<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3231]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dabravolės daugiakamienė liepa]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Botaniniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Botanical]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Ботанический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Botanisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Dabravolės piliakalnio papėdėje auga daugiakamienė liepa, turinti 25 kamienus. Dabravolės daugiakamienė liepa 2016 metais paskelbta saugomu gamtos paveldo objektu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[At the base of the Dabravolė mound, as if to highlight its greatness, a multi-bole linden tree has flourished. From one trunk, 25 boles have emerged. In 2016 Dabravolė multi-bole linden tree was included in the list of State Protected Nature Objects.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[У подножия Дабравольского кургана растет многоствольная липа с 25 стволами.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Am Fuße des Dabravolė-Hügels wächst eine mehrstämmige Linde mit 25 Stämmen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Dabravolės daugiakamienė liepa 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/2_Dabravolės daugiakamienė liepa 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3232]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Dabravolės piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Dabravolės piliakalnis su buvusia senovine gyvenviete yra Pajevonio seniūnijoje, Dabravolės kaime, 5 km nuo Vištyčio. Piliakalnis – tai didelė kalva šalia raistelio. Jo status rytinis šlaitas apie 25 m aukščio. Kiti šlaitai kiek žemesni ir nuolaidesni. Piliakalnio viršuje – ovali 36 m ilgio aikštelė. Pietiniuose pakraščiuose ir šlaituose aptikta kultūrinio sluoksnio pėdsakų, rasta lipdytosios keramikos gruoblėtu paviršiumi. Vakarinėje pašlaitėje rasta buvusios gyvenvietės pėdsakų. Piliakalnio papėdėje tarsi pabrėždama jo didingumą išsikerojo daugiakamienė liepa. Iš vieno kelmo išsišakojo 25 kamienai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[This hill fortress with its ancient dwelling place is located in the Pajevonis Elderate of the Village of Dabravolė, five kilometres from Vištytis. The hill fortress is the big hill next to the swamp. Its steep eastern slope is about 25 metres high. The other slopes are somewhat lower and not so steep. At the top of the hill fortress is an oval-shaped 36 metre long open space. On the southern perimeters and slopes, traces of a cultural layer have been discovered, including moulded ceramics with an uneven surface. At the base of the western slope, traces of a former settlement have been discovered. At the base of the hill fortress, as if to highlight its greatness, a multi-bole linden tree has flourished. From one trunk, 25 boles have emerged.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Курган Дабраволе с бывшим древним поселением находится в старчестве Паевонис, деревня Дабраволе, в 5 км от Виштитиса. Курган представляет собой большой холм рядом с хребтом. Его высота на восточном склоне составляет около 25 метров. Другие склоны немного ниже и имеют уклон. На вершине кургана - овальный участок длиной 36 м. Следы культурного слоя были обнаружены и на южных краях и склонах были найдены изделия из керамики шероховатой поверхностью . Следы бывшего поселения были обнаружены на западном склоне. У подножия кургана, как бы подчеркивая его величие, разлилась многостволовая липа . 25 штаммов разветвленных из одного пня.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/6_Dabravolės piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[3790]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Kempingas „Viktorija“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kempingas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Camping]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Кемпинг]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Camping]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Čižiškiai, Vilkaviškio r.sav.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.poilsiavieteviktorija.simplesite.com]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/22_Vištyčio kempingas Viktorija 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/22_Vištyčio kempingas Viktorija 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4009]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Liubiškių akmuo]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Liubiškių akmuo – tai Tadarinės miške esantis įspūdingas paskutinio ledynmečio metu atvilktas riedulys. Didžioji šio akmens dalis yra po žeme.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Liubiškiai stone is an impressive boulder of the last glacial period in the Tadarinė forest.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Камень Любишкес - впечатляющий валун в лесу Тадарине, который был притиснут во время последнего ледникового периода. Большая часть этого камня находится под землей.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Liubiškiai-Stein ist ein beeindruckender Felsbrocken im Tadarinė-Wald, der während der letzten Eiszeit angebracht wurde. Der größte Teil dieses Steins ist unterirdisch.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/3_Liubiškių akmuo.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4466]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pavištyčio akmenų grupė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas gamtos objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other natural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект природы]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Objekt]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai rytiniame Pavištyčio piliakalnio šlaite esanti septynių greta gulinčių akmenų grupė. Akmenų dydis siekia 1-3 m³.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is a group of seven rocks lying on the eastern slope of Pavištytis mound. The size of the stones is 1-3 m³.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это группа из семи прилегающих камней на восточном склоне холма Павиштитис. Размер камней 1-3 м³.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist eine Gruppe von sieben benachbarten Steinen am Osthang des Pavištytis-Hügels. Die Größe der Steine ​​beträgt 1-3 m³.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/4_Pavištyčio akmenų grupė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4468]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pavištyčio piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis nuo Pavištyčio kaimo yra už 1 km. Jis datuojamas I tūkstantmečiu. Vakarinėje ir pietinėje dalyje piliakalnį juosia gilios pelkėtos daubos. Rytinė ir šiaurinė dalis siekia aukštesnius laukus. Šiaurės ir rytų šlaitai nuolaidūs ir kiek statesni viršutinėje dalyje. Labai statūs vakariniai ir pietiniai šlaitai. Viršuje yra ovali aikštelė: ilgis - 80 m, plotis - 30 m. Viršuje ir šlaituose išlikę apgriuvusių apkasų. Kultūrinio sluoksnio nepastebėta. Dirbamame lauke pietų pašlaitėje rasta degto molio gabalų. Šiaurinėje piliakalnio papėdėje telkšo Grabausko ežerėlis. Nuo piliakalnio atsiveria nuostabūs vaizdai į Vištyčio ežerą ir Romintos girią.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The hill fortress is one kilometre away from the village of Pavištytis. The mound dates back to the 1st millennium. At its western and southern sides, the hill fortress is adjacent to swampy hollows. At its eastern and northern sides it is adjacent to higher meadows. The northern and eastern slopes are not so steep at the base but become steeper at the upper part. The western and southern slopes are very steep. At the top of the hill fortress is an oval-shaped open space 80 metres long and 30 metres wide. At the top and on the sides there are the remains of partly caved-in trenches. No cultural layer has been detected. In a field used for agriculture on the southern slope, shards of terra cotta have been found. Lake Grabauskas lies at the foot of the hill fortress on the northern side. From the mound you can see beautiful views of Lake Vištytis and Rominta Grove.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Курган находится в 1 км от села Павиштытис. Он восходит к 1-му тысячелетию. В западной и южной части курган окружен глубокими болотистыми оврагами. Восточная и северная части достигают более высоких полей. Северные и восточные склоны имеют наклон и несколько круче на вершине. Очень крутые западные и южные склоны. На вершине есть овальная площадка: длина - 80 м, ширина - 30 м. На вершине и на склонах остались фрагменты руин акопов. Культурный слой не наблюдается. Кусочки обожженной глины были обнаружены в обрабатываемом поле на южном склоне. Озеро Грабаускас находится у северного подножия кургана. С кургана открывается прекрасный вид на озеро Виштытис и на пущу Роминта.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_Pavištyčio piliakalnis (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_Pavištyčio piliakalnis (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4500]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pėsčiųjų takas „Keliaukim protėvių takais“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas takas, trasa]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other path, route]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другая тропа, трасса]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Andere Piste, Trasse]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Keliaujant taku aplankysite Liubiškių akmenį, senolį ąžuolą bei šventvietes (maldyklas, krikštyklas, šventyklas, bažnyčias) – daugiausia buvusias vyčių karininkijos šventyklas. Tako ilgis apie 2,6 km.&nbsp;]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Traveling along the foothpath you will visit Liubiškiai stone, ancient oak and sacred places (prayers, places of baptism, temples, churches), which are mostly military officer's tamples. The&nbsp;length&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;trail&nbsp;is&nbsp;about&nbsp;2.6 km.&nbsp;]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[По тропе вы посетите камень Любишкес, старый дуб и святыни (молитвы, крещения, храмы, церкви) - в основном бывшие храмы офицеров витиса.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Auf dem Weg besuchen Sie den Liubiškiai- Stein, die alte Eiche und Schreine (Gebetshäuser, Taufkapellen, Tempel, Kirchen) - hauptsächlich die ehemaligen Tempel der Vytis-Offiziere.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/17_Pėsčiųjų takas Keliaukim protėvių takais.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2024-01-08]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4731]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Regykla „Suopkalnis“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Regykla]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[View Place]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Обзорная место]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sehvermögen]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Nuo regyklos „Suopkalnis“&nbsp;atsiveria puiki kraštovaizdžio panorama, akį traukia kalvos pereinančios į lygumas. Šiaurinėje pusėje matyti Sūduvos lyguma, pietryčiuose – vaizdingos Pajevonio apylinkės.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[From the viewpoint "Suopkalnis" you can see a fine, eye-catching topographical panorama, which reveals how the hills taper off into plains. As you gaze on the northern side, you can see the plains of Sūduva, while in the southeast is the scenic vicinity of Pajevonis.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Из пункта осмотра Суопкалниса открывается великолепная панорама ландшафта, холмы, переходящие в равнины, привлекают внимание. На северной стороне можно увидеть равнину Судува, а на юго-востоке - живописную местность Паевонис.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/14_Regykla Suopkalnis 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/14_Regykla Suopkalnis 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4732]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Regykla „Trys ežerai“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Regykla]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[View Place]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Обзорная место]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sehvermögen]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Nuo regyklos „Trys ežerai“ galima išvysti Vištyčio, Grabausko ir Pakalnių ežerus bei pasigrožėti vaizdingomis Pavištyčio kalvomis.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[From the viewpoint "Three lakes" you can see the lakes of Vištytis, Grabauskas and Pakalnis and admire the picturesque hills of Pavištytis.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Из пункта осмотра «Три озера» вы можете увидеть Виштитское, Грабаускасское и Пакальняйское озера и полюбоваться живописными холмами Павиштитис]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/13_Regykla Trys ežerai 1 (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/13_Regykla Trys ežerai 1 (1)_r1.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4733]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Regykla „Vaizdas į Romintos girią“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Regykla]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[View Place]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Обзорная место]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sehvermögen]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Nuo regyklos atsiveria vaizdas į Vištyčio ežerą ir už jo plytinčią Romintos girią.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[From the viewpoint you can see Lake Vištytis and Rominta Grove behind the lake.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Из пункта осмотра открывается вид на озеро Виштытис и на пущу Роминта за ним.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/12_Regykla Vaizdas į Romintos girią 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/12_Regykla Vaizdas į Romintos girią 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4923]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šilelio pažintinis takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Keliaujant Šilelio pažintiniu taku galėsite grožėtis nuostabia Vištyčio ežero pakrante, išvysti lankytojų pamėgtą skardį, „Raganos šluotas“, drevėtus medžius, aukščiausią&nbsp;Šilelio&nbsp;eglę, Šventąjį šaltinėlį,&nbsp;sufozinį cirką&nbsp;ir&nbsp;žvelgsite nuo regyklos „Vaizdas į Romintos girią“.&nbsp;&nbsp; Šilelio pažintinis takas turi dvi skirtingo ilgio trasas, todėl priėję Šventąjį šaltinėlį turėtumėte apsispręsti ar žygį tęsti trumpąja, ar ilgąja trasa. Trumposios trasos ilgis siekia apie 2,4 km., ilgosios – 3,4 km.&nbsp;]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Traveling&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;small&nbsp;Šilelis&nbsp;cognitive&nbsp;path&nbsp;you&nbsp;will&nbsp;be&nbsp;able&nbsp;to&nbsp;admire&nbsp;the&nbsp;beautiful&nbsp;shore&nbsp;of&nbsp;Lake Vištytis,&nbsp;see&nbsp;the&nbsp;visitor's&nbsp;favorite&nbsp;scarp, "Witch's&nbsp;broom",&nbsp;hollow&nbsp;trees,&nbsp;the&nbsp;tallest&nbsp;Šilelis&nbsp;fir,&nbsp;Sacred&nbsp;spring,&nbsp;the&nbsp;suffosion&nbsp;circus&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;will&nbsp;look&nbsp;from&nbsp;the&nbsp;viewpoint&nbsp;"View&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;Rominta&nbsp;forest".&nbsp; The&nbsp;Šilelis&nbsp;cognitive&nbsp;path&nbsp;has&nbsp;two&nbsp;trails&nbsp;of&nbsp;different&nbsp;lengths,&nbsp;so&nbsp;when&nbsp;you&nbsp;reach&nbsp;the&nbsp;Sacred&nbsp;Spring, you&nbsp;should&nbsp;decide&nbsp;whether&nbsp;to&nbsp;continue&nbsp;the&nbsp;hike&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;short&nbsp;or&nbsp;long&nbsp;trail.&nbsp;The&nbsp;length&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;short&nbsp;route&nbsp;is&nbsp;about&nbsp;2.4 km,&nbsp;the&nbsp;length&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;long&nbsp;route&nbsp;is&nbsp;3.4 km.&nbsp;]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Путешествуя по маленкой тропе Шилелиса, вы сможете полюбоваться красивым берегом озера Виштитис, увидеть любимый утес посетитклкй, «Метлу ведьмы», резные деревья, самую высокую ель, Святой источник и цирк удушья.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Auf dem kleinen Erlebnisweg von Šilelis können Sie das wunderschöne Ufer des Vištytis-Sees und die von Besuchern beliebte Klippe, den „Hexenbesen“, hohle Bäume, die höchste Fichte, die heilige Quelle und die Suffosionserscheinung bewundern.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Šilelio pažintinis takas 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/15_Šilelio pažintinis takas 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-22]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[4924]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šilelio stovyklavietė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Stovyklavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Campsite]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Лагерь]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Campingplatz]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/19_Šilelio stovyklavaitė 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/19_Šilelio stovyklavaitė 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5089]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Stulpas, žymintis trijų valstybių (LT-PL-RU) sienų sankirtos tašką]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kita]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstige]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai trijų valstybių Lietuvos-Lenkijos-Rusijos sienų sankirta esanti už 3 km į pietus nuo Vištyčio ežero. 1422 m. rugsėjo 27 d. Melno sutartimi buvo įteisinta siena tarp Lietuvos-Lenkijos valstybių ir Rytprūsių, nustatytas sankirtos taškas. Vėliau jis pasidarė nebereikalingas, nes Lenkija ir Lietuva įėjo į Rusijos imperijos sudėtį. Tarpukariu Lietuvos-Lenkijos siena nebuvo demarkuota, taigi ir sankirtos taškas oficialiai nebuvo įteisintas. Dabartinė sankirta buvo nustatyta Vilniuje trišaliu susitarimu 2005 m. spalio 27 d. Trijų valstybių sankirtos taškų visame pasaulyje yra vos 134.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[This intersection of three state borders is located three kilometers south of Lake Vištytis.On September 27, 1422, the Meln Treaty established the border between Lithuania-Poland states and East Prussia, and also established the intersection point. Later it became redundant as Poland and Lithuania became part of the Russian Empire. During the interwar period, the Lithuanian-Polish border wasn't demarcated, so the intersection point was not officially legalized.The current intersection was established in Vilnius by a tripartite agreement in 2005 October 27. There are only 134 intersections of three states around the world.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/23_Stulpas žymintis trijų valstybių sienų sankirtos tašką.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-02-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5122]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Šventasis šaltinėlis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kitas kultūros objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Other cultural object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Другой объект культуры]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Sonstiges Kulturgut]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Vištyčio ežero pakrantėje, Šilelio miške, gėlas vanduo trykšta iš Šventojo šaltinėlio. Žmonių pasakojimai byloja, kad kitados šio šaltinio vandens iš tikrųjų būta nepaprasto, užtekdavę juo akis pasivilgyti ir neregys praregėdavo, greitai užsitraukdavo sunkiai gyjančios žaizdos. Tikėdami stebuklinga šaltinio galia ir dabar žmonės čia stato ir šventina kryžius, o vietiniai kalnelį prie šaltinėlio jau vadina kryželių kalneliu. Apie Šventojo šaltinėlio ir kryžiaus atsiradimą tikslių žinių nėra. Seni žmonės pasakoja, kad pirmąjį kryželį neturtingas valstietis pastatė dar prieš Pirmąjį pasaulinį karą. Lankymas žmonėms su judėjimo negalia:   įrengta automobilių parkavimo zona;   įrengtas medinės dangos lieptas, tačiau juo užkilti reikalinga lydinčio asmens pagalba.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[On the shore of Lake Vištytis, in the forest of Šilelis, clear water trickles from the Sacred Spring. People say that in times gone by, the water of this spring was truly extraordinary. A blind person only needed to wash his eyes with this water to be able to see again and the water made slow-healing wounds suddenly heal up. People who believe in the miraculous powers of the water of this Sacred Spring come from all over Lithuania to splash themselves with this water and on a little hill near the spring they erect little crosses. Year after year the number of crosses increases, and the people who live nearby are starting to call it Hill of Crosses. There is no accurate evidence to say when people started to believe in the miraculous power of this water. But local elderly residents tell interesting story, that the first cross was erected by a poor peasant even before World War I.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[На берегах озера Виштитис, в лесу Шилелис, из Святого источника льется пресная вода. Народные истории говорят, что раньше вода из этого источника была действительно необыкновенной, достаточно было ею глаза промыть и слепой мог видеть, незаживающие раны быстро заживали. Веря в чудодейственную силу ручья, люди теперь ставят здесь кресты, а местные жители горку уже называю горкой крестов . Нет точных сведений о происхождении Святого Источника и креста. Старые люди говорят, что первый крест был построен бедным крестьянином еще до Первой мировой войны.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/10_Šventasis šaltinėlis 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/10_Šventasis šaltinėlis 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-07]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5395]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio akmuo]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Vištyčio akmuo yra didžiausias ir įspūdingiausias Vištyčio regioninio parko riedulys. Jis dar kartais vadinamas Pėduotuoju, Stebuklinguoju, Didžiuoju akmeniu. Šis akmuo patenka į didžiausių Lietuvoje saugomų riedulių dešimtuką ir yra įrašytas į Lietuvos Respublikos nekilnojamųjų kultūros vertybių registro Mitologinių vietų sąrašą. Šis didžiulis ledyninės kilmės riedulys yra netaisyklingos formos. Akmens viršuje yra įdubimas, dar vadinamas Velnio pėda. Akmens įdubimuose susirenka kritulių vanduo, kurio gydomosiomis galiomis ir dabar daug kas tiki. Manoma, kad senovėje šis akmuo buvęs senosios lietuvių tikybos aukuras, o padavimai apie Didįjį akmenį sudaro net penkis siužetų tipus.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Vištytis stone is the largest and most impressive boulder in Vištytis Regional Park. The great rock of Vištytis is also called The Miraculous, The Footprinted, or simply The Great. This rock is on the protected list of Lithuania’s top ten boulders and it is included in the list of Mythological Places in the Republic of Lithuania Register of Unmovable Cultural Treasures. This huge boulder of glacial origin is irregularly-shaped. At the top is an indent, still called the Devil’s Footprint. Rainwater gathers in depressions in the rock, and many people still believe that this water has curative powers. It is thought that in ancient times this rock was used as an altar in the ancient Lithuanian religion. The legends surrounding this rather impressive Great Rock can be arranged into five subject types.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Виштитский камень - самый большой и впечатляющий валун в Виштитском краевом парке. Его иногда называют ногами, волшебством, великим камнем. Этот камень входит в десятку крупнейших валунов, сохранившихся в Литве, и включен в список мифологических мест в Реестре недвижимых культурных ценностей Литовской Республики. Этот огромный валун ледникового происхождения имеет неправильную форму, большая часть которой лежит под землей. На вершине камня находится углубление, также называемое дьявольской ногой. Дождевая вода накапливается в скальных впадинах, и многие люди теперь верят в ее целебные свойства. Считается, что в древние времена этот камень был алтарем древней литовской религии, а легенды о Великом камне составляют пять типов сюжетов.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Vištytis-Stein ist der größte und beeindruckendste Felsbrocken im Vištytis-Regionalpark. Er wird manchmal der Fuß-Stein, der Magische Stein, der Große Stein genannt. Dieser Stein ist einer der zehn größten geschützten Felsbrocken in Litauen und wurde in die Liste der mythologischen Orte im Register für unbewegliche Kulturgüter der Republik Litauen aufgenommen. Dieser riesige Felsblock glazialen Ursprungs hat eine unregelmäßige Form, von der ein Großteil unter der Erde liegt. Auf der Oberseite des Steins befindet sich eine Vertiefung, die auch als Teufelsfuß bezeichnet wird. Das Regenwasser sammelt sich in den Steinvertiefungen an und viele Menschen glauben noch jetzt an seine Heilkräfte. Es wird angenommen, dass dieser Stein in alten Zeiten ein Altar der alten litauischen Religion war, und es gibt bis zu fünf Arten von Geschichten über den Großen Stein.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/1_Vištyčio akmuo 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/1_Vištyčio akmuo 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-12-04]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5396]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio kempingas „Pušelė“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kempingas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Camping]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Кемпинг]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Camping]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Žirgėnų k. 7, Vištytis, Vilkaviškio r. sav.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.pusele.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Vištyčio kempingas Pušelė 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/21_Vištyčio kempingas Pušelė 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5397]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio miestelio paežerės takas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai apie 400 m ilgio pėsčiųjų ir dviračių takas, vingiuojantis Vištyčio ežero pakrante. Einant juo grožėsitės Vištyčio ežeru, kraštovaizdžiu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is about 400 meters long hiking and cycling path, which winds along the shore of Lake Vištytis. You will admire Lake Vištytis and the surrounding landscape.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это около 400-метровая пешеходная и велосипедная тропы, идущая вдоль берега озера Виштитис. Прогуливаясь по нему, вы &nbsp;будете любоваться озером Виштытис и пейзажем.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Es ist ein etwa 400 m langer Wander- und Radweg, der sich am Ufer des Vištytis-Sees entlang windet. Bei einem Spaziergang bewundern Sie den Vištytis-See und die Landschaft.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Vištyčio miestelio paežerės takas 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/16_Vištyčio miestelio paežerės takas 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5398]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio miestelis su Švč. Trejybės bažnyčia]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Ant Vištyčio ežero kranto įsikūrusi viena seniausių Vilkaviškio rajono gyvenviečių, kuriai karalius Ž. Augustas 1570 m. pagal pasirašytą privilegiją suteikė Magdeburginę savivaldos teisę. Vištyčio kaimas tapo miesteliu, kuriam buvo suteiktas anstpaudas ir herbas su vienaragio atvaizdu. Vištytis garsėjo kaip daugiatautis kraštas, kuriame gyveno vokiečiai, rusai, lietuviai, žydai. Apie 1912 m. miestelyje stovėjo keturi maldos namai: sinagoga, cerkvė, evangelikų liuteronų ir katalikų bažnyčios. Miestelyje išlikęs XVIII a. gatvių tinklas, keturkampė aikštė, stovi Vištyčio evangelikų liuteronų bažnyčia, Vytauto paminklas bei 1829 m. pastatyta Švč. Trejybės bažnyčia - vienas pagrindinių miestelio architektūros akcentų.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[One of the oldest settlements in Vilkaviškis district is located on the shore of Lake Vištytis. In 1570 King Žygimantas Augustas signed a decree of Magdeburg privileges (municipal self-rule) for Vištytis. The village of Vištytis became a small town. Vištytis was granted a stamp and coat of arms with the image of a unicorn. Vištytis was famous as a multicultural region populated by germans, russians, lithuanians and jews. Around 1912 there were four houses of prayer in the town: synagogue, orthodox, evangelical lutheran and catholic churches. In the Vištytis town you can see 18 century street network, quadrilateral square, evangelical lutheran church, Vytautas monument and 1829 built St. Trinity Church, which is one of the major architectural highlights of the town.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Одно из старейших поселений в Вилкавишкском районе расположено на берегу озера Виштытис, для которого царь Ж. Аугустас в 1570г. под подписанной привилегией предоставил право Магдебургского самоуправления . Деревня Виштытис стала городом, которому были вручены печать и герб с изображением единорога. Виштытис был известен как многонациональный край, населенный немцами, русскими, литовцами и евреями. Около 1912 в городе стояли четыре храма: синагога, церковь, евангелическо-лютеранская и католическая церкви.В городе сохранилась сеть улиц XVIII века, квадратная площадь, Виштитская евангелическо-лютеранская церковь, памятник Витаутасу и 1829 г. построена церковь Св. Троицы является одной из главных архитектурных достопримечательностей города.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Švč. Trejybės bažnyčia 1 (1).png; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Švč. Trejybės bažnyčia 1 (2).png; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Vištyčio miestelis 1 (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Vištyčio miestelis 1 (2).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5399]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Piliakalnis datuojamas I tūkstantmečiu. Aukštis – 20 m, šlaitai statūs (35-40 laipsniai). Viršuje ovali aikštelė: ilgis – 30 m, plotis – 20 m. Rytiniame šlaite pastebimas pilkos spalvos kultūrinis sluoksnis, o ariamame lauke į šiaurės vakarus – neryškūs sodybvietės pėdsakai, išsiskiriantys savo tamsesne spalva. Čia rasta lipdyta šukė su stambiais akmens trupiniais molyje. Gruoblėtu paviršiumi indo šukė rasta ariamame lauke pietinėje pašlaitėje. Nuo Vištyčio piliakalnio atsiveria puikūs vaizdai. Į rytus tamsiai žalia juosta stūgsantis Vištytgirio miškas, į vakarus tyvuliuoja Vištyčio ežeras ir kaip ant delno matosi Vištyčio miestelis.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The mound dates back to the 1st millennium. This hill fortress is 20 metres high, with steep slopes at an angle of 35° or 40°. The central plateau at the top is about 30 metres long and 20 metres wide. At the eastern slope you can notice a grey-coloured cultural layer, while in a ploughed field to the northwest there are faint remains of where a homestead stood, which are discernible because of their darker colour. Here shards of clay have been found stuck to pieces of large rocks. In a ploughed field at the bottom of the eastern slope, a fragment of a plate with an uneven surface was found. There are great views from the top of the Vištytis hill fortress. To the East, the Vištytgiris forest stretches like a dark green band; to the West, the ripples on Lake Vištytis seem close enough to touch by hand, as does the town of Vištytis.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Курган восходит к первому тысячелетию. Высота - 20 м, склоны крутые (35 - 40 градусов). Овальная площадка наверху: длина - 30 м, ширина - 20 м. На восточном склоне заметен культурный слой серого цвета, а на вспаханном поле к северо-западу слабые следы усадьбы выделяются более темным цветом. Здесь был найден лепной гребешок с крупными каменными крошками в глине. Гребень шероховатой поверхностью была обнаружена в вспаханном поле на южном склоне. Курган Виштитис предлагает великолепные пейзажи. Лес Виштытгирис простирается на восток темно-зеленой полосой, озеро Виштитис на западе и город Виштитис можно увидеть как на ладони.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/7_Vištyčio piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5400]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio poilsiavietė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Poilsiavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Holiday resort]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Место отдыха]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Ferienanlage]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/18_Vištyčio poilsiavietė.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5401]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio regioninio parko lankytojų centras]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Lankytojų centras]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Visitor centre]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Центр посетителей]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Besucherzentrum]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Lankytojų centras]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Visitor centre]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Vytauto g. 8, Vištytis, Vilkaviškio r. sav.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Atraskite kalvotąją Suvalkiją Vištyčio regioninio parko lankytojų centre! Išsaugoti Sūduvos kalvyną – vienas svarbiausių regioninio parko tikslų. Lankytojų centro ekspozicijoje vaizduojami trys aukščiausi Suvalkų kalvyno kalnai - Stankūnų, Dunojaus, Pavištyčio. Apsilankę jų viduje sužinosite įdomių faktų apie kalvynus, Vištyčio ežerą, gamtos ekosistemas, Vištyčio miestelio istoriją, susipažinsite su Suvalkiečių tautiniais drabužiais, išgirsite akmenų istorijas. Ekspoziciją puošia stilizuoti paukšteliai, audinių raštai, atskleidžiantys turtingą krašto etnografinį paveldą.   LANKYTOJŲ CENTRO DARBO LAIKAS                            P.----------------- A.  8.00 - 17.00  T.   8.00 - 17.00  K.  8.00 - 17.00   P.  8.00 - 17.00  Š.  10.00 - 15.00 S.----------------- Nedirbame valstybinių švenčių dienomis. Dienomis prieš valstybines šventes dirbame viena valanda trumpiau. Lankymas žmonėms su judėjimo negalia:  įrengta automobilių parkavimo zona;  galima patekti į pirmo aukšto patalpas; WC pritaikytas pirmajame aukšte.  ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Discover the hilly Suvalkija in Visitor Center of Vištytis Regional Park! One of the most important goals of the Vištytis Regional Park is to preserve the Suduva Hill. The exposition of the Visitor Center shows the three highest mountains of the Suwalki hills - Stankūnai, Dunojus, Pavištytis. Inside the hills you will find interesting facts about the existing hills, Lake Vištytis, natural ecosystems, we will tell you the history of Vištytis Town,you will get acquainted with the Suvalkians national costumes, and stories of Vištytis stones.The exposition is decorated with stylized birds, fabric patterns that reveal the rich ethnographic heritage of the region. Working hours: II-V 08.00 - 17.00 VI 10.00-15.00]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Откройте для себя холмистую Сувалкию в туристическом центре Виштитского регионального парка! Сохранение холма Судува- является одной из важнейших задач регионального парка. Экспозиция Центра для посетителей изображает три самые высокие горы холма Сувалки - Станкунай, Дунай и Павиштитис. Посетив их, вы узнаете интересные факты о горах, озере Виштитис, природных экосистемах, истории города Виштитис, познакомитесь с национальной одеждой Сувалков, услышите истории камней. Экспозиция украшена стилизованными птицами и тканевыми узорами, раскрывающими богатое этнографическое наследие страны. Рабочее время: I-V 08.00 - 17.00]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Entdecken Sie die hügelige Suvalkija im Besucherzentrum des Regionalparks Vistytis! Der Erhalt des Hügellands von Suduva ist eines der wichtigsten Ziele des Regionalparks. Im Besucherzentrum werden die drei höchsten Berge des Hügellands von Suvalkija gezeigt: Stankunai, Dunojus und Pavistytis. Wenn Sie sie besuchen, erfahren Sie interessante Fakten über das Hügelland, den See Vistytis, die natürlichen Ökosysteme, die Geschichte der Kleinstadt Vistytis, Sie lernen die Volkstrachten der Bewohner von Suvalkija kennen und können Geschichten von Findlingen hören. Die Ausstellung ist mit stilisierten Vögeln und Webmustern geschmückt, die das reiche ethnographische Erbe der Region zeigen. Öffnungszeiten: Mo. - Do. 08:00 - 17:00 Fr. 08:00 - 15:45]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.vistytis.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Vištyčio RP direkcija (1).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Vištyčio RP direkcija (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/11_Vištyčio RP direkcija (3).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-02-07]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5402]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio stovyklavietė]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Stovyklavietė]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Campsite]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Лагерь]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Campingplatz]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/20_Vištyčio stovyklavaitė 1.jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/20_Vištyčio stovyklavaitė 1.png;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item><item><id name="id"><![CDATA[5403]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Vištyčio vėjo malūnas]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Vilkaviškio raj. išlikęs tik vienas vėjo malūnas – Vištyčio Kanapkio vėjo malūnas. 1925 m. vištytietis J. Kanapkis trijų kelių sankryžoje, ant Ilgojo kalno pastatė medinį vėjo malūną. Vėjo malūnas sukamas vėjo dirbo tris dešimtis, ilgos virtinės žmonių nusidriekdavo abiejose kelio pusėse, kartais eilės tekdavo laukti kelias paras. Susikūrus kolūkiui, buvo nuimti malūno sparnai ir malimo darbą atliko variklis bei elektra. Nuo 1978 m. daugiau kaip dešimtmetį malūne veikė etnografinis muziejus. Šiuo metu Vištyčio vėjo malūnas liko tik egzotiška kraštovaizdžio puošmena ir neįkainojamas techninis paveldas. Unikalus vėjo malūnas su išlikusia geros būklės technologine įranga ir malūnininko namu įtraukti į Lietuvos Respublikos Nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[There is only one windmill in Vilkaviškis district - Vištytis Kanapkis windmill. In 1925, Vištytis resident Jonas Kanapkis built a wooden windmill on Ilgasis kalnas (‘Long Hill’) at the junction of three roads. Once the windmill started operating, the wind turned its blades for three decades, while long queues of carters trailed off to both sides, sometimes having to wait several days. When a collective farm was established, the blades were removed from the windmill and the milling work was done by an electric motor. For more than a decade after 1978, an ethnographic museum operated in the windmill. At this time, the Vištytis windmill is just an exotic decoration on the landscape and a valuable object of technical patrimony. This unique windmill with surviving technology still in good condition and a miller’s residence is included in the Republic of Lithuania Register of Unmovable Cultural Treasures.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[В Вилкавишкском районе остается только одна ветряная мельница - ветряная мельница Виштитис Канапкис.1925 Дж. Канапкис, построил деревянную мельницу на Длинном холме на пересечении трех дорог. Ветряная мельница работала около трех десятков лет, длинные очереди людей, протянувшихся по обе стороны дороги, иногда стоявшие в очереди несколько дней. Когда был сформирован колхоз, крылья мельницы были удалены, а фрезерные работы выполнялись с помощью двигателя и электричества. С 1978 года Этнографический музей работал на мельнице более десяти лет. В настоящее время ветряная мельница Виштытиса осталась лишь экзотическим ландшафтным украшением и бесценным техническим наследием. Уникальная ветряная мельница с сохраненным технологическим оборудованием в хорошем состоянии и дом мельника включены в Реестр недвижимых культурных ценностей Литовской Республики.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Nur eine Windmühle ist im Bezirk Vilkaviškis erhalten geblieben - die Vištytis-Windmühle von Kanapkis. 1925 hat J. Kanapkis, der Einwohner von Vištytis, eine hölzerne Windmühle auf dem Langen Hügel an der Kreuzung von drei Straßen gebaut. Die Windmühle wurde drei Jahrzehnte lang vom Wind angetrieben, auf beiden Seiten der Straße erstreckten sich lange Reihen von Menschen, manchmal mussten sie ein paar Tage in der Schlange stehen. Bei der Gründung der Kolchose wurden die Flügel der Mühle entfernt und die Mahlarbeiten wurden vom Motor und der Elektrizität ausgeführt. Seit 1978 war das ethnografische Museum mehr als ein Jahrzehnt in der Mühle geöffnet. Gegenwärtig ist die Vištytis-Windmühle nur eine exotische Landschaftsdekoration und ein unschätzbares technisches Erbe geblieben. Die einzigartige Windmühle mit erhaltener technologischer Ausrüstung in gutem Zustand und das Müllerhaus sind im Register der unbeweglichen Kulturgüter der Republik Litauen eingetragen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9_Vištyčio vėjo malūnas 1 (2).jpg; //saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/9_Vištyčio vėjo malūnas 1 (1).jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-23]]></updated_at></item></data>