<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[2955]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Atokvėpio vieta prie Rambyno RP Lankytojų centro]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Rambyno regioninio parko lankytojų centras įsikūręs istorinėje Gustavo Volbergo restorano (dar vadinto užeiga) sodyboje. Vieta tikrai įspūdinga. Sodybą supa ant žemyninių kopų pasistiebęs brandus pušynas, pro šalį, gindamas vandenis link Baltijos, ramiai teka Nemunas. Vos už 150 m artimiausia apžvalgos vieta į upę. Čia visada ramu, mat pats Rambynas greta. Galima sustoti atokvėpiui sodybos pievelėje ar ant įrengtų kuklių lauko baldų. Čia galima pasilikti automobilį, aplankyti LC įrengtą parko vertybių ekspoziciją, gauti reikalingos informacijos, nusipirkti saugomos teritorijos lankytojo bilietą, apžiūrėti istorinės sodybos reliktus. Iš čia patogu toliau keliauti pėsčiųjų takais grožintis išskirtinių Rambyno apylinkių kraštovaizdžiu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The visitor centre of Rambynas Regional Park is located in the historic homestead of Gustavas Volbergas restaurant (also known as the inn). The place is really impressive. The homestead is surrounded by a mature pine forest on the continental dunes, and Nemunas flows quietly by while defending the waters toward the Baltic. Just 150 m away, the closest viewing point to the river. It's always quiet here, because Rambynas himself is by his side. You can stop for a break on a homestead lawn or on mounted modest outdoor furniture. Here you can leave a car, visit an exhibition of park values installed by LC, get the necessary information, buy a visitor's ticket of the protected territory, and inspect the relic of the historic homestead. From here it is convenient to continue to travel along the footpaths to admire the landscape of the exclusive surrounding area of Rambynas.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/46-2.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/6.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/7.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-28]]></updated_at></item></data>