<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5187]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Tulkiaragės pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Takas pasakoja vietovės istoriją, supažindina su klegančiais paukščiais, atkreipia dėmesį į ūkininko svarbą palaikant bendrą gyvybės sistemą. „Šis takas – simbolinė padėka ūkininkams, kurie savo veiklą vykdo gamtai palankiu būdu, nepabūgę tam tikrų sunkumų ir nepatogumų,“ – teigia tako kūrimą koordinavusi Baltijos aplinkos forumo komunikacijos specialistė Rita Norvaišaitė. Tulkiaragės istorija atskleidžia žmogaus ir gamtos ryšį, jų santykių būtinybę.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The trail tells the history of the area, introduces the birds, draws attention to the importance of the farming in maintaining a life system. "This trail is a symbolic thank you to farmers who carry out their activities in a nature-friendly way, without escaping certain difficulties and inconveniences," says Rita Norvaišaitė, a communication specialist at the Baltic Environmental Forum, who coordinated the trail. The story of Tulkiaragė reveals the connection between man and nature, the necessity of their relationship.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Тропа рассказывает историю области, знакомит с птицами, обращает внимание на важность фермера в поддержании общей системы жизни. «Этот маршрут - символическое спасибо фермерам, которые осуществляют свою деятельность без вреда для природы, не избегая при этом определенных трудностей и неудобств», - говорит Рита Норвайшайте, специалист по коммуникациям Балтийского экологического форума, который координировал создание этого маршрута. История Тулкяраге раскрывает связь между человеком и природой, необходимость их взаимоотношений.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Lehrpfad erzählt die Geschichte der Region, stellt die brüllenden Vögel vor und macht auf die Bedeutung des Landwirts für die Aufrechterhaltung eines gemeinsamen Lebenssystems aufmerksam. „Dieser Lehrpfad ist ein symbolisches Dankeschön an die Landwirte, die ihre Aktivitäten auf naturfreundliche Weise ausführen, ohne sich bestimmten Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten zu entziehen“, sagt Rita Norvaišaitė, die Kommunikationsspezialistin beim „Baltic Environmental Forum“, die die Pfadgründung koordiniert hat. Die Geschichte von Tulkiaragė enthüllt die Verbindung zwischen Mensch und Natur sowie die Notwendigkeit ihrer Beziehung.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Tulkiarag+s pa+ininis takas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-10-07]]></updated_at></item></data>