<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3643]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Jiesios atodanga]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Atodanga atsiveria Jiesios vingyje dešiniajame krante, apie 1,5 km nuo jos santakos su Nemunu. Tai valstybės saugomas gamtos paveldo objektas. Panašių atodangų Baltijos šalių regione yra tik trys, tai – vienas pilniausių Europoje žinomų pjūvių, apimančių vidurinįjį ir vėlyvąjį Nemuno ledynmetį, buvusį maždaug prieš 75–18 tūkst. m. Šaltinis: © wikipedia.org]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The exposure is located at the bend of Jiesia river, about 1.5 km from its confluence with the Nemunas. It is a state-protected natural heritage site. There are only three similar exposures in the Baltic region.&nbsp; © wikipedia.org]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Обнажение открывается в излучине Еся на правом берегу реки, примерно в 1,5 км от ее слияния с Нямунасом. Это охраняемый государством объект природного наследия. В Балтийском регионе похожих обнажений всего три и это одно из наиболее полно известных обнажений в Европе охватывающее средний и поздний ледниковый период Нямунаса, который длился около 75–18 тысяч лет назад. © wikipedia.org]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Aufschluss befindet sich an der Biegung des Flusses Jiesia, etwa 1,5 km von seinem Zusammenfluss mit dem Nemunas entfernt. Es ist ein staatlich geschütztes Naturerbe. Es gibt nur drei ähnliche Aufschlüsse in der baltischen Region, und dieser Aufschluss ist einer der vollständigsten in Europa bekannten Abschnitte, der die Eiszeit der mittleren und späten Nemunas abdeckt, die vor etwa 75.000 bis 18.000 Jahren existierte.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Jiesios prijuoste.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3644]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Jiesios kraštovaizdžio draustinio pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Jiesios kraštovaizdžio draustinis (plotas –&nbsp;410 ha) yra Kauno rajone ir Kauno miesto pietinėje dalyje. Draustinis apima Jiesios upės žemupio slėnį. Draustinyje saugomos vaizdingos Jiesios slėnio atodangos, atveriančios kreidos ir kvartero periodo uolienas, skardžiai, kurie puikiai atsiveria einant šiuo taku. Šio tako ilgis –&nbsp;2,2 km.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Jiesia Landscape Reserve (area size: 410 ha) is located in Kaunas district and in the southern part of Kaunas city. The reserve covers the lower valley of the Jiesia river. The reserve preserves the picturesque exposures of the Jiesia Valley. The length of this trail is 2.2 km.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Есийский ландшафтный заповедник (площадь 410 га) расположен в Каунасском районе и в южной части города Каунаса. Заповедник охватывает нижнюю долину реки Еся. В заповеднике сохранились живописные обнажения долины Еся, которые открывают меловые и четвертичные породы, отроги, которые живописно открываются вдоль этой тропы. Длина этой тропы составляет 2,2 км.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das Jiesia Naturschutzreservat (Fläche: 410 ha) befindet sich im Bezirk Kaunas und im südlichen Teil der Stadt Kaunas. Das Reservat umfasst das untere Tal des Flusses Jiesia. Das Reservat bewahrt die malerischen Ausläufer des Jiesia-Tals, die die Kreide- und Quartärfelsen öffnen, Klippen, die sich entlang dieses Pfades perfekt öffnen. Die Länge dieses Weges beträgt 2,2 km.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3645]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Jiesios piliakalnis (Napoleono kalnas)]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Jiesios (Pajiesio) piliakalnis, vietos gyventojų vadintas Žydakalniu, dar vadinamas Napoleono kalnu yra kairiajame Nemuno slėnio šlaite. Piliakalnis priskiriamas IX–X a. kultūrai. Aikštelė ovali, pailga šiaurės vakarų – pietryčių kryptimi, 45x22 m dydžio. Šiauriniame šlaite, 4 m žemiau aikštelės yra 10 m pločio terasa, nusileidžianti šiaurės kryptimi 2 m. Šlaitai statūs, 32-37 m aukščio, viršuje statinti, apaugę lapuočiais. Piliakalnio aukštis – 63,6 m. Į pietryčius nuo piliakalnio į Nemuną įteka Jiesios upelis. Piliakalnis yra vienas gražiausių Jiesios kraštovaizdžio draustinio objektų. Ant kalno švenčiamos senosios baltų šventės. Piliakalnis įrašytas į Lietuvos Respublikos kultūros paminklų sąrašą. Šaltinis: © kaunopiliakalniai.lt, kaunas.lt]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item></data>