<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5237]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vainagių piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Pelkių apjuostas Vainagių piliakalnis datuojamas II tūkstantmečio pradžia. Vietiniai žmonės pasakoja, kad kalnas supiltas rieškučiomis, o į jį per pelkes vedusi medgrinda. Archeologiniai tyrimai parodė, kad Vainagių piliakalnis nebuvo apgyvendintas, o ant jo atrasti rieduliai rodo, kad čia galėjusi būti alkavietė. Tarpukariu vietos gyventojai ant piliakalnio rengė pasilinksminimus (subatvakarius), o girininkijos saviveiklininkai rodė teatro vaidinimus.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Vainagiai castle mound surrounded by swamps dates back to the beginning of the second millennium. Local people say that the hill has been made by hands, and there used to be a wood-paved trail through it. Archaeological research has shown that Vainagiai mound has never been inhabited, and the boulders found on it indicate that there could have been a shrine here. During the interwar period, the locals organised get-togethers, while the amateurs of forest district showed theatre performances.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Окруженный болотами холм Вайнягис датируется началом II тысячелетия. Местные жители рассказывают, что холм был насыпан из кольев, а через болота к нему вела деревянная мост. Археологические исследования показали, что валунная гряда Вайняги не была заселена, а найденные на ней валуны указывают на то, что здесь могло быть место для проведения ритуальных обрядов. В межвоенный период местные жители устраивали на валунной гряде праздники (субботники), а самодеятельные артисты лесного хозяйства показывали театральные представления.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Vainagių piliakalnis_su žmonėmis.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Vainagiu Piliakalnis žiemą.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-29]]></updated_at></item></data>