<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5156]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Targių ozai]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Ozais, karobkalniais arba ožnugariais vadinami ilgi ir siauri pylimai, ledynams tirpstant susiformavę iš žvyro ir smėlio. Manoma, kad ozų juostos atsirado prieš 15–16 tūkstančių metų; jas suklostė ledyno plyšiais tekėjęs vanduo. Žmonė pasakoja, kad ozai yra milžinų supilti takai per pelkes. Ozų kompleksui išsaugoti įsteigtas Targių geomorfologinis draustinis. Targių ozų ilgis siekia nuo 300 m iki 2 km, santykinis aukštis – iki 18 m, o pado plotis – iki 150 m. Paviršiuje matyti tik trečdalis reljefo formos, kita ozo dalis slypi po žeme. Kurtuvėnų regioniniame parke ozus taip pat galima pamatyti prie Barsukyno ir Ešerinės ežerų.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Eskers are long and narrow mounds of gravel and sand formed by melting glaciers. It is believed that the stripes of eskers appeared 15-16 thousand years ago; they were formed by the water flowing through the glaciers. As the legends go, eskers are the trails of giants built over the swamps. Targiai Geomorphologic Reserve has been established to preserve the esker complex. The length of Targiai eskers ranges from 300 m to 2 km, the relative height is up to 18 m, and the width of the sole is up to 150 m. Only one third of it is visible on the surface, while the other part of the esker lies below the ground.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Длинные и узкие насыпи, образованные гравием и песком по мере таяния ледников, называются озами, эскерами и валами. Пояса эскеров, как полагают, возникли от 15 до 16 тысяч лет назад; их сложила вода, протекающая через трещины ледника. Люди рассказывают, что эскеры - это тропы великанов через болота. Таргяйский геоморфологический заповедник был создан, именно чтобы сохранить комплекс эскеров. Длина эскеров Таргю колеблется от 300 м до 2 км, относительная высота - до 18 м, а ширина подошвы - до 150 м. На поверхности видна только треть рельефа, другая часть эскера лежит под землей.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Wallberge sind lange und schmale Hügel aus Kies und Sand, die durch schmelzende Gletscher gebildet worden sind. Es wird angenommen, dass die Streifen der Wallberge vor 15-16 Tausend Jahren erschienen sind; Sie wurden durch das Wasser gebildet, das durch die Gletscher floss. Den Legenden nach, sind Wallberge die Wege von Riesen, die diese über den Sümpfen gebaut haben. Das geomorphologische Reservat Targiai wurde eingerichtet, um den Komplex der Wallberge zu erhalten. Die Länge der Targiai Wallberge reicht von 300 m bis 2 km, die relative Höhe beträgt bis zu 18 m und die Breite des unteren Teils beträgt bis zu 150 m. Nur ein Drittel davon ist an der Oberfläche sichtbar, während der andere Teil des Wallbergs unter der Erde liegt. Im Regionalpark Kurtuvėnai können Sie auch Wallberge in der Nähe der Seen Barsukynas und Ešerinė sehen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Targių ozai (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Targių ozai.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-12]]></updated_at></item></data>