<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4830]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šaltinis Laumės pėda]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Hidrogeologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Hydrogeological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Гидрогеологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Hydrogeologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Šaltinio Laumės pėda versmelės liejasi miške, kalvos šlaito papėdėje, vėliau pasiekia Virvytės upę. Šaltiniuota dauba primena pėdą - tai galimai vienas iš vaizdinių lėmusių Laumės pėdos pavadinimą. Šaltinis yra netoli Biržuvėnų dvaro, kitame Virvytės upės krante. Šia vietą XX a. globojo Biržuvėnų dvaro savininkai Gorskiai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The "Laumės pėda" spring pour into the forest at the foot of the hillside, later reaching the Virvytė river. The valley resembles a foot–it is probably one of the reasons determining the name of the "Laumės pėda". The spring is located near Biržuvėnai manor, on the other bank of the Virvytė river. This place in the 20th century was cared for by the owners of Biržuvėnai manor Gorskiai.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Источники родника Лаумес педа ,, Стопа феи,, вливаются в лес у подножия холма, а затем достигают реку Вирвите. Истсчники на низменной долине напоминает стопу ноги - это, вероятно, один из визуальных определителей названия Стопа Феи. Источник находится возле мыса Биржувенай, на другом берегу реки Вирвите. Это место в 20 веке находилось под патронатом Горшкяй - хозяев Биржувенской усадьбы.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Ausläufer der Quelle „Laumės pėda“ („Der Fuß von Fee“) münden am Fuße des Hügels in den Wald und erreichen später den Fluss Virvytė. Das Tal, das an Quelle reich ist, ähnelt einem Fuß – es ist wahrscheinlich eine der visuellen Gründen des Namens „Der Fuß von Fee“. Die Quelle befindet sich in der Nähe des Herrenhauses Biržuvėnai am anderen Ufer des Flusses Virvytė. Dieser Ort war im 20. Jahrhundert unter der Schirmherrschaft der Familie Gorskiai. Sie waren derzeit die Herrenhausbesitzer von Biržuvėnai.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_SaltinisLaumės pėda (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_SaltinisLaumės pėda (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item></data>