<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4042]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Maisiejūnų piliakalniai]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Strėvos kairiojo kranto aukštumos pakraštyje, atskirose kalvose įrengti du Maisiejūnų piliakalniai. Pirmasis yra 1,15 km į vakarus nuo Jiezno–Rumšiškių ir Antakalnio kelių kryžkelės. Šiaurėje, šiaurės vakaruose yra papėdės gyvenvietė, kurioje rasta brūkšniuotosios, grublėtosios, lygiosios ir žiestos keramikos, šlako, dvejos trinamosios girnos. 250 m į ŠR yra V–VI ir XI–XII a. pilkapynas. Piliakalnis datuojamas I–II tūkst. pradžia. Antrasis piliakalnis, dar vadinamas Surgantiškių, įrengtas 130 m į pietvakarius nuo pirmojo piliakalnio esančioje atskiroje kalvoje. Piliakalnis labai apardytas ariant. Jis datuojamas I tūkst. pirmąja puse. Maisiejūnų-Surgantiškių piliakalniai turi ne tik archeologinę, bet ir istorinę vertę, kadangi daugelis istorikų juos sieja su 1348 m. įvykusio garsiojo Strėvos mūšio vieta.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Am Rande des linken hohen Ufers Strėva, befinden sich zwei Hügeln von Maisiejūnai, die in zwei getrennten Hügeln eingerichtet sind. Der erste befindet sich 1,15 km westlich der Kreuzung von den Straßen Jieznas–Rumšiškės und Antakalnis. Im Norden, im Nordwesten, gibt es eine Vorgebirgssiedlung, in der gestreifte, raue, glatte und geschnittene Keramik, Schlacke und zwei Schleifmühlen gefunden wurden. 250 m nach Nordosten befindet sich die Gräberfelder aus dem 5. – 6. und 9. – 12. Jahrhundert. Der Hügel stammt aus dem Anfang des 1.–2. Jahrt. Der zweite Hügel, auch Surgantiškės genannt, befindet sich 130 m südwestlich des ersten Hügels auf einem separaten Hügel. Der Hügel ist stark gepflügt und dadurch zerstört. Er stammt aus der erste Hälfte des 1. Jahrt. Der Hügel von Maisiejūnai–Surgantiškės haben nicht nur archäologischen, sondern auch historischen Wert, da viele Historiker sie mit dem Jahr 1348 in Verbindung bringen, als der berühmten Schlacht von Strėva stadfand.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Maisiejunu piliakalnis_R_Mikitiejevos nuotr 2.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Maisiejunu piliakalnis_R_Mikitiejevos nuotr.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-20]]></updated_at></item></data>