<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4829]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šaltinis Karalienės liūnas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Hidrogeologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Hydrogeological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Гидрогеологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Hydrogeologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Šaltinis „Karalienės liūnas“. Tai vienas didžiausių gėlo vandens šaltinių Lietuvoje. Jis telkšo stataus Šventosios slėnio dešiniojo šlaito papėdėje. Vandens perteklius iš liūno persilieja į Šventosios upę mažu, griovio pavidalo upeliu. Pagal savo išvaizdą dabar liūnas panašus į ežerėlį ar kūdrą. Karalienės liūno plotas yra apie 0,7 ha, gylis siekia iki 3 m. Liūnas dėl savo gylio ir nuolatos į paviršių trykštančio vandens net šalčiausiomis dienomis neužšąla, toje vietoje kur trykšta vanduo lieka akivaras. Liūną iš visų pusių supa miškas, todėl čia visada tylu ir ramu. Liūnas išskirtinis ne tik savo dydžiu, bet ir legendomis. Pasakojama, kad į liūno gelmes nugarmėjusi karalienė kartu su savo karieta, varoma obuolmušių žirgų. Kita legenda byloja, kad vaidilutė kūreno deivės Mildos aukurą ir nusiskandino, kadangi nenorėjo krikštytis. Danga: miško keliukas, laiptai, asfaltas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[One of the biggest streams of freshwater in Lithuania, called the Queen’s Quagmire, is located at the foot of the steep right slope of the River Šventoji. Excess water of the spring flows into the River Šventoji by a small creek. Currently, the stream reminds a small lake or a pond. The Queen’s Quagmire covers the area of approximately 0.7 ha, and is up to 3 m deep. Because of its depth and constant springing up of water, the quagmire does not freeze even on coldest days. The spring is surrounded by forest making it a quiet and peaceful place to be. The Queen’s Quagmire is famous not only for its size but also because of the legends related to this place. The story says, there was a queen who drowned in the quagmire together with her carriage and horses. Another legend tells about a priestess who was looking after the altar for the goddess Milda, and drowned herself thus demonstrating her objection to christening.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Источник "Королевская трясина". Это один из крупнейших источников пресной воды в Литве. Он бьет у подножия крутого правого склона долины реки Швянтойи. Избыток воды из болота впадает в реку Швянтойи небольшим, канавчатым потоком. По своему внешнему виду болото теперь напоминает озеро или пруд. Площадь Королевской трясины составляет около 0,7 га, глубина достигает 3 метров. Благодаря своей глубине и постоянно бьющему на поверхности потоку воды болото не замерзает даже в самые холодные дни, а в месте, где бьет вода остается полынья. Болото со всех сторон окружено лесом, поэтому здесь всегда тихо и спокойно. Королевская трясина уникальна не только своими размерами, но и легендами. Говорят, что в болоте утонула королева вместе со своей колесницей, запряженной конями в яблоках. Другая легенда гласит, что здесь весталка поддерживала огонь на алтаре богини Милды и утопилась, потому что не хотела креститься.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Quelle „Karalienės liūnas“ (der Sumpf der Königin). Das ist eine der größten Quellen des Süßwassers in Litauens. Sie liegt am Fuß des rechten Hangs des steilen Tals Šventoji. Überschüssiges Wasser fließt in den Fluss Šventoji in Form eines kleinen, grubenartiges Baches über. Nach seinem Erscheinungsbild ähnelt der Sumpf jetzt einem kleinen See oder einem Teich. Die Fläche von "Karalienės liūnas" beträgt ca. 0,7 ha, die Tiefe- bis zu 3 m. Wegen seiner Tiefe und stets nach oben sprudelndem Wasser friert der Sumpf sogar an den kältesten Tagen nicht zu, an der Stelle, wo das Wasser hervorsprudelt, bleibt die Suhle. Der Sumpf ist von allen Seiten von Wald umgeben, daher ist es hier immer still und ruhig. Der Sumpf zeichnet sich nicht nur durch seine Größe aus, sondern auch dadurch, dass er mit Legenden umflochten ist. Es wird erzählt, dass in die Tiefen des Sumpfes die Königin mit ihrer Kutsche, gezogener von den apfelbraunen Pferden runtergekracht hat. Eine andere Legende erzählt, dass die Vorhersagerin die Feuer in der Opferstätte der Göttin Milda gezündet hat und sich ertränkt hat, da sie sich nicht taufen lassen wollte.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/10_Karalienes_liunas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-09]]></updated_at></item></data>