<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3985]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Liepų pavėsinė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[1925 m. Šventos dvaro valdose, kurios priklausė lenkų dvarininkams Civinskiams, buvo pasodinta 30 liepų. Medeliai buvo sodinami ratu, vienas šalia kito, kad įgautų pavėsinės formą. Dvaro savininkai, norėdami, kad liepų pavėsinė būtų taurės pavidalo, kas ketvirtą medį lenkė į išorinę pusę, prie šakų pririšdami sunkius svarsčius, dėl kurių svorio keitėsi kamienų augimo kryptis. Šioje liepų pavėsinėje dvaro šeimininkė Marija Civinskienė mėgdavo priimti svečius, ilsėtis, gerti arbatą. Sunkiai sirgusi moteris liepdavo samdiniams išnešti ją į pavėsinę ir ištisomis dienomis gulėdavo po liepų lajomis... Dabar čia beliko 17 medžių. Pavėsinę galima pasiekti važiuojant keliu Švenčionys-Ignalina, pasukus į Šventos kaimą. Vadovaujantis  kelyje esančia nuoroda pasieksite pavėsinę. Atvykus prie Sirvėtos regioninio parko lankytojų centro, gamtos paveldo objektą – Liepų pavėsinę – galima pasiekti asfaltuotu ir trinkelėmis dengtu keliu. Takas patogus neįgaliesiems, mamoms su vaikų vežimėliais, senjorams ir visiems lankytojams, kurie nori patogiai pasiekti Liepų pavėsinę ir mėgautis aplinka.  ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[30 lime trees were planted in 1925 in the estates of the Šventa Manor. The trees were planted in a circle, next to each other, to form a "gazebo". The owners of the manor bent every fourth tree, attaching heavy weights to the branches in order to form a gazebo. The owner of the Manor liked to rest, have a tea and receive guests in the gazebo.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В 1925 г. на територии Святой усадьбы, которая принадлежала польским помещикам Цивинскис было посажено 30 лип. Деревья были посажены по кругу рядом друг с другом, чтобы принять форму беседки. Владельцы поместья, чтобы беседка из липы имела форму чашки, сгибали каждое четвертое дерево снаружи, прикрепляя тяжелые грузы к ветвям, масса которых меняла направление роста стволов. В этой беседке лип владелица поместья Мария Чивинская любила принимать гостей, отдыхать и пить чай. Тяжело больная женщина указывала наемникам отвести ее в беседку и лежала под липами целыми днями ... Теперь осталось 18 деревьев.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Im Jahr 1925 wurden 30 Lindenbäume auf dem Gutsterritorium des Herrenhauses Šventa gepflanzt, das den polnischen Grundbesitzern Civinskis gehörte. Die Bäume wurden in einem Kreis nebeneinander gepflanzt, um die Form eines Pavillons anzunehmen. Die Besitzer des Herrenhauses wollten, dass jeder vierte Baum nach außen gebogen wird, damit der Lindenpavillon die Form einer Krone hatte, und befestigten schwere Gewichte an den Zweigen. Das änderte die Wachstumsrichtung und die Form der Stämme. In diesem Pavillon unter den Linden empfing die Besitzerin des Herrenhauses, Marija Civinska, gern ihre Gäste, entspannte sich und trank Tee. Die schwerkranke Frau forderte ihre Söldner auf, sie zum Pavillon zu bringen und sie lag tagelang unter den Linden... Jetzt sind hier noch 18 Bäume erhalten geblieben.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/IMG_0008.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Liep+ pav+sin+ 0001.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-08/65583c0afb43b234c6eee162d651e3c82646255662c86161b54c5713754b8db8.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-09]]></updated_at></item></data>