<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3162]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Bitėnų baltųjų gandrų kolonijos stebykla]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Paukščių stebėjimo vieta]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Bird observation site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место наблюдения за птицами]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ort der Vogelbeobachtung]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Nemuno pakrantėje ošiančiame pušynėlyje, beveik pačiame Bitėnų kaimo centre apie 1970 m. apsigyveno gausi baltųjų gandrų bendruomenė. Pušų medžiuose susukta apie 20 gandralizdžių, kurių didžioji dauguma kasmet būna užimti. Vienuose gandrai peri vaikus, kiti naudojami tėvų poilsiui, kai lizduose su vaikučiais pasidaro ankšta.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The pine forest on the coast of Nemunas, near the heart of the village of Bitėnai, was home to a large community of white storks around 1970. Around 20 storks nests are twisted in pine trees and majority of them are occupied every year. Some storks nests are to hatch children, while others are used for parents rest when nests with children become tight.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Gandru stebejimas Nr. 3.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Gandru stebejimas Nr. 4.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-05-21]]></updated_at></item></data>