<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4679]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pusiasalis „Ščiūrio ragas“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Įspūdingas ir unikalus, 3 km tarp dviejų ežerų vingiuojantis pusiasalis. Vietomis susiaurėja taip, kad matyti abipus spindintys Baltųjų ir Juodųjų Lakajų vandenys, kurie susitinka pusiasalio gale. Nepaprasto grožio pusiasalis pusiasalyje – Cibaragis. Puiki vieta pasivaikščioti ir pasigrožėti. Pusiasalio pradžioje rasite gamtos paveldo objektą – dvikamienę pušį.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[There is an astonishing and unique 3 km long peninsula here that is located between two lakes. In some places it narrows so much that you can see the water from both stunning Baltieji and Juodieji Lakajai lakes, which meet at the end of the peninsula. Also, there is a breathtaking peninsula inside a peninsula called Cibaragis. It is a great place to walk around and enjoy the view. At the begining of the peninsula you can find a natural heritage object - the double-trunk pine tree (Pinus sylvestris L.).]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Удивительный и уникальный 3-километровый полуостров, расположенный между двумя озерами. В некоторых местах он настолько сужается, что вы можете увидеть оба озера, которые встречаются в конце полуострова. Кроме того, на полуострове есть захватывающий дух полуостров - Cibaragis. Это отличное место, чтобы погулять и насладиться видом. В начале полуострова вы можете найти объект природного наследия - сосну с двумя стволами (Pinus sylvestris L.).]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die beeindruckende und einzigartige Halbinsel, die sich 3 km zwischen zwei Seen schlängelt. Stellenweise verengt sie sich, um die sich hin- und herbewegenden Gewässer der Seen Baltieji Lakajai und Juodieji Lakajai zu sehen, die sich am Ende der Halbinsel treffen. Die Halbinsel von außergewöhnlicher Schönheit befindet sich auf der Halbinsel - Cibaragis. Der Toller Ort zum Spazierengehen und Bewundern. Am Anfang der Halbinsel befindet sich ein Naturerbe – ein Kiefer mit dem Doppelstamm.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/7_ščiurio ragas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-15]]></updated_at></item></data>