<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4026]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Lydumo ragas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geomorfologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geomorphologic]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геоморфологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geomorphologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Lydumo ragas susidarė į marių vandenį supusčius smėlio kopą. Smėlio buvo tiek daug, kad nuguldė visą dugną ir net iškilo į paviršių. Taip susiformavo 600 m pločio ir beveik 310 m ilgio smėlio pusiasalis, apaugęs beržais ir karklais. Jo krantuose įspūdingus ornamentus, kuria mergelio suslėgti rumbai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Lydumo ragas was formed by the sand dune blowing into the water of the lagoon. There was so much sand that it lay all over the bottom and even rose to the surface. This formed a 600 m wide and almost 310 m long sandy peninsula overgrown with birches and willows. Impressive ornaments on its shores are created by Mergelis' compressed hubs.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Тающий рог был образован песчаной дюной, вдувающей в воду лагуны. Было так много песка, что он лежал по всему дну и даже поднялся на поверхность. Это образовало песчаный полуостров шириной 600 м и длиной почти 310 м, поросший березами и ивами. Впечатляющие орнаменты на его берегах созданы с помощью сжатых узлов девственницы.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Lydumo ragas (Lydumo-Horn) entstand, nachdem eine Sanddüne ins Haffwasser stürmisch zusammengeweht wurde. Es gab so viel Sand, dass er nicht nur den Boden bedeckt hatte, sondern auch nach oben gekommen ist. So entstand eine Halbinsel aus Sand, 600 m breit und beinahe 310 m lang, bewachsen mit Birken und Weiden. Eindrucksvolle Ornamente derer Ufer gestalten Kerbungen, gedruckt durch den Mergel.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Lydumo ragas -foto S. Pru6inskienes.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-01]]></updated_at></item></data>