<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3160]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Bitėnų - Šilėnų kapinės]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Bitėnų kaimą Bitės upelis (dešinysis Nemuno intakas) dalija į dvi dalis, lyg į du kaimus Šilėnus (esančius prie šilo, didelio Bitėnų miško masyvo) ir Užbičius (kaimą už Bitės upelio). Šios kaimų dalys turėjo atskiras kapines: Bitėnų-Užbičių ir Bitėnų -Šilėnų. Bitėnų-Šilėnų kapinės buvo įrengtos miško pakraštyje. Sovietmečiu, kaip ir daugelis šio krašto kapinių, labai sunaikintos. Konkrečiai šiose buvo ieškoma Napoleono lobio, nes jose augo vienas iš trijų ženklų neva žymėjusių lobio vietą. Iki šiol kapinėse auga du galingi 4,1 ir 3,1 m apimties ąžuolai. Ten 1974 m. valstybiniu lygmeniu buvo organizuota lobio paieška. Ekskavatoriais iškasta net 10 m gylio duobė, išniekinta didžioji dalis šių kapinių. Spaustuvininko, visuomenės veikėjo Martyno Jankaus vaikaitės – Evos Jankus – Gerola (Ievos Jankutės) iniciatyva ir lėšomis kapinės 2010 m. sutvarkytos. Jose stovi skulptoriaus Algirdo Boso skulptūra „Prūsų Lietuvos ainiams atminti“. 2014 m. Bitėnų-Šilėnų kapinėse šalia savo protėvių amžino poilsio atgulė ir Eva Jankus-Gerola. Čia palaidota visa jos mamos Anės giminė - Kerkojai, gyvenę Bitėnuose-Šilėnuose.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Bitė Stream divides the Bitėnai Village (the right tributary to the Nemunas) into two parts, like two villages in Šilėnai (near the warm, large mass of the Bitėnai forest) and Užbičiai (the village behind the Bitė stream). These parts of the villages had separate cemeteries: the Bitėnai-Uzbičiai and the Bitėnai-Šilėnai. The Bitėnai-Šilėnai cemetery was set up on the edge of the forest. In the Soviet era, like many cemeteries in this land, it was very much destroyed. Specifically in this place these were searched for Napoleon's treasure, as they saw one of three signs allegedly marking the location of the treasure. So far, two powerful oaks of magnitude 4.1 and 3.1 m have grown in the cemetery. There was organized a treasure search at the level of state in 1974. Excavators excavated a hole as deep as 10 m, and most of these cemeteries were desecrated. The cemetery was recovered in 2010 by the initiative and expense of the printer, the grandchild of public figure Martynas Jankus – Eva Jankus–Gerola (Ieva Jankutė). There stands a sculpture by sculptor Algirdas Bosas, “Prussian for the Remembrance of Lithuanian Eyes.” In 2014, Eva Jankus-Gerola also lay down for an eternal rest in the Bitėnai-Šilėnai cemetery alongside her ancestors. The whole family of her mother Anė was buried here - the Kerkojai, who lived in the Bitėnai-Šilėnai.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/17.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/17-1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/17-2.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-05-21]]></updated_at></item></data>