<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5139]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Svilės Kryžių kryžkelė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Jų atsiradimas siejamas su netoliese augusia sena pušimi. Prie jos pririšti baudžiavos laikais buvo plakami prasikaltę asmenys, ant jos buvo kariami vagys, plėšikai, sukilėliai. Žmonės tikėjo, kad vieta yra šventa. Šioje kryžkelėje stovėjo koplytstulpis, prie jo žmonės duodavo įžadus, ant jo kabino rožančius. Sunykus koplytstulpiui žmonės pradėjo statyti kryžius. 1982 m. kryžiai buvo sunaikinti, tačiau tai tradicijos nenutraukė.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The origin of the crosses is associated with the old pine tree nearby at which outlaws, thieves, rebels were flogged or hanged in the period of serfdom. People believed that the place was sacred. At the crossroads, there used to be a sideway shrine at which people would give vows and hang rosaries. As the wayside shrine eroded, the people began to build crosses. In 1982, the crosses were destroyed, but this did not put an end to this tradition.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Их появление связано с растущей неподалеку старой сосной. В крепостные времена к ней привязывали преступников, на ней казнили воров, грабителей, мятежников. Люди верили, что это место святое. На этом перекрестке стоял столб-парак, у него люди давали обеты, на него вешали розарии. После того, как столб-парак разрушился, люди начали ставить кресты. В 1982 году кресты были уничтожены, но это не прервало традицию.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/23_Svilės kryžių kryžkelė (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/23_Svilės kryžių kryžkelė (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-10]]></updated_at></item></data>