<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[2900]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Apuolės piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis stovi Luobos ir Brukio santakoje, apie 10 m aukščio kalvoje. Aikštelė buvo apie 80 m skersmens, bet jos šiaurinis ir vakarinis pakraščiai nugriuvo. Rytinėje pusėje supiltas 75 m ilgio ir 7,5 m aukščio pylimas, pietinėje ir iš dalies vakarinėje pusėje išlikęs 80 m ilgio ir 2 m aukščio pylimas. Į rytus nuo piliakalnio buvo 90 x 30 m dydžio priešpilis, jo rytiniame gale yra pylimo ir griovio liekanų. Šaltinis: © skouds.lt]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The mound stands at the confluence of Luoba and Brukis rivers. The site was about 80 m in diameter but its northern and western edges collapsed. A 75 m long and 7.5 m high embankment was built on the eastern side, and an 80 m long and 2 m high embankment remained on the southern and western side. To the east of the mound: 90 x 30 m forecourt. © skouds.lt]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Городище стоит на слиянии Луобы и Брукиса, на холме высотой около 10 метров. Участок раннее был около 80 м в диаметре, но его северные и западные края обрушились. На восточной стороне была сделана насыпь длиной 75 м и высотой 7,5 м, а на южной и частично западной стороне сохранилась насыпьдлин ой 80 м и высотой 2 м. К востоку от городища был двор 90 х 30 м, а на его восточном конце находятся остатки вала и рва. © skouds.lt]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Burghügel ragt am Zusammenfluss der Flüsse Luoba und Brukis. Das Gelände hatte einen Durchmesser von etwa 80 m, aber seine nördlichen und westlichen Ränder stürzten ein. Auf der Ostseite wurde ein 75 m langer und 7,5 m hoher Damm, auf der Süd- und Westseite ein 80 m langer und 2 m hoher Damm gebaut. Östlich des Hügels gab es ein 90 x 30 m Vorburggebäude, an seinem östlichen Ende befinden sich die Überreste eines Dammes und eines Grabens. © skouds.lt]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/_WEF6056.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/_WEF6055.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item></data>