<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[2964]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Atokvėpio vieta Pilies I kaime]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Atokvėpio vieta Pilies I kaime.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-08-01]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3011]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Atokvėpio vieta Veliuonoje]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-24]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3118]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Belvederio dvaras ir parkas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[1830 m. Panevėžio bajorų maršalka Kletas Burba ant Nemuno šlaito pasistatė prabangius dviaukščius rūmus su apžvalgos bokšteliu. Manoma, kad šių puošnių rūmų&nbsp;architektas buvo italas Pjeras de Rosis. Itališkojo renesanso stiliaus rūmai statyti pagal italų vilų pavyzdį, buvo gausiai dekoruoti. Rūmus supa parkas, o jame įrengta Burbų šeimos laidojimo koplyčia. Belvederis itališkai – „gražus vaizdas“.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Belvederio dvaras.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3236]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dagilių poilsiavietė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-08-01]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3409]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dviračių trasa (Gelgaudiškis – Žemoji Panemunė)]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Važiuojant dviračiu galima aplankyti visus regioniniame parke, kairiajame Nemuno krante, esančius lankomus objektus nuo Gelgaudiškio iki Žemosios Panemunės. Trasa (ilgis apie 36 km) driekiasi tiek žvyro, tiek asfalto danga. Nuo Gelgaudiškio apie 14 km važiuojant panemune pasiekiami Plokščiai, kuriuose unikali Vaiguvos upė-gatvė, Šventauobė ir kt. lankomi objektai. Važiuojant toliau dar 10 km - Ilguvos dvaras, &nbsp;Šv. Kryžiaus Atradimo bažnyčia ir regykla šalia jos. Toliau važiuojant dar apie 10 km pasiekiamas Žemosios Panemunės piliakalnis, visai šalia Žemosios Panemunės Šv. Vincento Pauliečio bažnyčia.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[You can visit all the attractions in the regional park, on the left bank of the Nemunas, from Gelgaudiškis to Žemai Panemunė by bicycle. The track is covered with both gravel and asphalt. From Gelgaudiškis, about 14 km away from Panemune, you will reach Plokščiai, Vaiguva riverbed, Šventauobė and other sites. 10 km further you will find Ilguva manor and a church. Continuing for another 10 km, you can reach the mound of Žemoji Panemunė, right next to Žemosios Panemunė St. Vincent Paulietis Church.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[На велосипеде вы можете посетить все достопримечательности в региональном парке, находящиеся на левом берегу Нямунаса, от Гялгаудишкиса до Нижней Панямуне. Маршрут (протяженностью около 36 км) тянется как по гравию, так и по асфальту. Примерно в 14 км от Гялгаудишкиса вы доберетесь до Плокщяй, где находится уникальная улица-река Вайгува, Святая яма и другие объекты. Проехав еще 10 км - доберетесь до усадьбы Ильгува, церкви Открытия Креста исмотровой площадки рядом сней. Проехав еще 10 км, вы сможете добраться до городища Нижняя Панямуне, прямо возле &nbsp;Церкви св. Винсента Паулетиса.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Mit dem Fahrrad können sie alle Sehenswürdigkeiten des Regionalparks am linken Ufer der Nemunas von Gelgaudiškis bis Žemoji Panemunė besuchen. Die Strecke (Länge ca. 36 km) erstreckt sich sowohl über Schotterstraße als auch über Asphaltstraße. Etwa 14 km von Gelgaudiškis entfernt, über Panemune, erreichen sie Plokščiai, wo sich die einzigartige Flussstraße Vaiguva, Šventaduobė („Heilige Grube“) und andere Sehenswürdigkeiten befinden. Wenn sie weitere 10 km fahren, so erreichen sie das Herrenhaus von Ilguva, die Kirche der Auffindung des Heiligen Kreuzes und einen Aussichtsplatz daneben. Nach weiteren 10 km erreichen sie den Hügel von Žemoji Panemunė, direkt daneben liegt die Kirche von Hl. Vincentas Paulietis in Žemoji Panemunė.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/27_Dvira-i+ trasa Gelgaudi+kis- -emoji Panemun+.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-19]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3487]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudiškio atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-08-01]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3488]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudiškio dvaro parko antrasis ąžuolas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai paprastasis ąžuolas, augantis pietinio Nemuno slėnio šlaito raguvoje, 45 m į šiaurės rytus nuo Gelgaudiškio dvaro rūmų. Kamieno skersmuo 1,3 m aukštyje – 1,24 m, kamieno apimtis – 3,92 m, aukštis – 29 m. Amžius daugiau kaip 200 metų.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is an oak tree that grows on the slope of the southern gully of Nemunas Valley, 45 m northeast of the Gelgaudiškis manor house. Trunk diameter at the height of 1.3 m is 1.24 m, trunk circumference: 3.92 m, height: 29 m. &nbsp;The tree is about 200 years old.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это обычный дуб, который растет в ложбине южного склона долины Нямунаса, в 45 метрах к северо-востоку от усадьбы Гялгаудишкис. Диаметр ствола 1,3 м, высота - 1,24 м, окружность ствола - 3,92 м, высота - 29 м. Возраст более 200 лет.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist eine Stieleiche, die an der südliche Berglehne des Tals Nemunas, 45 m nordöstlich des Herrenhauses Gelgaudiškis wächst. Der Stammdurchmesser in 1,3 m Höhe beträgt 1,24 m, der Stammumfang – 3,92 m, die Höhe – 29 m. Die Eiche ist über 200 Jahre alt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/3_Gelgaudiskio dvaro azuolas Nr. 2 (2)_r1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/3_Gelgaudiskio dvaro azuolas Nr. 2 (1)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3489]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudiškio dvaro parko pirmasis ąžuolas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai storiausias Gelgaudiškio dvaro parko ąžuolas. Kamieno &nbsp;skersmuo 1,3 m aukštyje - 1,49 m, kamieno apimtis 1,3 m aukštyje – 4,68 m, aukštis – 26 m. Amžius apie 300 metų.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is the thickest oak in the park of Gelgaudiškis manor. Trunk diameter at the height of 1.3 m - 1.49 m, trunk circumference at the height of 1.3 m: 4.68 m, height: 26 m. The tree is about 300 years old.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это самый толстый дуб в парке усадьбы Гялгаудишкис. Диаметр ствола на высоте 1,3 м - 1,49 м, окружность ствола на высоте 1,3 м - 4,68 м, высота - 26 м. Возраст около 300 лет.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das ist die dickste Eiche im Park des Herrenhauses Gelgaudiškis. Der Stammdurchmesser in der Höhe von 1,3 m beträgt 1,49 m, der Stammumfang in der Höhe von 1,3 m – 4,68 m, die Höhe – 26 m. Die Eiche ist ca. 300 Jahre alt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Gelg dv azuolas Nr. 1 (1)_r2.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3490]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudiškio dvaro sodyba]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Parko g. 5, Gelgaudiškis]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai vienas originaliausių Lietuvos dvarų ansamblių, kurį sudaro rūmai, ūkiniai pastatai ir parkas. Išlikę 10 dvaro laikotarpio pastatų. Dabartiniai dvaro rūmai statyti 1842–1846 m. valdant Gustavui Koideliui. Tai pailgo stačiakampio plano, mūrinis, vienaaukštis, su dideliu pusrūsiu, neoklasicistinis pastatas. XX a. rūmuose įsteigta vaikų prieglauda, vėliau – vokiečių štabas, karo ligoninė, vaikų namai, mokykla-internatas. Rūmus supa senas, vienas didžiausių Lietuvos parkų, pasižymintis sudėtinga struktūra. Jame griežtos geometrinės formos pereina į natūralų mišką Nemuno šlaituose. Pagrindinė parko ašis – ketureilė sidabrinių klevų alėja.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist eines der originellsten Ensembles litauischer Herrenhäuser, das aus einem Palast, Nebengebäuden und einem Park besteht. 10 Gebäude von der Herrenhauszeit sind erhalten. Der heutige Palast wurde 1842 – 1846 unter Regierung Gustav Koidelis erbaut. Das ist ein längliches rechteckiges, einstöckigrd Gebäude aus Ziegeln mit einem großen neoklassizistischen Keller. Im 20. Jahrhundert wurde im Palast ein Kinderheim gegründet, später ein deutsches Hauptquartier, ein Militärkrankenhaus, ein Waisenhaus und ein Internat. Der Palast ist von einem alten, einem der größten Parks Litauens mit einer komplexen Struktur umgeben. Darin gehen strenge geometrische Formen an den Berglehnen der Nemunas in den Naturwald über. Der Schwerpunkt des Parks ist eine vierreihige Silberahornallee.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/13_Galgaudi+kio dvaras ir parkas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-05-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3492]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudiškio pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Pažintinis takas nuo Gelgaudiškio dvaro rūmų veda į parką.  Einant taku galima apžiūrėti „Žvaigždę“ – aikštelę, iš kurios taisyklingai aštuoniomis pasaulio šalių kryptimis iškirstos proskynos (takai). Manoma, kad tai medžioklei naudotas parko elementas. Taip pat pamatysite „Asesoriaus kapą“, „Velnio kalną“, „Baronkapines“. Pažintiniame take galima susipažinti su sidabriniais klevais, maumedžiais, rausvažiedžiais kaštonais, bukais ir kitais medžiais.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[A cognitive trail leads you to the park from the Gelgaudiškis manor house. Along the trail, you can see the "Star"—a place where trails lead in eight directions. It is believed to be an element of the park used for hunting. You will also see "Tomb of the Assassin", "Devil's Hill", "Baronkapines". On the nature trail you can see the silver maples, larch, pink chestnuts, and other trees.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Ознакомительная тропа ведет от усадьбы Гялгаудишкис к парку. Прогуливаясь по тропе, вы сможете осмотреть «Звезду» - площадку, от которой правильно на восемь частей света прорублены тропинки. Считается, что этот элемент парка использовался для охоты. Вы также увидите «Могилу асессора», «Чертову горку», «Баронкапинес». На ознакомительной тропе можно познакомиться с серебряными кленами, лиственницей, розовоцветными каштанами, буками и другими деревьями.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Lehrpfad führt vom Herrenhaus Gelgaudiškis zum Park.  Wenn sie den Pfad entlang gehen, können sie den „Stern“ sehen. Das ist ein Ort, an dem regelmäßige Durchhaue (Pfaden) in acht Richtungen der Welt geschnitten werden. Es wird angenommen, dass es ein Element des Parks ist, der für die Jagd genutzt wird. Sie werden auch das „Grab des Assessors“ („Asesoriaus kapą“), „den Berg des Teufels“ („Velnio kalną“) und „den Friedhof des Barons“ („Baronkapines“) sehen.  Auf dem Lehrpfad können sie die Silber-Ahorne, Lärchen, rosa Kastanien, Buche und andere Bäume kennenlernen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/25_Gelgaudi+kio pa+intinis takas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-15]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3494]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Gelgaudų ąžuolas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai paprastasis ąžuolas, augantis už 35 m į pietvakarius nuo pilies pietvakarinio bokšto, lankytojams lengvai prieinamas. Kamieno skersmuo 1,3 m aukštyje – 1,69 m, kamieno apimtis – 5,30 m, aukštis – 29 m. Amžius daugiau kaip 400 metų. Ąžuolas siejamas su Gelgaudų gimine, pilį ir dvarą valdžiusią 72 metus (1759–1831). Tuo metu buvo atlikta apleistos pilies interjero rekonstrukcija, sulaukėjusio sodo ir apleistos pilies aplinkos tvarkymas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The oak is located 35 m southwest of the castle’s southwest tower and is easily accessible to visitors. Trunk diameter at 1.3 m height is 1.69 m, trunk circumference: 5.30 m, height: 29 m. The tree is over 400 years old. The oak is associated with the Gelgaudai family, which owned the castle and manor for 72 years (1759-1831). At that time, the interior of the abandoned castle was reconstructed, and the environment of the maintenance of abandoned garden and abandoned castle was conducted.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это простой дуб, который растет в 35 м к юго-западу от юго-западной башни замка и легко доступен для посетителей. Диаметр ствола 1,3 м, высота - 1,69 м, окружность ствола - 5,30 м, высота - 29 м. Возраст более 400 лет. Дуб связан с семейством Гялгаудай, которое правило замком и усадьбой в течение 72 лет (1759-1831). В то время внутренняя часть заброшенного замка была реконструирована, а обстановка заброшенного сада и заброшенного замка поддерживалась.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist eine Stieleiche, die 35 m südwestlich des Südwestturms der Burg wächst und für Besucher leicht zugänglich ist. Der Stammdurchmesser in 1,3 m Höhe beträgt 1,69 m, der Stammumfang – 5,30 m, die Höhe – 29 m. Die Eiche ist über 400 Jahre alt. Der Baum ist mit der Familie Gelgaudai verbunden, die 72 Jahre (1759-1831) die Burg und das Herrenhaus verwaltete. Zu dieser Zeit wurde das Innere der verlassenen Burg umgebaut sowie die Umgebung des verlassenen Gartens und der Burg erneut.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/1_Gelgaudu azuolas (1)_r1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/1_Gelgaudu azuolas (2)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3619]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Ilguvos dvaras]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Mediniai dvaro rūmai pastatyti XVIII a. pabaigoje J. Grincevičiaus. XIX a. pabaigoje – XX a. pradžioje Ilguvos dvaras užėmė ypatingą vietą Lietuvos ir Lenkijos kultūriniame gyvenime. Čia vaikystės metus praleido dainininkė Beatričė Grincevičiūtė.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9. Ilguvos dvaras.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3736]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Karkazų atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-08-01]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3748]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kartupėnų piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis yra dešiniajame Nemuno krante, slėnio šlaito viršutinėje dalyje, Kartupio kairiajame krante. Piliakalnis datuojamas XIII–XIV a. pradžia. Piliakalnyje buvusi 1283 m. žiemą kryžiuočių užpulta ir užimta Bisenės pilis – pirmoji kryžiuočių užpulta pilis Lietuvoje. Pilis buvo atstatyta, kryžiuočių vėl pulta 1313 m. vasarą ir dar kartą rudenį, tuomet buvo sudeginti abu jos papiliai. Kryžiuočiai pilį sudegino ją užpuolę sargybos keitimosi metu 1316 m. balandį.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Hügel befindet sich am rechten Ufer der Nemunas, im oberen Teil des Talhangs, am linken Ufer des Kartupis. Der Hügel stammt aus dem Anfang des 13. – 14. Jahrhunderts. Der Hügel wurde 1283 erbaut. Im Winter wurde die Burg Bisenė von den Kreuzrittern angegriffen und besetzt. Das war die erste Burg, die von den Kreuzrittern in Litauen angegriffen wurde. Die Burg wurde wieder aufgebaut, die Kreuzritter griffen im Sommer und wieder im Herbst 1313 erneut an. Dann wurden beide Vorhöfe verbrannt. Die Kreuzritter brannten die Burg nieder und griffen sie im April 1316 während des Wachwechsels.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/7_Kartup+n+ piliakalnis3.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3789]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kempingas „Medaus slėnis“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kempingas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Camping]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Кемпинг]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Camping]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Raseinių g. 19 Šilinė, Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Gražios gamtos prieglobstyje, Panemunių regioninio parko pakraštyje, kempingas "Medaus slėnis" laukia lankytojų. Šioje stovyklavietėje galima apsistoti su kemperiais, statytis palapines, yra WC, dušas, laužavietės, poilsio nameliai. ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.medaus-slenis.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/41_Medaus slenis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3821]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Klangių atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-11]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3856]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kriaučiūnynės atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-11]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3879]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kumečių atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-11]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3988]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto paminklas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Paminklas buvo pastatytas ir atidengtas Vytauto 500 metų mirties metinių proga. Tai vyko tarpukariu, valstybės paskelbtais – Vytauto metais. Paminklas stovėjo Veliuonoje visą okupacinį laikotarpį, o Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečio proga buvo restauruotas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das Denkmal wurde anlässlich des 500. Todestages von Vytautas errichtet und enthüllt. Es fand zwischen den Kriegen statt. Dieses Jahr wurde vom Staat als Jahr von Vytautas erklärt. Das Denkmal stand während der gesamten Besatzungszeit in Veliuona und wurde anlässlich des 100. Jahrestages der Wiederherstellung des litauischen Staates restauriert.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Lietuvos did+iojo kunigaik+-io Vytauto paminklas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4302]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[P. Cvirkos memorialinė sodyba]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Klangių k., Veliuonos sen., Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Jurbarko krašto muziejaus padalinys – Petro Cvirkos memorialinė sodyba įsikūrusi Klangių kaime. Čia vaikystę praleido lietuvių prozininkas Petras Cvirka. 1953 m. sodyboje įkurtas memorialinis muziejus. Sodybą sudarė 4 pastatai. Klojimas nugriuvo, liko gyvenamasis namas, tvartas ir klėtis. Tai 19 a. pab – 20 a. pr. etnografinis ansamblis būdingas šiai vietovei. Gyvenamajame name veikia memorialinė ekspozicija, o kituose pastatuose eksponuojami buities rakandai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/P. Cvirkos tėviškė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4357]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pakalniškių atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-11]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4388]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Panemunės dviračių trasa (Šilinė - Seredžius)]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Keliaudami šia trasa (ilgis – 31 km) aplankysite visus dešiniajame Nemuno krante esančius lankomus objektus. Buvusią Šilinės smuklę ir joje įsikūrusį Panemunių regioninio parko lankytojų centrą, Šilinės pažintinį taką. Už 2,5 km Panemunės pilis. Apie 1 km už jos – Kartupėnų piliakalnis. Nuo šio piliakalnio iki Raudonėnų kaimo driekiasi asfaltuotas dviračių takas. Vos už 10 km nuo Raudonės pilies pasiekiama Veliuona, kurioje lankomų objektų gausu. Dar 10 km nuo Veliuonos centro - Seredžiaus piliakalnis, nuo kurio atsiveria įspūdingas Nemuno slėnis.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Traveling along this route (length - 31 km) you will visit all the attractions on the right bank of Nemunas: the former Šilinė tavern and the Panemuniai Regional Park Visitor Center, the Šilinė Cognitive Trail. Panemunė Castle is 2.5 km away. About 1 km further—Kartupėnai mound. An asphalt bike path stretches from this mound to Raudonėnai village. Veliuona, with its many attractions, is only 10 km away from Raudonė Castle. Another 10 km from the center of Veliuona is Seredžius mound, from which the impressive Nemunas valley opens.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Путешествуя по этому маршруту (длина - 31 км), вы посетите все достопримечательности на правом берегу Нямунаса. Здесь расположены бывшая таверна в Шилине и туристический центр Панямунайского регионального парка, ознакомительная тропа в Шилине. Замок Панямуне находится в 2,5 км. Примерно в 1 км за ним - городище Картупену. От этого городища до села Раудоненай проложена асфальтовая велосипедная дорожка. Всего в 10 км от замка Раудоне находится Вялёна с ее многочисленными достопримечательностями. Еще в 10 км от центра Вялёны находится городище Сяряджяус, из которого открывается впечатляющая долина Нямунаса.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Auf dieser Strecke (Länge – 31 km) besuchen sie alle Sehenswürdigkeiten am rechten Ufer der Nemunas. Dort befinden sich die ehemalige Schenkstube von Šilinė und das Besucherzentrum des Regionalparks Panemuniai, der Lehrpfad von Šilinė. Die Burg Panemunė liegt 2,5 km entfernt. Etwa 1 km dahinter befindet sich der Hügel Kartupėnai. Von diesem Hügel führt ein asphaltierter Radweg zum Dorf Raudonėnai. Veliuona mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten liegt nur 10 km von der Burg Raudonė entfernt. Weitere 10 km vom Zentrum Veliuona entfernt befindet sich der Hügel Seredžius, von dem aus sich das beeindruckende Tal Nemunas öffnet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/26_Panemun+s dvira-i+ trasa (+ilin+-Sered+ius).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-05]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4389]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Panemunės pilis ir parkas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Vytėnų g. 53, Pilies I k., Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[Vytėnų g. 53 Pilies I kaimas, Jurbarko r. LT-74464]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Janušo Eperješo renesanso stiliaus pilis baigta statyti 1610 m., turėjo du korpusus ir du bokštus. Manoma, kad šią pilį suprojektavo olandų architektas Peteris Nonhartas. 1759 m. pilį nusipirko LDK vėliavininkas Antanas Gelgaudas, tuomet įrengta biblioteka, iškasti 5 tvenkiniai aplink pilį. 1828 m. pilis atiteko jo anūkams Antanui ir Jonui, kurie buvo aktyvūs 1831 m. sukilimo dalyviai. Antanas žuvo, Jonas išvyko į Prūsiją. 1832 m. pilis tapo valdžios nuosavybe, buvo paversta grūdų sandėliu, pamažu griuvo. Tarpukariu čia veikė vienuolių saleziečių vienuolynas, nuo 1982 m. pilis priklauso Vilniaus dailės akademijai. XVIII a. antrojoje pusėje suformuotas tam laikotarpiui būdingas peizažinio tipo parkas. Jame, užtvenkus upelį, sukurta nauja tvenkinių sistema, supilti kalneliai, pastatytos pavėsinės, įrengtas vadinamasis žvėrynas – aptvaras danieliams. Parke stovėjusioje oranžerijoje auginti atvežtiniai, egzotiški augalai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Panemune Castle is the best-preserved Renaissance residential castle in Lithuania, which has preserved its authentic form almost unchanged until today. Visitors are invited on an unforgettable journey through time - from the Renaissance to the Baroque and Classicism.    The compositional centre of Panemune Park is the historic castle, which emerges from the thicket of greenery, standing on a hill and reflected in the ponds. The aesthetics of the site is highlighted by the system of five plastic ponds surrounding the castle, created by the damming of a stream by several embankments. This picturesque valley is surrounded by green hills, a network of winding paths connects the park's scenic viewpoints and recreational areas, and it is an open-air park: the props link the inner spaces to the surrounding area. The stands are dominated by native vegetation with alien accents, with trees on the hills, rows of centuries-old lime trees and maples in the southern part of the park, poplars, willows and ornamental shrubs by the ponds. The oldest oak tree near the castle is a relic of the historic oak forest.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Burg im Renaissancestil wurde von Janusz Eperjes 1610 fertiggestellt und hatte zwei Gebäude sowie zwei Türme. Diese Burg wurde vermutlich vom niederländischen Architekten Peter Nonhart entworfen. Die Burg wurde 1759 von Antanas Gelgaudas, dem Fahnenträger des Großfürstentums Litauen gekauft. Dort wurde eine Bibliothek eingerichtet und 5 Teiche wurden um die Burg herum gegraben. 1828 wurde die Burg an seinen Enkelkindern Antanas und Jonas übergeben, die aktive Teilnehmer des Aufstandes (1831) waren. Antanas wurde getötet und Jonas ging nach Preußen. Die Burg wurde 1832 der Regierung zugeordnet. Dort wurde ein Lagerhaus für die Getreide eingerichtet und so stürzte die Burg allmählich ein. In der Zwischenkriegszeiten war hier ein salesianisches Kloster gegründet. Seit 1982 gehört die Burg zur Akademie der Künste in Vilnius. In der zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts entstand ein Landschaftspark, der für diese Zeit typisch war. Nachdem der Damm aufgestaut war, wurde ein neues Teichsystem geschaffen, Hügel aufgeschüttet, Pavillons gebaut und ein sogenannter Zoo errichtet – die Tiergehege für Damhirsche. Im Wintergarten des Parks wurden importierte, exotische Pflanzen gezüchtet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.panemunespilis.lt/]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/0af3ec64ff0b5a043f14edbcbab26491ee9d8759fa4aac6aa188e51196ad9d92.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/739a3e04e5e3e7a8a8efa9fbe1c8f5cd501f57af3af8657216946253feb6ca6e.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Panemunes pilis.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Panemunes pilies parkas.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/886d3203ba25c4c69e6c5e0c6b1d46a1d7a5b4483aad4b9154804110deea8c3a.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/bd056220296a730785398cf41a93329495ae8e13b3761cc025c26c8295615983.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-20]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4393]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Panemunių regioninio parko lankytojų centras]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Lankytojų centras]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Visitor centre]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Центр посетителей]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Besucherzentrum]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Lankytojų centras]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Visitor centre]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Raseinių g. 2 Šilinės k. Skirsnemunės sen. Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Panemunių regioninio parko lankytojų centre veikia šio krašto gamtą, kultūrą ir tradicinius panemunės gyventojų verslus pristatanti ekspozicija „Nemunas ir gyvenimas prie jo“. Čia susipažinsite su Nemuno ir jo slėnio augalais bei gyvūnais, paklausysite jų balsų. Pajusite šimtmečiais besiformavusią žmonių darną su gamta. Sužinosite apie žvejybą, laivybą, sielininkystę, laivadirbystę – tradicinius Nemuno upės pakrančių gyventojų amatus. Tik čia išvysite unikalų eksponatą – vienintelės Lietuvoje išlikusios XVIII a. Nemunu plaukiojusios vytinės dugno fragmentą. Užsukite ir išbandykite kaip veikia laivybos įrankiai, pasivaikščiokite sielių rąstais, pajuskite plaukimą valtimi arba pabūkite pėdsekiais. Lankymas žmonėms su judėjimo negalia: galima patekti į pirmą pastato aukštą per pagrindinį įėjimą, ir į ekspoziciją. WC pritaikytas neįgaliesiems, pirmajame aukšte. Erdvi stovėjimo aikštelė, yra mobilūs pandusai, esant poreikiui galima naudoti juos. LANKYTOJŲ CENTRO DARBO LAIKAS                            P.----------------- A.  8.00 - 17.00  T.   8.00 - 17.00  K.  8.00 - 17.00   P.  8.00 - 17.00  Š.  10.00 - 15.00 S.----------------- Nedirbame valstybinių švenčių dienomis. Dienomis prieš valstybines šventes dirbame viena valanda trumpiau.                 ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Panemuniai Regional Park Visitor Center hosts the exposition “Nemunas and its Life ” presenting the nature, culture and traditional businesses of Panemunė residents. Here you will get acquainted with the flora and fauna of Nemunas and its valley. You will feel the harmony of people and nature that has developed over the centuries. You will learn about fishing, pastoralism, shipbuilding—traditional crafts of the inhabitants of Nemunas Valley. Only here you will be able to see a unique exhibit—the only remaining 18th fragment of the bottom of vytinė (a lithuanian trading vessel) that sailed through Nemunas. Come in and take a look at the shipping gear, take a walk on logs. The visitor center is open by prior arrangement only. Please contact us by phone in advance to schedule your visit: +37064984006 ]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В Центре посетителей Панямунайского регионального парка проходит экспозиция «Нямунас и жизнь при нем», представляющая природу, культуру и традиционные виды деятельности жителей Панямуне. Здесь вы познакомитесь с растениями и животными Нямунаса и его долины, услышите их голоса. Вы почувствуете гармонию людей с природой, сложившуюся на протяжении веков. Вы узнаете о рыбалке, судоходстве, скотоводстве, судостроении - традиционных ремеслах жителей реки Нямунас. Только здесь вы увидите уникальный экспонат - единственное сохранившееся в Литве дно барки 18 века, на которой плавали по Нямунасу. Рабочее время: I-IV 8.00 - 17.00 V    8.00 - 15.45 VI  10.00-18.00 (05.01-09.30)]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Im Besucherzentrum des Regionalparks Panemune steht eine der Natur, Kultur, Tradition und Lebensart der Region gewidmete Ausstellung „Nemunas und das Leben am Fluss“. Hier lernen Sie die Pflanzen und Tiere des Nemunas und seines Tals kennen und können sich deren Stimmen anhören. Sie fühlen die über Jahrhunderte entstandene Harmonie von Mensch und Natur. Sie erfahren viele Sachen über Fischfang, Schifffahrt, Flößerei und Schiffbau, typische traditionelle Gewerbe der Bewohner am Fluss. In der Ausstellung gibt es ein Unikat - das einzige erhaltene Fragment, den Boden, eines im 18 Jh. hier genutzten Bootes „Vytine“. Schauen Sie vorbei und probieren Sie aus, wie das Werkzeug der Schiffbauer funktioniert, laufen Sie auf den Stämmen eines Floßes umher und genießen Sie das Fahren mit einem Kahn oder versuchen Sie sich als Fährtenleser. Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Fr. 8:00 - 15:45 Sa. 10.00 - 18.00 (1.5. - 30.9.)]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.dzukijossuvalkijosstd.lrv.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/c1ff3b171de7561dbddab67c421b72e0f3f9bddd68cdf7489039a4388c1698c0.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Panemuniu lankytoju centras (4)_1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/18_Panemuniu lankytoju centras (3).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/18_Panemuniu lankytoju centras (4)_1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/5096d2489ec5d51a8f4e6fe876661eea4fa11c65afd7d139aac95100f3ef2878.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/9af3fe248cf27d632ccabedb93f1d8c4d6a36dbf89716c2674058b309c12296b.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2025-01/96a3a63f8f4e53011c8162a7b9686a09ef77b06224a7063b7f2c5c4d600c6ed6.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/18_Lankytojų centras-Šilinės smuklė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-05]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4536]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Plokščių pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Plokščių pažintiniu taku (ilgis apie 3,3 km). Vaiguvos upės-gatvės važiuojamoji dalis tęsiasi daugiau nei puskilometrį - čia galima smagiai pabraidžioti ar pasivažinėti dviračiu. Šalia jos įrengtas takelis veda pro Plokščių-Vaiguviškių piliakalnį. Toliau takas veda į legendomis apipintą Šventaduobę. Čia galima paragauti šalia trykštančio šaltinio vandens. Paėjėjus miesteliu pasiekiama Plokščių Švč. Mergelės Marijos vardo bažnyčia, o nusileidus žemyn ir memorialinis kompleksas „Kančių keliai“.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Plokščiai educational trail (about 3.3 km long). The Vaiguva river driveway extends for more than half a kilometer. Here you can have fun wading or riding a bicycle. A track next to it leads through the Plokščiai–Vaiguviškės mound. The trail leads to the legendary Holy Pit. Here you can drink spring water. Walking through the town, you will reach Plokščiai Church of the St. Virgin Mary, and walking downwards—the memorial complex "Roads of Suffering".]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Ознакомительная тропа Плокщю (длина около 3,3 км). Проезжая часть реки-улицы протянулась более чем на пол километра - здесь можно повеселиться или покататься на велосипеде. Трасса оборудованная рядом с ей ведет через городище Плокщяй-Вайгувишкес. Далее тропа ведет к легендарной Святой яме. Здесь вы можете попробовать воду из бьющнго рядом источника. Прогулявшись по городу, вы можете добраться до церкви Святой Девы Марии в Плокщяй, а после спуска дойти до мемориального комплекса «Дороги страданий».]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Lehrpfad von Plokščiai (Länge ca. 3,3 km). Die Fahrbahn der Flussstraße erstreckt sich über mehr als einen halben Kilomete. Hier können Sie Spaß beim Waten oder Radfahren haben. Ein Pfad daneben führt durch den Hügel Plokščiai–Vaiguviškė. Weiter führt der Pfad zu legendäre „Heilige Grube“ (Šventaduobė). Hier können sie das Wasser in der Nähe von sprudelndem Brunnen probieren. Nach einem Spaziergang durch die Stadt erreichen Sie die Kirche der Hl. Jungfrau Maria in Plokščiai und nach dem Abstieg – den Gedenkkomplex „Die Leidens-Wege“.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/24_Plok+-i+ pa+intinis takas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-19]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4537]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Plokščių poilsiavietė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4716]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonėnų piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis įrengtas Raudonės upelio dešiniojo kranto kyšulyje. Aikštelė trikampė, 37 m ilgio, 35 m pločio. Jos krašte supiltas 40 m ilgio, 3 m aukščio, 12 m pločio pylimas, už kurio iškastas 6 m pločio, 1 m gylio griovys. Šlaitai statūs, 18 m aukščio. Piliakalnis apaugęs praretintais lapuočiais medžiais. Į pietvakarius nuo piliakalnio 1,2 ha plote yra papėdės gyvenvietė. Piliakalnis datuojamas I tūkst. viduriu ­– XIII a. Pasiekiamas iš Jurbarko­–Kauno plento (141) prieš Raudonę, pravažiavus kelią į Raudonėnus, iškart pasukus lauko keliu į kairę, (už 550 m yra kairėje).]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Mound The mound is located on the right bank of the Raudone stream. The site is triangular, 35 × 37 m in size, with a 40 m long, 3 m high, 12 m wide rampart on its south-western edge, behind which there is a 6 m wide, 1 m deep ditch. The slopes are steep, 18 m high. To the south-west of the Raudonėnai Mound is a 1,2 ha settlement of the foothills. The burial site There was a burial mound 0,7 km west of the mound, which was destroyed in the first half of the 20th century by farming activities. In 1974-75, an expedition of the Council for the Protection of Monuments of the Ministry of Culture (led by J. Markelevičius and E. Jovaiša), in an area of 250 m2, found 3 unburnt remains of the dead, the remains of an unburnt horse, and 2 campfires. The finds: jewellery (anthracite, scrolls, amber necklace), details of the horse's outfit (claws, mane scrolls), details of the man's outfit (buckles, remnants of a cap) are stored in the Vytautas the Great War Museum. The burial site dates back to the first millennium BC-13 AD.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Raudonėnų piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-06-17]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4717]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonės juodoji tuopa]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Juodoji tuopa auga 100 m į pietvakarius nuo pilies, prie kelio Kaunas–Jurbarkas (141), šalia automobilių stovėjimo aikštelės. Kamieno skersmuo 1,3 m aukštyje – 1,84 m, kamieno apimtis –5,78 m, aukštis –32 m. Amžius apie 200 metų. 3 m aukštyje kamienas šakojasi į tris beveik statmenai augančius liemenis. &nbsp;&nbsp;]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Black poplar grows 100 m southwest of the castle, by the road Kaunas–Jurbarkas (141), near the parking lot. Trunk diameter at 1.3 m height is 1.84 m, trunk circumference: 5.78 m, height: 32 m. The tree is about 200 years old. At a height of 3 m, the trunk branches into three almost perpendicular trunks.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Черный тополь растет в 100 м к юго-западу от замка, у дороги Каунас - Юрбаркас (141), возле парковки. Диаметр ствола 1,3 м, высота - 1,84 м, окружность ствола - 5,78 м, высота - 32 м. Возраст около 200 лет. На высоте 3 м ствол разветвляется на три почти перпендикулярно растущих ствола.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Schwarzpappel wächst 100 m südwestlich der Burg an der Straße Kaunas – Jurbarkas (141) in der Nähe des Parkplatzes. Der Stammdurchmesser in der Höhe von 1,3 m beträgt 1,84 m, der Stammumfang in – 5,78 m, die Höhe – 32 m. Die Schwarzpappel ist ca. 200 Jahre alt. In einer Höhe von 3 m verzweigt sich der Stamm in drei fast senkrecht wachsende Ästen. &nbsp;]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_Raudones juodoji tuopa (3)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4718]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonės liepa]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Mažalapė liepa auga Raudonės pilies parke, 50 m į rytus nuo pilies. Kamieno &nbsp;skersmuo 1,3 m aukštyje – 1,82 m, kamieno apimtis – 5,70 m, aukštis – 28 m. Amžius apie 400 metų. Liepoje 3 m aukštyje įaugęs metalinis strypas. Legendoje minima, kad baudžiavos laikais prie liepoje įaugusio metalinio strypo &nbsp;buvo rišami ir plakami prasikaltę baudžiauninkai.&nbsp;2018 m. liepa išrinkta Lietuvos metų medžiu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The lime tree grows in the Red Castle Park, 50 m east of the castle. Trunk diameter at the height of 1.3 m is 1.82 m, trunk circumference: 5.70 m, height: 28 m. The tree is about 400 years old. &nbsp;At a height of 3 m a metal rod has ingrown to the trunk of the tree. Legend has it that during the serfdom, the offenders were tied to a metal rod in the lime tree and were beaten.&nbsp;2018 July was chosen as the Lithuanian Tree of the Year]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Мелколистная липа растет в парке замка Раудоне, в 50 м к востоку от замка. Диаметр ствола на высоте 1,3 м - 1,82 м, окружность ствола - 5,70 м, высота - 28 м. Возраст около 400 лет. На высоте 3 м в липу врос металлический стержень. Легенда гласит, что во время барщины провинившихся крепостных били и привязывали к металлическому стержню, который врос в липу.&nbsp;2018 Июль был выбран литовским деревом года.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Im Park der Burg Raudonė, 50 m östlich von der Burg wächst die kleinblättrige Linde. Der Stammdurchmesser in 1,3 m Höhe beträgt 1,82 m, der Stammumfang – 5,70 m, die Höhe – 28 m. Die Linde ist über 400 Jahre alt. In die Linde ist eine Metallstange in einer Höhe von 3 m eingewachsen. Der Legende nach, wurden die beklagte Leibeigenen während der Knechtschaft an eine Metallstange, die in der Linde aufgewachsen war, gebunden und geschlagen.&nbsp;2018 Der Juli wurde zum litauischen Baum des Jahres gewählt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Raudon+s liepa.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Raudones liepa (1)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4719]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonės pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Raudonės pažintinis takas driekiasi Raudonės pilies parku. Eidami taku galite pamatyti Raudonės pilį, raudonų plytų malūną, saugomus medžius: Raudonės liepą, „Gediminaičio“ ąžuolą, Raudonės juodąją tuopą. Take yra Šaulių aikštė (tarpukario joje rinkdavosi šauliai), yra Draugystės, Meilės kalnai, skroblų alėja veda link Beždžionkalnio (pasakojama, kad vienas pilies savininkas turėjo beždžionę, kurią labai mylėjo, o po jos mirties palaidojo ir kapo vietoje supylė kalnelį).]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Raudonės Cognitive Trail stretches through the Raudonė Castle Park. Along the trail you can see Raudonė Castle, red brick mill, protected trees: Raudonė lime tree, Gediminaitis oak, Raudonė black poplar. Along the way there is Šauliai Square (shooters gathering place in the interwar period), shrub alley leads you to Beždžionkalnis (it is said that one of the castle owners had a monkey, which he loved very much, and after her death buried and on her grave built a hill).]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Ознакомительная тропа Раудонес тянется по парку замка Раудоне. Прогуливаясь по тропе, вы можете увидеть замок Раудоне, мельницу из красного кирпича, охраняемые деревья: липу Раудонес, дуб Гядиминайчё, черный тополь Раудоне. На тропе есть площадь Стрельца (в межвоенный период здесь собирались стрелки), горы Дружба, Любви, грабовая аллея ведет к Бежджёнкалнису (Обезьяней горе) (говорят, что у одного из владельцев замка была обезьяна, которую он очень любил, а после ее смерти похоронил и над могилой возвел холм).]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Lehrpfad von Raudonė erstreckt sich im Park von der Burg Raudonė. Entlang des Pfades können sie die Burg Raudonė, die Mühle aus rotem Backstein und die geschützten Bäume sehen: die Linde von Raudonė, die Eiche von „Gediminaitis“ (Nachfahrer vom Fürst Gedinimas) , die Schwarzpappel von Raudonė. Unterwegs finden sie den Platz der Schützen (Schützen versammelten sich in der Zwischenkriegszeit), es gibt der Berg von Freundschaft, der Berg von Liebe, die Hagebuchallee führt nach Beždžionkalnis (der Berg von Affen). Es wird gesagt, dass einer der Burgbesitzer einen Affen hatte, den er sehr liebte, und nach ihrem Tod einen Hügel aufgeschüttet hat.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/23_Raudon+s pa+intinis takas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4720]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonės pilies bokšto apžvalgos aikštelė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[išskirtinis objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Exclusive object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Mонопольный объект]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[einzigartiger Gegenstand]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Turistams lankyti pritaikytas bokštas, nuo kurio atsiveria unikalus apylinkių, ypač Nemuno slėnio, reginys.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[A tower available for tourist from which you can see a unique view of the area, especially the Nemunas Valley.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Башня приспособленная для туристов, откуда открывается уникальный вид на окрестности, особенно на долину Нямунас.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Turm ist für Touristen geeignet, von denen aus sich ein einzigartiger Blick auf die Umgebung, insbesondere das Tal Nemunas, bietet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/19_Raudon+s pilies bok+to ap+valgos aik+tel+_1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4721]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raudonės pilis ir parkas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Pilies g. 1, Raudonė, Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[XVI a. pabaigoje Krišpino Kiršenšteino pastatyta rezidencinė pilis - renesanso epochos pastatas, kuris besikeičiant savininkams buvo nuolat perstatomas. 1810 m. pilį nusipirko grafas Platonas Zubovas, kuris rekonstravo pilį, iškasė tvenkinius, pastatė neogotikinio stiliaus malūną. Pagal šį projektą pilis įgavo dabartinę išvaizdą. Per Pirmąjį pasaulinį karą ši pilis neteko daugybės vertingų daiktų. Baigiantis Antrajam pasauliniam karui, 1944 m., vokiečiai atsitraukdami susprogdino didįjį pilies bokštą, kuris virstamas apgriovė dalį pietinio korpuso. Vėliau pilis buvo pritaikyta vidurinei mokyklai, atstatyta nuniokota dalis. Turistams lankyti pritaikytas bokštas, nuo kurio atsiveria unikalus apylinkių, ypač Nemuno slėnio, reginys. Pilį supa parkas su tvenkiniais, alėjomis, didingais ąžuolais.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Am Ende des 16. Jahrhunderts wurde eine Residenzburg von Krischpin Kirschenstein erbaut. Das war ein Renaissancegebäude, das im Zuge des Eigentümerwechsels ständig umgebaut wurde. Die Burg wurde 1810 von Graf Platon Zubov gekauft, der die Burg umgebaut, Teiche ausgegraben und eine neugotische Mühle gebaut hat. Im Rahmen dieses Projekts erhielt der Burg ihr heutiges Aussehen. Während des Ersten Weltkriegs verlor diese Burg viele Wertsachen. Am Ende des Zweiten Weltkriegs, 1944 zogen sich die Deutschen zurück und sprengten den großen Burgturm, der sich in eine Ruine eines Teils des südlichen Gehäuses verwandelte. Später wurde die Burg in ein Gymnasium umgewandelt, der zerstörte Teil wurde wieder aufgebaut. Der Turm ist für Touristen geeignet, von denen aus sich ein einzigartiger Blick auf die Umgebung, insbesondere das Tal Nemunas, bietet. Die Burg ist von einem Park mit Teichen, Alleen und majestätischen Eichen umgeben.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/10_Raudones pilis_1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4729]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Regykla prie Ilguvos bažnyčios]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Regykla]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[View Place]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Обзорная место]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sehvermögen]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Ilguvoje įrengta regykla leidžia pasigrožėti įspūdingu Nemuno kraštovaizdžiu. Kitapus Nemuno upės matomas Klangių kaimas, o stende pateikta informacija apie Ilguvos dvarą.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der gebaute Aussichtsplatz in Ilguva ermöglicht es ihnen, die beeindruckende Landschaft der Nemunas zu bewundern. Auf der anderen Seite des Flusses Nemunas ist das Dorf Klangiai zu sehen, und der Stand informiert über das Herrenhaus Ilguva.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Regykla Ilguvoje.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4730]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Regykla prie Plokščių bažnyčios]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Regykla]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[View Place]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Обзорная место]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sehvermögen]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Prie bažnyčios įrengta apžvalgos aikštelė, nuo kurios atsiveria Nemuno ir Panemunės pievų panorama.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Neben der Kirche befindet sich ein Aussichtsplatz, der einen Panoramablick auf die Wiesen Nemunas und Panemunė bietet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Regykla Plokščiuose.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4891]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Seredžiaus piliakalnis (Palemono kalnas)]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tvirtovės tipo Seredžiaus piliakalnis, vadinamas Palemono kalnu, yra dešiniajame Nemuno slėnio iškyšulyje, iš šiaurės ir vakarų juosiamame gilaus Pieštvės upelio. XIII–XIV a. čia stovėjo Pieštvės pilis, turėjusi užtikrinti ne tik Nemuno, bet ir Dubysos žemupio gynybą. Pieštvės pilis ilgai atlaikė Kryžiuočių ordino puolimus, nes buvo įrengta patogioje gynybai vietoje. Pirmą kartą pilis minima 1293 m. Kryžiuočiai ne kartą ją puolė ir degino. 1363 m. kryžiuočiai apsupo pilį, tačiau jos gynėjams pavyko ištrūkti prisidengus nakties tamsa. Tuščia pilis buvo sudeginta.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The archaeological reserve of the Palemonas defensive fortifications protects the complex of defensive fortifications of the 15th and early 20th centuries - the remains of the Geležinkelis (Palemonas) Fort with a chain of breastworks, the territory of the Vieškūnai Mound and the territory of the ancient settlement.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der festungsartige Hügel Seredžius, auch Hügel Palemonas genannt, befindet sich auf dem rechten Vorgebirge des Tals Nemunas und ist im Norden und Westen von einem tiefen Bach Pieštė umgeben. Im 13.–14. Jahrhundert stand hier die Burg Pieštė, die nicht nur die Verteidigung der Nemunas, sondern auch des Unterlaufs der Dubysa gewährleisten musste. Die Burg Pieštė hielt den Angriffen des Deutschen Ordens lange Zeit stand, da sie an einem geeigneten Ort zur Verteidigung gebaut wurde. Die Burg wurde erstmals 1293 erwähnt. Die Kreuzrittern griffen sie wiederholt an und verbrannten sie. 1363 umzingelten die Kreuzfahrer die Burg, aber ihre Verteidiger konnten im Schutz der nächtlichen Dunkelheit fliehen. Eine leere Burg wurde niedergebrannt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9_Seredziaus piliakalnis (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9_Seredziaus piliakalnis (3)_1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9_Seredziaus piliakalnis (4).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-11-28]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4892]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Seredžiaus piliavietė „Palocėliai“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Yra Nemuno ir Dubysos santakoje, jų dešiniuosiuose krantuose, 700 m į pietryčius nuo Seredžiaus piliakalnio. Piliakalnį sudaro kalvelė ir nuo jos į vakarus esantis pylimas. Aikštelė beveik kvadratinė, 50x55 m dydžio. Šlaitai vidutinio statumo, 3,5 m aukščio. Piliakalnyje stovėjo kryžiuočių pilis Dubysenburgas, pastatyta 1406 m., 1407 m. buvo perstatyta, padidinta. Ji buvo kryžiuočių administruojamos Žemaitijos vaito Mykolo Kiuchmeisterio rezidencija. Į pilį buvo patenkama tiltu, šalia jos buvo malūnas, pačioje pilyje koplyčia. Pilies arsenalą sudarė nemažai strėlių, paraku šaudančios artilerijos sviedinių. Įsiliepsnojus žemaičių sukilimui 1409 m. pilį kryžiuočiai patys sudegino ir pasitraukė. XVI­–XVIII a. čia buvo Sapiegų Mežiriečės dvaras.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is located at the confluence of the Nemunas and Dubysa rivers, on their right banks, 700 m southeast of the Seredžis Castle Mound. The mound consists of a small hill and a rampart to the west of it. The site is almost square, 50x55 m in size. The slopes are moderately steep, 3,5 m high. The Crusader castle Dubysenburg, built in 1406, was rebuilt and enlarged in 1407. It was the residence of Michael Kiuchmeister, the Teutonic Knights' governor of Samogitia. The castle was accessed by a bridge, there was a mill next to the castle and a chapel in the castle itself. The castle arsenal consisted of a number of arrows and artillery shells. When the Samogitian Uprising broke out in 1409, the Crusaders burnt the castle down themselves and retreated. In the 16th and 18th centuries, it was the site of the Sapiegas' Mežiriečė manor.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Palocėliai.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-11-28]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4928]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šilinės atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Atokvėpio vieta Šilinėje.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-02]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4929]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šilinės pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Šilinės takas veda per botaninį draustinį. Žemutinę terasos dalį užima brandūs ąžuolynai, vertinga įvairiažolė pievų bendrija su retu šakotuoju šiaudeniu. Kylant į šlaitą, aptinkami pušyno fragmentai. Šiaurinėje ir šiaurvakarinėje šlaito dalyje puikuojasi etaloniniai skroblynai. Yra grynų pavėsingų skroblo medynų, kuriuose nėra nei krūmų, nei žolių, nei samanų. Botaniniame draustinyje auga reti augalai: alpinis dobilas, tuščiaviduris rūtenis, dirvinis česnakas. Čia galima pamatyti ir Raudonosios knygos paukščių – didįjį dančiasnapį, kukutį, taip pat žinduolių: šermuonėlį, Natuzijaus šikšniuką.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Šilinė trail leads you through a botanical reserve. The lower part of the terrace is occupied by mature oak groves and other natural wonders. As you ascend the slope, you can see fragments of the pine forest. In the northern and north-western part of the slope you find scrubs.Rare plants grow in the botanical reserve: alpine clover, soil garlic, etc. Here you can also see rare bird species: the great spotted woodpecker, the tern.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Шилинская тропа ведет через ботанический заповедник. Нижняя часть террасы занята зрелыми дубовыми рощами, ценным многолетним сообществом лугов с редкой разветвленным венечником. Когда вы подниметесь по склону, обнаружите фрагменты соснового леса. В северной и северо-западной части склона расположились заросли граба. ботаническом заповеднике произрастают редкие растения: альпийский клевер, полый самшит, пашенный чеснок. Здесь также можно увидеть птиц из Красной книги - большого пестрого дятла, крачку, а также млекопитающих: сову, летучую мышь Натусиуса.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Pfad Šilinė führt durch das botanische Schutzgebiet. Der untere Teil der Terrasse wird von reifen Eichenhainen bepflanzt, einer wertvollen Mehrgras–Wiesengemeinschaft und zwar mit einer Rispige Graslilie. Wenn sie die Berglehne hinaufsteigen, werden die Fragmente des Kiefernwaldes gefunden. Im nördlichen und nordwestlichen Teil des Abhangs finden sie die Hagebuche. Es gibt eine Heine von schattigen Hagebuchen, die frei von Sträuchern, Gräsern und Moos ist. Im botanischen Schutzgebiet wachsen seltene Pflanzen: der Hügel-Klee, der Hohle Lerchensporn, der Weinberg-Lauch. Hier können Sie auch die Vögel vom Roten Buche sehen – den Gänsesäger, den Wiedehopf sowie Säugetiere: das Hermelin, die Rauhautfledermaus.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/22_+ilin+s pa+intinis takas.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4930]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šilinės smuklė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Raseinių g. 2, Šilinės k., Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Šilinės karčema (smuklė) rašytiniuose šaltiniuose minima XVIII a. antroje pusėje ir priklausė Panemunės piliai. Vėliau – Kliučiko dvarui. Pirmojo pasaulinio karo metais pastate buvo vokiečių štabas ir ligoninė. Po antrojo pasaulinio karo pastate veikė kaimo parduotuvė, sielių plukdymo kontora, gyveno žmonės. Dabar pastate įrengta Panemunių regioninio parko direkcija ir lankytojų centras su šio krašto gamtą, kultūrą ir tradicinius panemunės gyventojų verslus pristatanti ekspozicija „Nemunas ir gyvenimas prie jo“.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Schenkstube von Šilinė wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunders in schriftlichen Quellen erwähnt. Sie gehörte zur Burg Panemunė. Später – zum Herrenhaus Kliučikas. Während des Ersten Weltkriegs wurde im Gebäude ein deutsches Hauptquartier und ein Krankenhaus gegründet. Nach dem Zweiten Weltkrieg beherbergte das Gebäude einen Dorfladen, ein Unternehmen für die Floßerei, und dort lebten auch Menschen. Jetzt ist im Gebäude die Direktion für den Regionalpark Panemuniai und ein Besucherzentrum mit einer Ausstellung „Nemunas und das Leben daneben“ gegründet, in der die Natur, Kultur und traditionellen Geschäfte der Bewohner von Panemunė vorgestellt werden.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.prpd.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_+ilin+s smukl+_1_0.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-05]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5101]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Sutkiškių atokvėpio vieta]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[LEIDŽIAMA: poilsiauti; laužus kūrenti tik įrengtose laužavietėse. PRAŠOME: saugoti aplinką, gamtos bei kultūros vertybes, tausoti gamtos išteklius, nelaužyti medžių, krūmų, neskinti retų augalų, neardyti skruzdėlynų, paukščių lizdų, nebaidyti perinčių paukščių, netrikdyti gyvūnų, nekeisti jų aplinkos; apie pastebėtus gamtos ar kultūros paveldo vertybių niokojimo atvejus ar kitus pažeidimus pranešti policijai, aplinkos apsaugos inspekcijai ar saugomos teritorijos direkcijai; saugiai elgtis su ugnimi – prižiūrėti užkurtą laužą, nepalikti neužgesintų laužų; pastebėjus gaisrą imtis visų galimų priemonių jam likviduoti, o jei tai neįmanoma, nedelsiant pranešti priešgaisrinės apsaugos tarnybai ar regioninio parko direkcijai; nešiukšlinti pakelėse, paežerėse ir kitose vietose, išvykstant palikti poilsiavietę, stovyklavietę tvarkingą, jei yra atliekų rūšiavimo konteineriai, rūšiuoti atliekas pagal instrukcijas; laikytis automobilių važiavimo, stovėjimo miškuose ir paežerėse reikalavimų, statyti transporto priemones tam tikslui įrengtose aikštelėse ir kelių kelkraščiuose, jeigu tai netrukdo saugiam eismui, nėra draudžiamųjų kelio ženklų ir nepažeidžiamos kitų asmenų teisės bei nedaroma žala aplinkai; tausoti statinius, įrenginius lankytojams, pamačius juos niokojančius asmenis apie tai pranešti policijai; laikytis plaukiojimo vandens telkiniuose taisyklių; NELEIDŽIAMA: stovyklauti (statyti palapines); leisti bėgioti palaidiems šunims, maudyti juos paplūdimiuose ar kitose žmonių susitelkimo vietose; užkasti šiukšles ir atliekas; deginti sausą žolę, nendres, nukritusius medžių lapus, buitines atliekas; ardyti, gadinti šlaitus ar kitaip skatinti žemės paviršiaus eroziją; savavališkai įrengti sūpuokles, kitus poilsio ar sporto įrenginius.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-07-11]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5119]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šventaduobė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas kultūros objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other cultural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект культуры]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Kulturgut]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Šventaduobėje įkurtas lurdas, vanduo šaltinio šulinyje gaivus, teikiantis jėgų. Į Šventaduobę veda tautodailininko Zigmo Sederavičiaus medžio skulptūromis puoštas takas. Pirmasis altorėlis ir koplytėlė buvo mediniai, pastatyti XIX a. Jie greitai supuvo, todėl tarpukaryje vietos ūkininko rūpesčiu Šventaduobė buvo atnaujinta – iš lauko riedulių išmūrytas altorėlis ir siena. Vietos bažnyčios bokšte skamba vienas seniausių Lietuvoje varpų (nulietas 1573 m.).]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Lourdes von Šventaduobė („Heilige Grube“) befindet sich im Heiligtum, das Wasser im Brunnen ist frisch und gewährt die Kräfte für die Menschen. Ein mit Holzskulpturen des Volkskünstlers Zigmas Sederavičius geschmückter Pfad führt nach Šventaduobė. Der erste Altar und die Kapelle waren aus Holz und wurden im 19. Jahrhundert erbaut. Sie verfaulten schnell, so dass in der Zwischenkriegszeit Šventaduobė („Heilige Grube“) mit der Sorgfalt eines örtlichen Bauern renoviert wurde – ein Altar und eine Mauer wurde aus Blocksteinen gemauert. Im Turm der örtlichen Kirche ertönt eine der ältesten Glocken Litauens (1573 gegossen).]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/17_+ventaduob+.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-07]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5235]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vaiguvos upė-gatvė Plokščiuose]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai –&nbsp;unikali vieta: vietos gyventojai savo namus pasiekia tik eidami ar važiuodami upelio vaga. Į Vaiguvą suteka keletas šaltinių, todėl vanduo čia visada švarus ir šaltas, o dugnas nusėtas akmenukų. Važiuojamoji upės-gatvės dalis tęsiasi daugiau nei puskilometrį. Čia galima smagiai pabraidyti ar pasivažinėti dviračiu. Iki pirmojo pasaulinio karo Plokščiuose, Vaiguvos upelyje gulėjo didžiulis riedulys, ant kurio pasivaikščiojimų metu ilsėjosi ir rašė Vincas Kudirka.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The place is unique: locals can reach their houses only by walking through the riverbed. Several springs flow into Vaiguva, so the water here is always clean and cool, and the floor of the river is covered with pebbles. The driveway of the riverbed extends for more than half a kilometer. Here you can have fun wading or cycling. Until the First World War, a large boulder was laying in the Vaiguva stream in Plokščiai, on which Vincas Kudirka rested and wrote during the walks.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это уникальное место: местные жители могут добраться до своих домов только пешком или на машине по руслу речки. Несколько источников текут в Вайгуву, поэтому вода здесь всегда чистая и холодная, а дно покрыто галькой. Проезжая часть реки-улицы простирается более чем на пол километра. Здесь вы можете побродить в воде или покататься на велосипеде. До Первой мировой войны в ручье Вайгува в Плокщяй лежал большой валун, на котором отдыхал и писал Винцас Кудирка во время прогулок.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Dies ist ein einzigartiger Ort: die Hiesigen können ihre Häuser nur zu Fuß erreichen oder durch das Flussbett fahren. In Vaiguva fließen mehrere Brunnen, so dass das Wasser hier immer sauber und kalt und der Boden mit Kieselsteinen bedeckt ist. Die Fahrbahn der Flussstraße erstreckt sich über mehr als einen halben Kilometer. Hier können Sie Spaß beim Waten oder Radfahren haben. Bis zum Ersten Weltkrieg lag ein großer Felsbrocken im Bach Vaiguva in Plokščiai, auf dem Vincas Kudirka während der Spaziergänge ruhte und schrieb.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/6_Vaiguvos upe-gatve.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5256]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vandens turizmo trasa Nemunu]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Vandens turizmo trasa Nemunu, Lietuvos pažinimas Alytaus, Kauno, Marijampolės, Tauragės ir Klaipėdos apskrityse. Keliaujant Nemunu pasiekiami abipus upės išsidėstę lankomi objektai ir miesteliai. Šiek tiek už Panemunių regioninio parko, Jurbarko mieste, veikia mažųjų laivelių prieplauka.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Water tourism route on the Nemunas; getting to know Lithuania in Alytus, Kaunas, Marijampolė, Tauragė and Klaipėda counties. Sailing on the Nemunas, you can reach sites and towns on both sides of the river. Behind the Panemuniai Regional Park, in the town of Jurbarkas, there is a dock for small boats.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Маршрут водного туризма по Няманасу позволит познакомиться с Литвой в Алитусском, Каунасском, Мариямпольском, Таурагском и Клайпедском уездах. Путешествуя по Нямунасу, вы можете добраться до достопримечательностей и городов по обе стороны реки. Немного за Панямунским региональным парком, в городе Юрбаркас, есть пристань для маленьких лодок.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Wassertourismusroute auf den Nemunas, Bekanntschaft mit Litauen in den Landkreisen Alytus, Kaunas, Marijampolė, Tauragė und Klaipėda. Wenn sie entlang der Nemunas reisen, können sie Sehenswürdigkeiten und Städte auf beiden Seiten des Flusses erreichen. Etwas hinter dem Regionalpark Panemuniai befindet sich in der Stadt Jurbarkas ein Yachthafen für kleine Boote.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/28_Nemuno turistinė trasa.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5296]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Veliuonos dvaro sodyba]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Dvarininkas Mykolas Zaleskis apie 1817–1820 m. senoje dvarvietėje pastatė puošnius vieno aukšto medinius klasicizmo stiliaus dvaro rūmus su keturių kolonų portiku. Fasadą išryškina metaliniai puošnūs laiptai ir tolygiai išdėstyti stačiakampiai langai. Maždaug tuo laiku greta rūmų buvo įkurtas ir nedidelis, bet prašmatnus, egzotiniais medžiais turtingas mišraus stiliaus parkas.&nbsp;XX a. pr. dvarą nupirko švedų kilmės rusų baronas Aleksandras Vakselis. 1944 m. dvaro sodyba nacionalizuota. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, dvaro sodyba grąžinta savininkams. Šalia dvaro išlikusiame parke auga reti gelsvažiedžiai tulpmedžiai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Veliuona.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5297]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Veliuonos piliakalnių kompleksas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Veliuonos piliakalnyje, vadinamame Gedimino kapu, stovėjo Junigedos (po 1319 m. ­ Veliuonos) pilis, pastatyta 1291 m. Pilis buvo gan dažnai puldinėjama ir tik 1367 m., artėjant kryžiuočiams, pilies gynėjai patys sudegino pilį ir atsitraukė. Archeologai piliakalnio aikštelėje rado 2 m storio kultūrinį sluoksnį su sudegusių medinių pastatų bei įtvirtinimų liekanomis, apdegusius žmonių griaučius, geležinių arbaletų strėlių, žalvarinių papuošalų liekanų, žiestos keramikos šukių, datuojamų XI–XIV a. Veliuonos piliakalnis II, vadinamas Ramybės arba Pilies kalnu. Po Žalgirio mūšio (1410 m.) ant šio piliakalnio statybas pradėjo Lietuvos didysis kunigaikštis Vytautas. Jo pilis, matyt, buvo mūrinė, joje tilpo 400 žmonių įgula. Veliuonos pilyje buvo vedamos derybos su Kryžiuočių ordinu dėl Žemaitijos.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Auf dem Hügel von Veliuona (auch als Grab von Gediminas genannt) wurde 1291 die Burg Junigeda erbaut. Erst 1319 wurde sie die Burg von Veliuona genannt. Sie wurde ziemlich oft angegriffen und erst 1367, als sich die Kreuzritter näherten, verbrannten die Verteidiger der Burg selbst und zogen sich zurück. Die Archäologen haben auf dem Hügel eine 2 m dicke Kulturschicht mit Überresten von verbrannter Holzgebäude und Befestigungen, verbrannten menschlichen Skeletten, eisernen Armbrüsten, Überresten von Messingornamenten und Keramikschnitzeln aus dem 11.–14. Jahrhundert gefunden. Der Hügel Veliuona II ist als Hügel der Ruhe oder Hügel der Burg genannt. Nach der Schlacht bei Grunwald (1410) wurde der Bau dieses Hügels vom Großfürst von Litauen Vytautas begonnen. Seine Burg war offenbar aus Ziegeln und bot Platz für eine Besatzung von 400 Personen. Auf der Burg von Veliuona fanden Verhandlungen mit dem Deutschen Orden über Samogitia (Žemaitija) statt.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Veliuonos piliakalni+ kompleksas (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Veliuonos piliakalni+ kompleksas (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5298]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Veliuonos piliavietė, vad. Pilaitėmis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis įrengtas Nemuno slėnyje, į rytus nuo Gystaus žiočių esančioje nežymioje aukštumėlėje, 2,65 km į vakarus nuo Veliuonos. Tai moto tipo piliakalnis, sudarytas iš greta vienas kito esančių kalnelių. Abi kalveles iš rytų, šiaurės ir vakarų juosė 5 m gylio griovys. Kalvelės yra 7-­8 m aukščio nuo Nemuno, stačiais šlaitais. Čia stovėjo 1337 m. kryžiuočių pastatyta bevardė dviejų pastatų pilis, kuri turėjo blokuoti Veliuonos pilį. Sprendžiant pagal archeologinius tyrimus, ši pilaitė netrukus buvo lietuvių užpulta ir sudeginta. Piliakalnis datuojamas XIV a.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/Pilaites.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5299]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į dangų bažnyčia]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Draugystės g. 4, Veliuona, Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Bažnyčia Veliuonoje buvo pastatyta Vytauto Didžiojo įsakymu 1421 m. Perstatyta 1644 m. LDK kanclerio Albrechto Stanislovo Radvilos. Tai yra viena seniausių bažnyčių Lietuvoje. Šventovė itin turtinga įvairių amžių istorijos ir dailės vertybėmis. Piliorius ir sienas puošia Petro Kalpoko, italų kilmės dailininko Mykolo Elvyro Andriolio, Vytauto Gerulaičio ir kitų menininkų tapyti paveikslai. Šventoriuje ilsisi iš Kazanės pargabenti žymaus kunigo tautosakininko Antano Juškos ir jo brolio, lietuvių kalbai daug nusipelniusio, Jono Juškos palaikai. Bažnyčioje saugoma daug kilnojamųjų kultūros paveldo vertybių.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Die Kirche in Veliuona wurde 1421 im Auftrag von Vytautas dem Großen erbaut. Sie wurde 1644 von Kanzler des größten Fürstentum Litauens Albrecht Stanislovas Radvila wieder aufgebaut. Das ist eine der ältesten Kirchen in Litauen. Das Heiligtum ist äußerst an historischen und künstlerischen Werten verschiedener Jahrhunderte reich. Die Säulen und Wände sind mit Gemälden von Petras Kalpokas, dem italienischen Künstler Mykolas Elvyras Andriolis, Vytautas Gerulaitis und anderen Künstlern geschmückt. Auf dem Kirchhof ruhen die von der Stadt Kasan gebrachtes Gebein des berühmten Priester und Folkloristen Antanas Juška und seines Bruders Jonas Juška, der für die litauische Sprache viel gearbeitet hat. Die Kirche bewahrt viele bewegliche Werte des kulturellen Erbes.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/14_Veliuonos +v-. M. Marijos +mimo + dang+ ba+ny-ia.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5470]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Žemosios Panemunės piliakalnis su gyvenviete]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis yra kairiajame Nemuno slėnio šlaito iškyšulyje. Iš šiaurės jį supa Nemuno slėnis, o iš vakarų ir pietų plyti gili dauba. Į pietryčius nuo piliakalnio 7 ha plote yra papėdės gyvenvietė (tyrinėta 1997 m.). Joje rasta graikiška Romos imperatoriaus Marko Aurelijaus moneta, pasaginių segių ir jų dalių, apyrankės ir antkaklės fragmentų, susilydžiusio žalvario fragmentų, grublėtos ir lygios keramikos. Aikštelėje yra poilsiavietė, iš jos atsiveria puikus vaizdas į Nemuno slėnį. Yra ąžuoliniai laiptai su turėklais, smulkia skaldele išgrįsti takai, suolai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Hügel befindet sich auf dem linken Vorgebirge des Talhangs Nemunas. Er ist im Norden vom Tal Nemunas und im Westen und Süden von einer tiefen Schlucht umgeben. Südöstlich des Hügels befindet sich eine Siedlung auf einer Fläche von 7 ha (erforscht 1997). Hier wurden eine griechische Münze des römischen Kaisers Mark Aurelius, Hufeisenfragmente und deren Teile, Armband- und Kragenfragmente, Messingfragmente, grobe und glatte Keramik gefunden. Auf dem Gelände befindet sich ein Ruheort, der einen großartigen Blick auf das Tal Nemunas bietet. Es gibt Eichentreppen mit Treppengeländer, Straßen, die mit kleinen Splittern gepflastert sind und auch Bänken.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/12_-emosios Panemun+s piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5703]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Čekauskų etnografijos muziejus]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Rankų darbo gaminiai]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Handmade products]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Pušyno g. 14, Lekėčiai, Šakių raj.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tradiciniu būdu pagaminti mediniai šaukštai ir samčiai, lentiniai ir uoksiniai inkilai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://www.facebook.com/pages/category/Civilization-Museum/Čekauskų-etnografijos-muziejus-146759419079130/]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5704]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Čekauskų etnografijos muziejus]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Paslaugos]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Services]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Pušyno g. 14, Lekėčiai, Šakių raj.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Senoji stogdengystė edukacija (malksnų-skiedrų gamyba)]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://www.facebook.com/pages/category/Civilization-Museum/Čekauskų-etnografijos-muziejus-146759419079130/]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5705]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA["Nemuno pievos"]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Rankų darbo gaminiai]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Handmade products]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[J. Baltrušaičio g. 35, Skirsnemunė, Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tradiciniu būdu gamintas muilas, arbatžolės, gilių kava, mėtų cukrus.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://www.facebook.com/Nemuno-pievos-193098337762538/]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5707]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA["Vila Bisena"]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Paslaugos]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Services]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Jurbarko r. Skirsnemunės sen. Kartupėnų k. Plento g. 4]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://vilabisena.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5708]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA["Karnavyžių medus"]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Maisto produktai]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Food products]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Nemuno g. 11, Skirsnemunė, Jurbarko r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Natūralus medus ir kiti bičių produktai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://www.facebook.com/Karnavyžių-medus-100928095211415]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5709]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Bitininkai Radavičiai]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Maisto produktai]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Food products]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Birutės Nedzinskienės g. 1, Jurbarkas]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Natūralus medus ir kiti bičių produktai]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5710]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dailiųjų Medžio Darbų Dirbtuvės]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Rankų darbo gaminiai]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Handmade products]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Darbininkų g. 52, Kriūkai, Šakių r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Medžio dirbiniai]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[https://www.facebook.com/DailiujuMedzioDarbuDirbtuves/]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5954]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Plokščių ąžuolas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-03]]></updated_at></item></data>