<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[2898]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Apsauginis pajūrio kopagūbris]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Apsauginis pajūrio kopagūbris – tai viena raiškiausių Kuršių nerijos kraštovaizdžio dalių. Visu Kuršių nerijos pajūriu (beveik 100 km) besidriekiantis kopagūbris saugo nerijos gyvenvietes nuo jūros srovių atnešamo, vėliau pustomo smėlio. Šis kopagūbris neleidžia pustomam smėliui keliauti marių link. Ties Smiltyne jo aukštis siekia net iki 14–15 m virš jūros lygio. Kopagūbriui daugiau kaip prieš 200 metų pradžią davė žmonės. Pinučiais ir kitais tvirtinimais jie bandė sulaikyti vėjų pustomą, gilyn į pusiasalį slenkantį smėlį. Tolesnį darbą atliko gamta. Kopagūbrio šlaitai apsodinti prie sausų, greitai įkaistančių, skurdžių, smėlėtų dirvožemių, stiprių vėjų ir pustymų prisitaikiusiais augalais: pajūrinėmis smiltlendrėmis, smiltyninėmis rugiaveidėmis. Kuo labiau šias daugiametes žoles užpusto, tuo daugiau jos kerojasi ir geriau sulaiko smėlį.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Protective Coastal Dune Ridge is one of the most distinctive parts of the Curonian Spit landscape. Stretching along nearly the entire length of the Curonian Spit's coastline (almost 100 km), this dune ridge protects the settlements of the spit from sea currents that bring in sand, which is later blown inland by the wind. The ridge prevents the drifting sand from moving toward the Curonian Lagoon. Near Smiltynė, its height reaches up to 14–15 meters above sea level. The creation of the dune ridge began over 200 years ago through human effort. Using brushwood barriers and other reinforcements, people tried to stop the wind-driven sand from advancing deeper into the peninsula. Nature continued the work. The slopes of the ridge were planted with vegetation adapted to dry, quickly warming, nutrient-poor sandy soils and strong winds, such as beachgrass (Ammophila arenaria) and sand ryegrass (Leymus arenarius). The more these perennial grasses are buried by sand, the more they spread and the better they stabilize the dunes.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В защитном хребте Куршской косы творческая сила человека и ветра переплетаются. Два столетия назад, дюнный хребет был запущен человеком - с помощью кос и других утверждений, которые он стремился сдержать, унесенный ветром песок. Дальнейшая работа была проделана силами природы, которые все еще используются сегодня. Западный, наветренный склон хребта дюн постоянно подвергается воздействию ветра, выдувающего песок у его подножия, выдувающего различные эрозионные (дефляционные) формы в хребте дюны: ров, болото, овраг и т. Д. Во время сильных штормов гребень дюны также испытывает разрушительную силу морских волн. На восточном, ветреном склоне накапливается песок. Ширина защитного прибрежного хребта дюн колеблется от 30 до 40 м (к югу от Смилтина) до 220 м (к северу от Первалки). Высота колеблется от 7 - 8 до 10 - 11 м, в Смильтине она поднимается до 14-15 м над уровнем моря. В местах, где гребень дюны очень широк, на вершине выделяются два параллельных гребня. Прибрежный прибрежный дюнный хребет требует постоянного обслуживания. Не разбирайте арматуру, не наносите вред растительности.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Auf dem geschützten Dünenkamm an der Küste der Kurischen Nehrung verflechten sich die schaffende Macht des Menschen und die des Windes. Vor zwei Jahrhunderten machte der Mensch den Anfang am Dünenkamm, wobei er mit Gittern und sonstigen Befestigungen versucht hat, den weggewehten Sand zu stoppen. Weiter wirkten Naturkräfte, die auch heutzutage ihren Einfluss ausüben. Der westliche Abhang des Dünenkamms steht unter Wirkung des ständigen Gegenwinds, bald wird der Sand in seinen Fuß getragen, bald werden darin verschiedene erosive (deflationäre) Formen weggeweht: Schluchten, Mulden usw. Während heftiger Stürme wird der Dünenkamm auch durch zerstörende Kraft der Meereswellen bewirkt. Auf dem östlichen Abhang hinterm Wind wird der Sand akkumuliert. Die Breite des geschützten Dünenkamms an der Küste beträgt von 30-40 m (südlicher von Smiltynė) bis 220 m (nördlich von Pervalka). Die Höhe wechselt von 7-8 bis 10-11 m, bei Smiltynė ragt der Kamm sogar 14-15 m über dem Meeresspiegel hervor. An manchen Stellen, wo der Dünenkamm viel breiter geworden ist, sind oben zwei parallele Bergrücken zu sehen. Der geschützte Dünenkamm der Küste muss ständig unter Schutz stehen. Bauen Sie keine Befestigungen aus, verletzen Sie keine Flora.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://nerija.lrv.lt/lt/]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Apsauginis kopagubris.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-01]]></updated_at></item></data>