<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4079]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Medvėgalio piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Kalvos aukštis – 234 m. Medvėgalis – centrinė, žymiausia tvirtovė gynusi Žemaitiją nuo kryžiuočių antpuolių. Medvėgalio archeologinį kompleksą sudaro Medvėgalio, Pilies, Piliorių, Alkos, Ąžuolų, Sumonų kalvos su kūlgrinda. Medvėgalio vardo kilmė. Pasakojama, kad kitados jo viršūnėje buvusi galinga pilis, kartą apgulta begalės geležimi ginkluotų priešų, kurių net narsiausi pilies gynėjai negalėję įveikti: reikėjo šauktis pagalbos iš Medininkų. Tačiau niekas neišdrįso eiti per geležinį apgulties žiedą. Tuomet atsirado dvi merginos, kurios pilies valdovui pasakiusios: „Mudvi galiva“. Joms pavykę nakties metu prasmukti bei pranešti svarbias žinias ir jų dėka pilis buvo išvaduota. Kryžiuočių kronikose pirmą kartą Medvėgalio pilis (castrum Medewagilin) minima 1316 m. Tą kart pilies nesiryžta pulti, tačiau 1329 m. jungtinė kryžiuočių ordino ir Čekijos karaliaus Jono Liuksemburgiečio kariuomenė po atkaklių mūšių įveikė 6000 pilies gynėjų kariuomenę, kraštą nuniokojo, o gyventojus apkrikštijo, tačiau pastarieji greit grįžo prie senojo tikėjimo. Viso žinoma apie 20 Ordino žygių prieš Medvėgalį. Apie karžygišką Medvėgalio praeitį savo veikaluose rašė: D. Poška, M. Valančius, S. Daukantas, L. A. Jucevičius, jam savo eiles skyrė Maironis.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The height of the hill is 234 m. Medvėgalis is the central, most famous fortress that defended Samogitia from the attacks of the Crusaders. The Medvėgalis archeological complex consists of hills of Medvėgalis, Pilis, Pilioriai, Alka, Ąžuolai, Sumonai. The origin of the name of Medvėgalis. It is said that there was another powerful castle at the top, once besieged by iron-armed enemies, which even the bravest defenders of the castle could not overcome: they had to call for help from Medininkai. But no one dared to go through the iron siege. Then two girls appeared who told the lord of the castle, "We can." They managed to descend at night and relay important news and thanks to them the castle was liberated. Castrum Medewagilin was first mentioned in the Teutonic Chronicles in 1316. This time the castle did not dare to attack, but in 1329 the combined armies of the Teutonic Order and King John of Luxembourg of the Czech Republic defeated an army of 6,000 defenders of the castle, persecuted the land, and baptized the community after persistent battles, but the latter soon returned to the old faith. A total of 20 marches are known of the Order against Medvėgalis. D. Poška, ​​M. Valančius, S. Daukantas, L. A. Jucevičius wrote about the warlike past of Medvėgalis in their works, Maironis dedicated his poems to it.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Высота холма 234 метра. Медвегалис - центральная, самая известная крепость, которая защищала Жемайтию от нападений крестоносцев. Медвегальский археологический комплекс состоит из гор Медвегалис, Пилес, Пилиори, Алка, Ажуолу, холма Сумонай с валуном. Происхождение названия Медвегалис. Говорят, что на его вершине был еще один мощный замок, когда-то осажденный бесконечными вооруженными врагами, которых не смогли преодолеть даже самые смелые защитники замка: им пришлось звать на помощь Медининкай. Но никто не осмелился пройти через железное осадное кольцо. Затем появились две девушки, которые сказали правителю замка: «Мы сможем». Им удалось спуститься ночью и сообщить важные новости, и благодаря им замок был освобожден. Замок Медвегалис впервые упоминается в Тевтонских хрониках в 1316 году. Тогда замок не посмели атаковать, но в 1329 году. объединенная армия Тевтонского ордена и король Чехии Иоанн Люксембургский разбили армию из 6000 защитников замка после упорных сражений, опустошили землю и крестили население, но тот вскоре вернулся к старой вере. Всего известно 20 маршей Ордена против Медвегалис. Д. Пошка, М. Валанчюс, С. Даукантас, Л. А. Юцевичюс в своих работах писали о воинственном прошлом Медвегалиса, Майронис посвящал ему свои стихи.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Höhe des Hügels beträgt 234 m. Medvėgalis ist die zentrale, berühmteste Festung, die Samogitia vor den Kreuzrittern verteidigte. Der archäologische Komplex von Medvėgalis besteht aus den Hügeln Medvėgalis, Pilis, Pilioriai, Alka, Ąžuolai und Sumonai mit einem Steinpfad durch den Sumpf. Der Ursprung des Namens Medvėgalis. Es wird erzählt, dass es an seiner Spitze eine mächtige Burg gab, die einst von endlosen Feinden belagert war und die selbst die tapfersten Verteidiger der Burg nicht überwinden konnten: sie mussten die Burg Medininkai um Hilfe rufen. Aber niemand wagte es, durch den eisernen Belagerungsring zu gehen. Dann erschienen zwei Mädchen, die dem Burgherrn sagten: „Wir beide können das“ (lit. „Mudvi galiva“). Sie schafften nachts absteigen und wichtige Neuigkeiten mitteilen, und dank ihnen wurde die Burg befreit. Die Burg Medvėgalis wurde erstmals1316 in den deutschen Chroniken erwähnt. Diesmal wagte man nicht die Burg anzugreifen. Aber 1329 wurde sie von der kombinierte Armee des Deutschen Ordens und König der Tschechischen Republik Johannes von Luxemburg angegriffen. Nach anhaltenden Schlachten wurde eine Armee von 6.000 Verteidigern der Burg besiegt, das Land verwüstet und die Bevölkerung getauft, doch letztere kehrte bald zum alten Glauben zurück. Insgesamt sind 20 Märsche des Ordens gegen Medvėgalis bekannt. Über eine kriegerische Vergangenheit von Medvėgalis schrieben in seinen Werken folgende Dichter und Schriftsteller: D. Poška, ​​M. Valančius, S. Daukantas, L.A. Jucevičius. Maironis widmeten dem Hügel seine Zeilen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/10_MEDVĖGALIS.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-24]]></updated_at></item></data>