<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3049]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Avižlio geomorfologinis atragis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geomorfologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geomorphologic]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геоморфологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geomorphologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Atragis – tai maždaug 112 m ilgio ketera stačiai šlaitais, užsibaigianti atodanga, pačioje abiejų upių santakoje. Atragio šlaitas besileidžiantis Ventos pusėn yra kiek statesnis nei Avižlio pusėje. Šlaito polinkis atitinkamai siekia 42 ir 33 laipsnius. Atragio aukštis ties atodanga yra 4 m, toliau atragis palaipsniui aukštėdamas pasiekia 10 m aukštį. Preliminarūs atodangos tyrimai parodė, kad ši forma gali būti ledyno sustumta pylimo formos raukšlė (glaciotektoninė deformacija), kurią iš abiejų pusių nuskalavo upių vandenys. Atodangoje matyti ledyno deformuoti aleurito ir smėlio sluoksniai, greičiausiai susikloję dideliame ežere, tyvuliavusiame dabartinio Ventos regioninio parko apylinkėse prieš 50-70 tūkstančių metų, kai Lietuvoje vyravo miškatundrė.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[At the confluence of the Avižlys and Venta rivers, the erosion of both rivers has created a unique form of nature - a narrow and long spur. Approaching the Venta, Avižlys falls into an ever deepening valley. And behold, hundreds of meters before the confluence, the valleys of the Venta and Avižlys become interspersed, they are seperated by a steep embankment of steep, tree-covered shrubbery slopes that ends at the confluence with a steep outcrop. It is a ridge about 112 meters long with steep slopes, ending in a steep outcrop at the very confluence of the two rivers. It shows layers of pleurisy and sand, which probably settled in a lake that was here 50 to 70 thousand years ago. Preliminary research of the outcrop have shown that this form may be a glacial tectonic fold (glaciotectonic deformation) flushed on both sides by the waters of the Venta and Avižlys rivers.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В месте слияния рек Авижлис и Вента эрозия обеих рек создала уникальную форму природы - узкий и длинный хребет. Приближаясь к Венте, Авижлис впадает в постоянно углубляющуюся долину. И вот, за сотни метров до слияния долины Венты и Авижлиса перемежаются, и они ограничены подъемом крутых, покрытых деревьями склонов кустарников, которые у слияния заканчиваются крутым выходом на поверхность. Это приблизительно 112-метровый хребет с крутыми склонами, заканчивающийся крутым обнажением в месте слияния обеих рек. Это показывает слои плеврита и песка, которые, вероятно, обосновались здесь в озере 50 - 70 тысяч лет назад. Предварительные исследования обнажения показали, что эта форма может представлять собой гляциотектоническую деформацию (гляциотектоническую деформацию), которую с обеих сторон толкают омываемые ледниками воды рек Вента и Авижлис..]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Ausläufer ist ein etwa 112 m langer Kamm mit steilen Hängen, der am Zusammenfluss beider Flüsse zu einem Aufschluss endet. Der Hang vom Ausläufer auf der Venta-Seite ist etwas steiler als auf der Avižlys-Seite. Die Neigung des Hanges erreicht 42 bzw. 33 Grad. Die Höhe des Ausläufers am Aufschluss beträgt 4 m, dann steigt der Ausläufer allmählich auf eine Höhe von 10 m an. Die Voruntersuchungen des Aufschlusses haben gezeigt, dass diese Form eine böschungsförmige Falte (glaziotektonische Verformung) sein kann, die vom Gletscher gedrückt und auf beiden Seiten vom Flusswasser weggespült wurde. Der Aufschluss zeigt glazial deformierte Schichten aus Schluff und Sand, die höchstwahrscheinlich vor 50-70 tausend Jahren in einem großen See in der Nähe des heutigen Venta-Regionalparks gebildet wurden, als in Litauen eine Waldtundra herrschte.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Avižlio atragis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-13]]></updated_at></item></data>