<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3306]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dovainonių atodanga (Mergakalnis)]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Mergakalnis – aukščiausia regioninio parko atodanga, nuo kurios atsiveria vaizdas į Paukščių salas. Atodangos aukštis siekia 42 m, ilgis – 500 m. Tai – valstybės saugomas gamtos paveldo objektas. Medžiojantiems legendomis apipintas vietoves ir išskirtinius vaizdus įspūdį paliks Mergakalnio regykla Dovainonyse. Šalia atodangos pūpso Dovainonių pilkapynai, o takeliu palei skardį galima nusileisti iki Uolės upės žiočių.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Mergakalnis is the highest escarpment of the regional park, which overlooks the Bird Islands. The height of the escarpment is 42 m, the length is 500 m. It is a state-protected object of natural heritage. Those hunting areas with exceptional images engulfed in legends will be impressed by the Mergakalnis lookout in the Dovainonys. The burial mounds of the Dovainiai are next to the escarpment, and down the path along the cliff you can land to the mouth of the river Uolė.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Мяргакалнис - самое высокое обнажение регионального парка, с которого открывается вид на Птичьи острова. Высота обнажения 42 м, длина 500 м. Это охраняемый государством объект природного наследия. Те, кто охотятся за легендами и исключительными видами, будут впечатлены достопримечательностями открывающимися со смотровой площадки Мяргакалнё в Довайонисе. Рядом с обнажением стоят Довайнонские курганы, а тропинкой вдоль обрыва можно спусктиться к устью реки Уоле.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Mergakalnis ist der höchste Aufschluss des regionalen Parks, der einen Blick auf die Vogelinseln bietet. Die Höhe des Aufschlusses beträgt 42 m, die Länge beträgt 500 m. Es ist ein staatlich geschütztes Naturerbeobjekt. Für diejenigen, die Legenden und außergewöhnliche Bilder mögen, wird der Aussichtsplatz Mergakalnis in Dovainonys einen Eindruck hinterlassen. Die Grabhügel Dovainoniai liegen in der Nähe des Aufschlusses, und der Weg des Abschusses entlang kann bis zur Mündung des Flusses Uolė hinuntergehen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/3_Dovainoniu atodanga_R_Mikitiejevos nuotr.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-05-10]]></updated_at></item></data>