<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4068]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Matiškių piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Matiškių piliakalnis su senovės gyvenviete įrengtas Jūros upės slėnio dešiniojo šlaito iškyšulyje. Aikštelė trikampė, pailga Š–P kryptimi, apie 20 m ilgio, 14 m pločio Š krašte. Piliakalnio, kurio šlaitai statūs, 12 m aukščio, gynybinius įrenginius sudarė šiaurinėje piliakalnio dalyje esantis 1,7 m gylio ir 5 m pločio griovys bei 20-23 m ilgio puslankio formos pylimas. Aikštelės krantai nuslinkę. Piliakalnis apaugęs lapuočių medžiais. Į šiaurę nuo piliakalnio aptiktos buvusios gyvenvietės liekanos. Piliakalnis datuojamas II tūkst. pradžia.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Hügel Matiškiai mit einer alten Siedlung befindet sich an der Landzunge der rechten Berglehne des Flusstals Jūra. Das Gelände ist dreieckig, in nordsüdlicher Richtung länglich, etwa 20 m lang und am nordlichen Rand 14 m breit. Die Verteidigungsanlagen auf dem Hügel, dessen Berglehne steil und 12 m hoch sind, bestanden aus einem 1,7 m tiefen und 5 m breiten Graben im nördlichen Teil des Hügels und einem 20–23 m langen halbkreisförmigen Damm. Die Ufer des Geländes sind verschoben. Der Hügel ist mit Laubbäumen bewachsen. Im Norden des Hügels befinden sich die Überreste einer ehemaligen Siedlung. Der Hügel stammt aus dem Anfang des 2. Jahrtausends.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_matiskiu piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item></data>