m. Variaus atodangos kvartero storymei būdingos ledyno sustumtos ir suraukšlėtos nuogulos. Remiantis sporų ir žiedadulkių tyrimų duomenimis, galima teigti, kad Variaus atodangos apatinėje dalyje slūgsantis anglingas kvarcinis smėlis susiklostė apatiniame miocene (maždaug prieš 5 milijonus metų), o virš jo esantis ir žiedadulkių neturintis baltas kvarcinis smėlis susisluoksniavo gerokai vėliau – vėlyvajame pleistocene (maždaug prieš 12 tūkstančių metų) ar net kvartero pradžioje (dabartiniame Žemės vystymosi periode). Danga: miško keliukas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is almost 15 metres high undermined right bank of Varius river (named under the copper colour of its water). The length of the exposure along the Varius River is approximately 26 metres. The quarternary thickening of Varius Escarpment is characterised by deposits pushed and wrinkled by glaciers. According to the studies of spores and pollen, it may be claimed that carbonaceous quartz sand laying in the lower part of the exposure formed in lower Miocene (approx. 5 million years ago), and the pollen-free white quartz sand above it formed much later, in the late Pleistocene (approx. 12 thousand years ago) or even in the early Quaternary period (current development period of the Earth). It is a state protected geological nature heritage object.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это правый обрывистый откос высотой почти 15 м, вымытый речкой Варяус («Медная речка»), которая так названа в связи с медным оттенком воды. Длина Варюского геологического обнажение вдоль речки Варяус составляет приблизительно 26 м. Для образовавшейся в четвертичном периоде толщи обрыва характерны сдвинутые и сморщенные отложения. На основании данных исследований спор и пыльцы, можно утверждать, что залегающий в нижней части Варюского обнажение углеродистый кварцевый песок образовался в нижнем меоцене приблизительно 5 млн лет тому назад, а находящийся над ним белый кварцевый песок, не имеющий в своем составе пыльцы, напластовался куда позднее – в позднем плейстоцене приблизительно 12 тысяч лет тому назад или даже в начале квартера, нынешнем периоде развития Земли. Это геологический объект природного наследия. В 1987 году объявлен памятником природы.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das ist beinahe 15 m hoher, durchgespülter, klippenreicher rechter Hang des Flüsschen Varius (benannt nach der Farbe des Wassers mit kupferfarbenen Schattierungen). Die Länge des Aufschlusses beträgt ca. 26 m. Für die quartäre Säule des Aufschlusses von Varius sind von den Gletschern zusammengeschobene und faltige Ablagerungen kennzeichnend. Aufgrund der Untersuchungen von Sporen und Pollen lässt sich festhalten, dass im unteren Teil des Aufschlusses von Varius vorkommender kohlenstoffreicher Quarzsand sich im unteren Miozän gebildet hat (ungefähr vor 5 Millionen Jahren), und über ihn liegender, pollenarmer weißer Quarzsand erst viel später - im späteren Pleistozän (ungefähr vor 5 Millionen Jahren) oder sogar zu Beginn des Quartärs (in der aktuellen Periode der Erdenentwicklung) in Schichten entstanden ist.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/6_Variaus_atodanga.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-09]]></updated_at></item></data>