<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[2831]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Akmuo Mokas ir Mokiukas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tauragnų apylinkėje prie Šeimaties kaimo stūkso akmuo, lankytojus stebinantis savo dydžiu. Šį akmenį žmonės vadina Moku. Šalimais guli mažesnis akmuo – Mokiukas. Legenda byloja, kad tai suakmenėjusi Mokų šeima. Iš tikrųjų šiuos akmenis į Lietuvą maždaug prieš 50 tūkst. metų iš Skandinavijos atitempė ledynas.  Akmenys Mokas ir Mokiukas yra vienintelis Aukštaitijos nacionaliniame parke esantis geologinis gamtos paminklas, kartu ir valstybės saugomas mitologinis kultūros paveldo objektas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Stone Mokas amazes visitors by its sheer size. A smaller stone Mokiukas lies next to it. These stones are in the vicinity of Tauragnai, near Šeimatis village. Legend says that there was a Mokai family. After his wife drowned in a lake, Mokas and his son turned into stones. Geologists say that a glacier brought these stones from Scandinavia to Lithuania approximately 50000 years ago. Stones Mokas and Mokiukas are the only geological natural monument in the Aukštaitija National Park, along with the state-protected mythological object of culture.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[ Камень Мокас поражает посетителей своими размерами. Рядом с ним лежит меньший камень Мокиукас. Эти камни находятся в окрестностях Таурагнай, недалеко от деревни Шейматис. Легенда гласит, что там была семья Мокас. После того, как его жена утонула в озере, Мокас и его сын превратились в камни. Геологи говорят, что ледник принес эти камни из Скандинавии в Литву примерно 50000 лет назад. Камни Мокас и Мокиукас являются единственным геологическим природным памятником в Аукштайтийском национальном парке, также являются  мифологическим объектом культуры охраняемым государством.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Ebenfalls beeindruckend ist der Fels Mokas mit seinem kleinen „Sohn“ Mokiukas. Sie befinden sich in der Umgebung von Tauragnai nahe Šeimatis. Erzählungen zufolge gab es hier eine Familie namens Mokai. Nachdem die Mutter im See ertrank, verwandelten sich Vater und Sohn in Felsen. Geologen berichten, dass ein Gletscher die beiden Felsen vor 50.000 Jahren von Skandinavien nach Litauen brachte.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Mokas ir Mokiukas foto G.Šukytė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-12]]></updated_at></item></data>