<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4865]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šauklių senovės kulto vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Senovės kulto vieta yra Eiškūno upelio kairiajame krante, šalia Mosėdžio kelio. Ją ženklina 35 m atstumu vienas nuo kito gulintys du apeiginiai akmenys. Geriausiai išsilaikė pietinėje dalyje esantis akmuo su dubeniu. Jis rausvo, stambaus grūdėtumo granito, apskritas, apskaldytais šonais, 1,1-1,2 m skersmens, 60 cm aukščio. Viršutinė plokštuma glotni, žemėja į vieną pusę, ties jos viduriu iškaltas netaisyklingo apskritimo pavidalo 50 cm skersmens ir 7-8 cm gylio dubuo plokščiu dugnu ir statmenomis sienelėmis. Kitas panašaus granito, suapvalintas, apskaldytais šonais ir plokštuma, apie 1,2 m skersmens akmuo guli duobėje. Tyrinėjant aplinką nustatyta, kad abu akmenys yra senųjų šventyklų aukurai, stovėję ant nedidelių akmenų postamentų prie ugniakurų duobių, išgrįstų rausvo granito nuoskalomis. Kulto vieta naudota nuo I tūkst. iki XV–XVII a. Naikinant šventyklą, pirmasis akmuo buvo įverstas dubeniu žemyn į ugniavietę, o kito akmens viršutinė dalis su dubeniu suskaldyta. Abu akmenys užpilti žemėmis. Archeologinių tyrimų metu 1971 m. jie buvo atkasti, o akmuo su dubeniu pastatytas pirminėje savo vietoje.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The ancient cult site is located on the left bank of the Eiškūnas stream, near the Mosėdžis road. It is marked by two ritual stones lying 35 m apart. The stone with a hollow in the southern part is the best preserved. It is reddish, coarse-grained granite, round, with chipped sides, 1.1-1.2 m in diameter and 60 cm high. The upper surface is smooth, sloping to one side, with an irregularly shaped hollow 50 cm in diameter and 7-8 cm deep with a flat bottom and perpendicular walls carved in the middle. Another stone of similar granite, rounded, with chipped sides and a flat surface, about 1.2 m in diameter, lies in a hollow. Research of the surrounding area has established that both stones are altars from ancient temples, which stood on small stone pedestals next to fire pits lined with reddish granite chips. The cult site was used from the 1st millennium to the 15th–17th centuries. When the temple was destroyed, the first stone was thrown into the fire pit with its hollow side down, and the upper part of the other stone with its hollow side was broken. Both stones were covered with earth. During archaeological research in 1971, they were excavated and the stone with the hollow was placed in its original location.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Древняя культовая площадка находится на левом берегу ручья Эйшкуно, рядом с дорогой на Моседью. Его отмечают два ритуальных камня, расположенных на расстоянии 35 м друг от друга. Лучше всего сохранился камень с углублением, расположенный в южной части. Он красноватого цвета, из крупнозернистого гранита, круглый, с скошенными сторонами, диаметром 1,1-1,2 м, высотой 60 см. Верхняя плоскость гладкая, опускается в одну сторону, в ее середине высечена неровная чаша неправильной круглой формы диаметром 50 см и глубиной 7-8 см с плоским дном и вертикальными стенками. Другой камень из гранита, с закругленными, сколотыми сторонами и плоской поверхностью, диаметром около 1,2 м, лежит в яме. Исследование окрестностей показало, что оба камня являются жертвенниками древних святилищ, которые стояли на небольших каменных постаментах у ям для костров, выложенных обломками красноватого гранита. Место культа использовалось с I тысячелетия до XV–XVII вв. При разрушении святилища первый камень был вставлен чашечной стороной в очаг, а верхняя часть другого камня с чашечкой была разбита. Оба камня засыпаны землей. В ходе археологических исследований в 1971 году они были раскопаны, а камень с углублением установлен на прежнем месте.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Šauklių senovės kulto vieta 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Šauklių senovės kulto vieta 1 (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Šauklių senovės kulto vieta 1 (3).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-24]]></updated_at></item></data>