<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3099]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Barinės kapinynas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Kapinynai - senovinės laidojimo vietos, kuriose aptinkama kapų su archeologiniais radiniais. Šie radiniai teikia žinių apie to meto mirusiųjų laidojimo papročius, požiūrį į pomirtinį gyvenimą. Barinės kapinynas - kultūros paminklas. Kapinynas plokštinio tipo. Plokštinis kapas – paprastai vieno žmogaus laidojimui iškasta duobė, kurioje palaidojus supilamas nedidelis žemės kauburėlis. Laikui bėgant, kauburėlis suplokštėja ir susilygina su žemės paviršiumi. 1981–1982 m. Barinės kapinyną kasinėjo Panevėžio kraštotyros muziejaus archeologinė ekspedicija. Nustatyta, kad šiaurinėje kapinyno dalyje mirusieji laidoti X-XII a. su žirgų aukomis. Pietinėje kapinyno dalyje mirusieji laidoti XII–XV a. Būdingesni radiniai – pasaginės ir plokštinės segės, žiedai, stiklo ir gintaro karoliai, geležiniai peiliai, kamanos, žalvariniai svareliai. Radiniai saugomi Panevėžio kraštotyros muziejuje. Nepritaikyta žmonėms turintiems judėjimo negalią.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Grave field is an ancient burial site where graves with archeological finds are found. These findings provide knowledge about the burial customs of the dead at that time and approach to the afterlife. Barinė cemetery is a cultural monument. A flat tomb is a pit usually dug for the burial of one person, in which a small heap of land is formed after burial. Over time, the heap flattens to the ground. In 1981-1982 the Barinė grave field was excavated by an archeological expedition of the Panevėžys Museum of Local Lore. It has been found that the dead with horses were buried in the northern part of the grave field in the 10th-12th centuries. In the southern part of the grave field the dead were buried in the 12th-15th centuries. The most typical finds are horseshoes-shaped and flat brooches, rings, glass and amber necklaces, iron knives, bridles, brass weights. The finds are stored in the Panevėžys Museum of Local Lore.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Могильник — это древние захоронения, где найдены могилы с археологическими находками. Эти находки дают знания об обычаях погребения умерших в то время, об отношении к загробной жизни. Баринское кладбище является памятником культуры. Плоская гробница - это яма, обычно вырытая для захоронения одного человека, на которую после захоронения насыпается небольшой холмик земли. Со временем холмик сглаживается и сравнивается с землёй. В 1981-1982 гг. кладбище в Барине было раскопано археологической экспедицией Паневежского краеведческого музея. Было установлено, что мертвые были похоронены в северной части кладбища в X-XII веках. с лошадями. В южной части кладбища мертвые были похоронены в XII-XV веках. Наиболее типичными находками являются броши в форме подковы и плоские броши, кольца, стеклянные и янтарные ожерелья, железные ножи, уздечки, латунные гири. Находки хранятся в Паневежском краеведческом музее.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Gräberfelder sind alte Grabstätten, in denen Gräber mit archäologischen Funden gefunden werden. Dank diesen Ergebnissen, erfahren wir über die Bestattungsbräuche der Toten zu dieser Zeit, über die Annäherung an das Leben nach dem Tod. Das Gräberfeld von Barinė ist ein Kulturdenkmal. Das Gräberfeld hat die Form der Platte. Ein flaches Grab ist eine Grube, die normalerweise für die Beerdigung einer Person gegraben wird, in die nach der Beerdigung ein kleiner Erdhaufen gegossen wird. Mit der Zeit flacht der Buckel ab und glättet den Boden. Das Gräberfeld Barinė wurde 1981-1982 von einer archäologischen Expedition des Landeskundemuseum Panevėžys ausgegraben. Es wurde festgestellt, dass die Toten im 10.-12. Jahrhundert im nördlichen Teil des Gräberfeldes zusammen mit Pferdeopfern beigesetzt wurden. Im südlichen Teil des Gräberfeldes wurden die Toten im 12.-15. Jahrhundert beigesetzt. Die typischsten Funde sind Hufeisenbroschen und flache Broschen, Ringe, Glas- und Bernsteinketten, Eisenmesser, Zäume, Messingwerke. Die Funde werden im Landeskundemuseum Panevėžys aufbewahrt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8. BARINES_KAPINYNAS.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-09-18]]></updated_at></item></data>