<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5116]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Švenčiuliškių kapinaitės]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Unikalios girnapusių kompozicijos, dubenuotieji akmenys suteikia šiai vietai išskirtinį savitumą. Tai – krekenaviečio kraštotyrininko Jono Žilevičiaus ir jo bendraminčių išmonės ir ilgamečio darbo rezultatas. Kapinaitėse palaidoti Panevėžio rajono garbės pilietis kraštotyrininkas, gydytojas Jonas Žilevičius, pokario laikų partizanai, tremtiniai. Prieš keliasdešimt metų kapinaitėse ganėsi karvės. Dabar čia – mūsų istorijos įvykiams atminti ir įvairiomis progomis pastatyti koplytstulpiai, paminklai ar paminkliniai akmenys, įamžinti knygnešiai, savanoriai, tremtiniai, Krekenavos 585-osios ir 600-osios metinės. Pastatyti girnapusėmis puošti paminklai motinoms, knygnešiams, tremtiniams, savanoriams, partizanams. „Muziejuje po atviru dangumi“ dera ir krikščioniški, ir pagoniški simboliai. Kapinaitėse yra vieta ir vaidilai, tarsi sergstinčiam šventą ugnį šalia dubenuotųjų akmenų. Nepritaikyta žmonėms turintiems judėjimo negalią.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The unique composition of the millstones, the bowl-shaped stones give this place an exceptional peculiarity. This is the result of the long-term work of Jonas Žilevičius, a local historian from Krekenava, and other like-minded people. An honorary citizen of Panevėžys district and doctor Jonas Žilevičius, post-war partisans and deportees are buried in the cemetery. Cows were grazed in the cemetery only several decades ago. Now here are built chapel pillars, monuments, memorial stones, immortalized book carriers, volunteers, deportees, the 585th and 600th anniversaries of Krekenava to commemorate the events of our history. Monuments to mothers, book carriers, deportees, volunteers, partisans were built and decorated with millstones. The Open-Air Museum combines both Christian and pagan symbols. There is a place for pagan priest in the cemetery. He is guarding a sacred fire next to the bowl-shaped stones.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Уникальная композиция жерновов, чашеобразных камней придают этому месту исключительную особенность. Это результат изобретательности и многолетней работы Йонаса Жилевичюса, краеведа из Крекенавы, и его единомышленников. На кладбище похоронен Йонас Жилявичюс, краевед, врач, послевоенные партизаны и ссыльные. Всего лишь несколько десятилетий назад на кладбище паслись коровы. Теперь здесь установлены часовенные столбы, памятники или мемориальные камни, увековечены книгоноши, добровольцы, ссыльные, 585-ая и 600-ая годовщины Крекенавы, чтобы ознаменовать события нашей истории. Были установлены жерновами украшенные памятники матерям, книгоношам, ссыльным, добровольцам, партизанам. Музей под открытым небом сочетает в себе как христианские, так и языческие символы. На кладбище есть место и вайделоту, словно охраняющему священный огонь рядом с чашевидными камнями.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die einzigartige Zusammensetzung der Mühlsteine ​​und die schalenförmigen Steine ​​verleihen diesem Ort eine außergewöhnliche Einzigartigkeit. Das ist das Ergebnis des Einfallsreichtums und der langfristigen Arbeit von Jonas Žilevičius, einem lokalen Historiker aus Krekenava, und seinen Gleichgesinnten. Jonas Žilevičius, ein lokaler Historiker, der Arzt, die Partisanen und Deportierter der Nachkriegszeit sind auf dem Friedhof im Bezirk Panevėžys begraben. Vor einigen Jahrzehnten weideten auf dem Friedhof die Kühe. Jetzt wurden hier Kapellensäulen, Denkmäler oder Gedenksteine errichtet. So wurden die Bücherträger, Freiwillige, Deportierte zum Jubiläum von Krekenava verewigt. Hier wurden mit Mühlsteinen verzierte Denkmäler für Mütter, Bücherträger, Deportierte, Freiwillige und Partisanen errichtet. Das Freilichtmuseum kombiniert sowohl christliche als auch heidnische Symbole. Es gibt einen Platz im Friedhof, wo ein heiliges Feuer neben den schalenförmigen Steinen bewacht wurde.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11. Švenčiuliškių k kapinaitės.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-03]]></updated_at></item></data>