<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3210]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Bulvikio ragas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai plačiausia, 3,6 km siekianti, Kuršių nerijos vieta. Šis, kaip ir kiti nerijos ragai, susiformavo stipriems vakarų vėjams nešant smėlį į marias. Manoma, kad Bulvikio pavadinimas kilo nuo kuršiškos pavardės, tačiau tikėtina ir skandinaviška šio vardo kilmė: švedų kalboje žodis „bolja“ reiškia „bangą“, o „vik“ - „įlanką". ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is the widest place on the Curonian Spit, reaching 3.6 kilometers. This, like other horns of the spit, was formed by strong westerly winds carrying sand into the lagoon. Bulvik's name is thought to have originated from the Curonian surname, but the Scandinavian origin of this name is also probable: in Swedish, the word "bolja" means "wave" and "vik" means "bay".]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это самое широкое место на Куршской косе, достигающее 3,6 км. Это, как и другие рога косы, было образовано сильными западными ветрами, несущими песок в лагуну. Считается, что имя Булвик произошло от фамилии куршев, но также возможно и скандинавское происхождение этого названия: на шведском языке слово «болжа» означает «волна», а «вик» означает «залив».]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist die breiteste Stelle der Kurischen Nehrung, die 3,6 km beträgt. Dieser Horn, wie auch die anderen Hörner der Nehrung, wurde gestaltet, wenn starke Westwinde den Sand ins Haff getragen haben. Es besteht die Meinung, dass der Name Bulvikis von einem kurischen Nachnamen abgeleitet wurde, jedoch kann man auch skandinavische Herkunft dieses Namens vermuten: in der schwedischen Sprache bedeutet das Wort "bolja" eine Welle und "vik" - eine Bucht.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/14_Bulvikio ragas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-01]]></updated_at></item></data>