<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3276]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dengtilčio vandens malūnas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Dubysos aukštupyje vandens malūnai pradėti statyti po 1831 m. sukilimo, žlugus Ventos–Dubysos kanalo statybai. Čia seniau stovėjo šiaudais dengtas tiltas per Dubysos upę, todėl vietovė ir praminta Dengtilčiu. Ilgą laiką malūnas priklausė Pašiaušės dvarininkams. XIX a. pabaigoje medinį malūną nupirkęs latvis Instenburgas jį perstatė. Po 1940 m. malūnas buvo perduotas Šiaulių pramonės kombinatui, vėliau atiteko kolūkiui. Šiuo metu malūnas – privati valda.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[In the upper reaches of the river Dubysa, water mills began to be built after the uprising of 1831, as the construction of Venta-Dubysa  Canal failed. There used to be a straw-covered bridge over the Dubysa river. Therefore, the area is called Dengtiltis (dengti – to cover). For a long time, the mill belonged to the owners of Pašiaušė Manor, and at the end of the 19th century it was bought by Instenburg, a man from Latvia, and was rebuilt. After 1940, the mill was transferred to the Šiauliai Industrial Complex, and later to a collective farm. Currently the mill is in private ownership.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Строительство водяных мельниц в верховьях реки Дубыса началось после восстания 1831 года, когда провалилось строительство Вента-Дубысского канала. Раньше здесь стоял соломенный мост через Дубышу, отсюда и название Денгтилтис. Долгое время мельница принадлежала пашяушским землевладельцам. В конце XIX века латыш Инстенбург купил деревянную мельницу и перестроил ее. После 1940 года мельница была передана Шяуляйскому промышленному комбинату, а затем колхозу. Сейчас мельница находится в частной собственности.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Dengtilcio malunas.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Dengtilcio malunas.png;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-13]]></updated_at></item></data>