<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3683]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Jurkiškio akmuo arba „Puntuko vaikas“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Jurkiškio upelio vagoje guli didžiulis akmuo vadinamas Jurkiškio akmeniu – valstybės saugomas gamtos paveldo objektas, kurio apimtis daugiau kaip 5 m. Nemažiau nei jo dydis intriguoja jo kilmė – akmuo yra suomis. Kodėl? Dėl to, kad šis akmuo yra rapakivi grupės granitinis akmuo. Rapakivi yra suomių kalbos žodis: rapa – reiškia sudūlėjęs, sutrūnijęs, o kivi – akmuo. Tokio tipo granitai išlenda iš žemės kristalinio pamato pietinėje Suomijoje. Geologai neabejoja, kad tuomet, kai ledynas slinko iš šiaurės į pietus, šitą akmenį kaip ir kitus, kuriuos pamatysite upelio vagoje, atrideno iš Suomijos ir atsitraukdamas paliko.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The waters of the Jurkiškis stream, which had washed away the valley's slopes for a long time, washed away a large number of boulders of one size or another, most of which lie in the riverbed. Here we will find boulders of 0.5 m - 1 m and larger. The largest of them reaches a girth of more than 5 m. This stone is called Jurkiškis stone. It is also called the "Child of Puntukas". Geologists have found that this boulder, according to its mineral composition, is granite, which belongs to the group of rapa granites. It is probably the most common rock in the form of boulders in our quaternary sedimentary column. Three-quarters of these rocks consist of potassium feldspar and one-fourth of quartz and biotite. This type of granite rock is common in southern Finland, so there is no doubt that it has been dragged to our lands by glaciers for about 1,000 km, and the streams have washed it out of the slope of its canyon valley.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Воды ручья Юркишкис, долгое время омывавшие склоны долины, смыли большое количество валунов того или иного размера, большая часть которых лежит в русле реки. Здесь мы найдем валуны размером от 0,5 м до 1 м и более. Обхват самого большого из них достигает более 5 метров. Этот камень называется камнем Юркишкиса. Его также называют «Дитя Пунтукаса». Геологи установили, что этот валун по своему минеральному составу является гранитом, который относится к группе гранитов рапакиви. Кстати, это самая распространенная порода в форме валунов в нашей четвертичной осадочной колонне. Часть этой породы состоит из полевого шпата калия, кварца и биотита. Этот тип гранитной породы распространен на юге Финляндии, поэтому нет никаких сомнений в том, что валун на наши земли за 1000 км принесли ледники, а воды реки вымыли его со склона долины.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das Wasser vom Bach Jurkiškis, der lange Zeit die Flußberglehne spülte, hatte viele Felsbrocken der einen oder anderen Größe weggespült, die meisten von denen im Flussbett liegen. Hier finden sie Felsbrocken, deren Größe 0,5 m–1 m und mehr beträgt. Der Volumen der größte von ihnen beträgt mehr als 5 m. Dieser Stein heißt Jurkiškis Stein. Er wird auch als „Kind von Puntukas“ genannt. Die Geologen haben herausgefunden, dass dieser Felsbrocken gemäß seiner Mineralzusammensetzung ein Granit ist, der zur Gruppe der Rapakiwi Granite gehört. Es ist wahrscheinlich das am häufigsten getroffenes Gestein in unserer quaternären Sedimentsäule in Form von Felsbrocken Drei viertel von diesem Gesteins besteht aus Kaliumfeldspat, und eine viertel – aus Quarz und Biotit. Diese Art von Granitgestein ist in Südfinnland weit verbreitet. Daher besteht kein Zweifel daran, dass es etwa 1.000 km lang von Gletschern in unser Land gezogen wurde und von den Bächen aus dem Hang seiner Talenge ausgewaschen wurde.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Jurkiškio akmuo_Puntuko vaikas (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-08/215dea2c946cd9c6d0858253c8ba2d8ed7b263830cc14d1aaa4a9e9b75c6c09f.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Jurkiškio akmuo_Puntuko vaikas (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-07/b76a4450f123d99df43f30df6f7129bde95017225272a3c6050568b369522bf6.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-07/cca98310fd0ffef14ff63076797c15847b7c9458efb9aab5de62021f2ccceb51.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-17]]></updated_at></item></data>