<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3518]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gintarų piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Gintarų piliakalnis stūkso netoli Kartenos miestelio, Minijos kairiajame krante. Įrengtas I tūkst. pradžioje ir buvo naudojamas iki V–VI a. Į vakarus nuo piliakalnio esančioje terasoje nuo I tūkst. prieš Kr. pab. – iki XIII a. veikė kapinynas. XVI–XVII a. ant piliakalnio stovėjo Kartenos dvaras, kurį supo 3 tvenkiniai, o šalia buvo evangelikų reformatų bažnyčia. Manoma, kad dvaras sunaikintas gaisro apie XVII a. vidurį, karų su švedais metu. Kalvą vietos gyventojai vadina Vyšnių kalnu ir pasakoja apie ją įvairius padavimus. Vienas jų byloja kad, švedams užpuolus dvarą, gražuolė pono duktė pasislėpė lobių rūsyje, kuriame liko gyva palaidota po rūmų griuvėsiais. Ją išvaduoti galima tik sykį per 300 metų. Kartą, priartėjus išvadavimo laikui, ji prisisapnavo ligotam žmogui ir mainais už sveikatos sugrąžinimą paprašė ją išvaduoti. Šiam sutikus, gražuolė liepė pasidaryti daug šermukšnio kryželių ir, kai tik jis pateks į pilies požemius, bučiuoti per juos visus, kas prieis. Davęs pažadą, žmogus greitai išgijo ir ankstų Velykų rytą nuėjo prie Vyšnių kalno. Kur buvęs, kur nebuvęs šalia atsirado kažkoks tarnas ir įvedė į pilies požemius, kuriuose ant aukso skrynios sėdėjo juoda mergina. Netrukus žmogų apniko visokiausios baidyklės, kurias jis bučiavo kaip sapne prisakė gražuolė. Su kiekvienu pabučiavimu mergina vis balo ir balo. Ir kai juoda liko tik galva, atslinko baisi rupūžė, iš kurios gerklės veržėsi ugnys. Žmogus pabūgo, metė viską ir pabėgo. Išbėgdamas dar išgirdo merginą vaitojant: „Kad tu būtum negimęs... Man vėl 300 metų teks kentėti...“ Sugrįžęs namo žmogus netrukus vėl susirgo. Prieš mirtį norėjo parodyti artimiesiems tą vietą, kur požemiuose lobiai paslėpti, bet mirė Vyšnių kalno nepasiekęs. Kitas padavimas mena, kad Kartenos dvaro ponas labai mėgo vyšnias ir pasodino didelį sodą. Švedams dvarą sudeginus, sodas išliko ir kiekvieną pavasarį baltais žiedais papuošdavo kalvą. Dėl to ji ir buvo pavadinta Vyšnių kalnu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Amber Hillfort is located near the town of Kartenos, on the left bank of the Minija River. It was built in the early 1st millennium and was used until the 5th–6th centuries. On the terrace west of the hillfort, a cemetery operated from the end of the 1st millennium BC until the 13th century. In the 16th–17th centuries, Kartenos Manor stood on the hillfort, surrounded by three ponds, with a Reformed Evangelical church nearby. It is believed that the manor was destroyed by fire in the mid-17th century during the wars with Sweden. The hill is called Vyšnių kalnas (Cherry Mountain) by local residents, who tell various legends about it. One of them says that when the Swedes attacked the manor, the beautiful daughter of the lord hid in the treasure cellar, where she was buried alive under the ruins of the palace. She could only be freed once every 300 years. Once, when the time of her rescue was approaching, she appeared in a dream to a sick man and asked him to rescue her in exchange for restoring his health. He agreed, and the beautiful girl told him to make many rowan crosses and, as soon as he entered the castle dungeon, to kiss everyone who came near him through the crosses. The man promised to do so, quickly recovered, and on Easter morning went to Cherry Hill. Suddenly, a servant appeared out of nowhere and led him into the castle dungeon, where a black girl was sitting on a golden chest. Soon, the man was overcome by all sorts of terrifying creatures, which he kissed as the beautiful girl had instructed him in his dream. With each kiss, the girl grew paler and paler. And when only her head remained, a terrible toad appeared, spewing fire from its throat. The man was terrified, dropped everything, and ran away. As he ran, he heard the girl wailing, "If only you had never been born... Now I will have to suffer for another 300 years..." When the man returned home, he soon fell ill again. Before he died, he wanted to show his relatives the place where the treasures were hidden in the underground chambers, but he died before reaching Cherry Hill. Another legend says that the lord of Kartenos Manor loved cherries very much and planted a large orchard. When the Swedes burned down the manor, the orchard remained and every spring it decorated the hill with white flowers. That is why it was named Cherry Hill.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Гинтарский холм возвышается недалеко от городка Картена, на левом берегу реки Миния. Он был обустроен в начале I тысячелетия и использовался до V–VI веков. На террасе к западу от холма с конца I тысячелетия до XIII века находилось кладбище. В XVI–XVII вв. на холме стоял Картенский усадьба, окруженная тремя прудами, а рядом находилась евангелическо-реформатская церковь. Считается, что усадьба была разрушена пожаром в середине XVII в., во время войн со шведами. Местные жители называют холм Вишnių kalnas (Вишневый холм) и рассказывают о нем различные легенды. Одна из них гласит, что когда шведы напали на усадьбу, красивая дочь хозяина спряталась в подвале с сокровищами, где осталась живой, похороненная под руинами дворца. Освободить ее можно только раз в 300 лет. Однажды, когда приблизилось время освобождения, она явилась во сне больному человеку и в обмен на возвращение здоровья попросила его освободить ее. Тот согласился, и красавица велела ему сделать много крестов из рябины и, как только он попадет в подземелье замка, целовать через них всех, кто будет проходить мимо. Дал обещание, человек быстро выздоровел и ранним пасхальным утром пошел к Вишневому холму. Как ни странно, рядом появился какой-то слуга и ввел его в подземелье замка, где на золотом сундуке сидела черная девушка. Вскоре человека охватили всевозможные страхи, но он целовал девушку, как велела ему в сне. С каждым поцелуем девушка становилась все бледнее и бледнее. И когда осталась только черная голова, появилась страшная жаба, из горла которой вырывалось пламя. Человек испугался, бросил все и убежал. Убегая, он еще услышал, как девушка вопила: «Лучше бы ты не родился... Мне снова придется страдать 300 лет...» Вернувшись домой, человек вскоре снова заболел. Перед смертью он хотел показать своим близким место, где в подземельях спрятаны сокровища, но умер, не дойдя до Вишневого холма. Другая легенда гласит, что хозяин поместья Картена очень любил вишни и посадил большой сад. После того как шведы сожгли поместье, сад остался и каждой весной украшал холм белыми цветами. Поэтому он и получил название Вишневый холм.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/19. Gintarų piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-30]]></updated_at></item></data>